Translation of "veio a seguir" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

A seguir veio The Who Sell Out (1967), um álbum conceitual que pretendia simular a transmissão de uma estação de rádio pirata, incluindo aí jingles e propagandas.
The next album was The Who Sell Out a concept album paying tribute to pirate radio, which had been outlawed in August 1967 by the Marine, c., Broadcasting (Offences) Act 1967.
Ele ainda não veio, veio?
He hasn't come already, has he?
Bob veio aqui, não veio?
Bob's come here, hasn't he?
A árvore veio abaixo.
The tree fell to the ground.
Você não veio aqui sozinho, veio?
You didn't come here alone, did you?
Você não veio aqui sozinha, veio?
You didn't come here alone, did you?
1.3 Rumo a seguir
The Lisbon Agenda explicitly mention integrating financial markets and facilitating the continued consolidation of the financial sector as high priorities requiring the full and consistent implementation and effective enforcement .
4.3 Rumo a seguir
As of 15 September 2004 , there are 67 STEP2 indirect participants in the eleven countries where there is no entry point .
A notícia veio de repente.
The news came out of the blue.
Ele veio a casa desesperado.
He came home in despair.
A Greice ainda não veio.
Grace hasn't come yet.
Quando você veio a Boston?
When did you come to Boston?
Tom veio a minha sala.
Tom came into my room.
Tom veio a Boston comigo.
Tom came to Boston with me.
Veio a Segunda Guerra Berberisca.
See Second Barbary War.
Desta fusão veio a Unilever.
Unilever will retain a minority stake in the business.
Vamos seguir para a saúde.
Let's move to health.
sequência a seguir... POR FAZER
script to follow.... TBD
Veja as atualizações a seguir)
Updates below)
Mostramos alguns exemplos a seguir
Below are some of the tweets
O que fazer a seguir?
What to do next?
Alguém começou a seguir Tom.
Someone began to follow Tom.
A ilustração a seguir representa isso.
The following illustration represents this.
Como o universo veio a surgir?
How did the universe come into being?
Então veio a mim em ondas.
And so it came to me in waves.
Depois veio a Guerra do Vietnã.
Then there was the Vietnam War.
Como você veio a conhecê la?
How did you come to know her?
Depois veio a crise de 2008.
Then came the crash of 2008.
A reação veio alguns dias depois.
The reaction came a few days later.
Após a paralisação veio o desmanche.
Twelve years ago, production at the mill was halted, and then came the dismantling.
Como você veio a saber disso?
How did you come to know it?
Como você veio a saber disso?
How did you come to know this?
Veio alguém durante a minha ausência?
Did anyone visit me during my absence?
Tom veio a Boston em 2001.
Tom came to Boston in 2001.
A conta de luz veio baixa.
The amount payable on the electricity bill was low.
O circo veio para a cidade.
The circus has come to town.
Tom veio a Boston em 2013.
Tom came to Boston in 2013.
O Tom veio aqui a pé.
Tom came here on foot.
Então, o que acontecerá a seguir?
So what will happen next?
A seguir, algumas reações no Twitter.
Here are some reactions from Twitter.
Veja as primeiras reações a seguir.
Here are the first reactions.
A seguir, uma seleção das fotos
Here is a selection of pictures
A seguir, We are the world .
Coming up next is We are the world.
Um homem começou a seguir Tom.
A man began to follow Tom.
A seguir estão alguns exemplos básicos.
Here are some basic examples.