O que nós vimos até agora veio do Pacífico.	What we saw up till now was from the Pacific.
E uma vez veio até mim, ele tinha sete ou oito anos, e veio até mim.	And one time he came up to me he was about seven or eight years old he came up to me.
Nós esperamos, mas Tom não veio.	We waited, but Tom didn't come.
Como estávamos discutindo a Revolução Francesa, um homem mais idoso veio até nós e nos perguntou se éramos japonesas.	As we were discussing the French Revolution, an old man came up to our table and asked if we were Japanese.
Ele veio à direção oposta a nós.	He went in the opposite direction from us.
Jesse veio até nós no RIC para adaptar se com esses equipamentos de última geração, e aqui você os vê.	Jesse came to us at the RIC to be fit with these state of the art devices, and here you see them.
Ela veio à Califórnia, a Los Angeles, para me visitar, e nós fomos até Malibu, que a deixou muito desapontada.	She came out to California, to Los Angeles, to visit me, and we went to Malibu, which she thought was very disappointing.
Nós esperamos por Tom, mas ele não veio.	We waited for Tom, but he didn't come.
Nós esperamos pela Mary, mas ela não veio.	We waited for Mary, but she didn't come.
Ela veio até mim e perguntou Como está?	She came up to me and said How are you?
Todo mundo veio até mim e disse, nós vamos estocar água, ou, eu vou estocar comida ou o que você tem.	Everybody has come up to me and said, well I'll stockpile water or, I'll stockpile food, or what have you.
E ela veio até nós quando ela era uma apenas na puberdade, com cerca de seis ou sete anos de idade.	And she came to us when she was just at puberty, about six or seven years of age.
Logo, uma longa discussão se seguiu, e finalmente o gerente veio até mim e disse, Eu sinto muito. Nós não temos açúcar.	Pretty soon, a lengthy discussion ensued, and finally the manager came over to me and said, I am very sorry. We do not have sugar.
E uma noite minha filha Eden veio até mim.	And one night my daughter Eden came to me.
E ele veio até mim e bateu na porta.	And he came up to me and he knocked.
Nós arrebentamos , disse Lombardo, que veio veio a ser conhecido como David o baterista no dia seguinte.	We brought the house down, states Lombardo, who became known as David the drummer the following day.
Nós esperamos por muito tempo mas o Tom nunca veio.	We waited a long time, but Tom never came.
Esse é Sadua, que veio a nós para entregar seu urso.	This is Sadua who came and surrendered his bear.
... Nós não odiamos a multidão irritada que veio para nos machucar.	... We do not hate the angry mob who came to hurt us.
Para minha surpresa, a criança veio desde Yokohama até aqui sozinha.	To my surprise, the child came here by himself all the way from Yokohama.
Venha até nós.	Come to us.
Durou até que um novo rabino veio. Rabinos sempre estragam as coisas.	Went on until a new rabbi came. Rabbis always spoil things.
Ela veio até mim e disse algo do qual não entendi nada.	She came to me and said something that I didn't understand at all.
Ou então nós pensamos, até que uma mulher veio correndo pelo campus e jogou sua mochila no chão, apontou para a placa e disse, Quem é falafel?	Or so we thought, until a woman came rushing across the campus and dropped her bag on the floor, pointed up to the sign and said, Who's falafel?
Até nós matarmos, claro.	Until we kill them, of course.
Nós primeiro falámos inglês, mas depois percebemos que o Tom veio da Áustria, e nós começámos a falar alemão.	We first spoke English, but then it turned out that Tom came from Austria, and we started talking German.
Nós ficaremos aqui até domingo.	We will stay here until Sunday.
Ela o trouxe até nós.	She brought him to our place.
E então, ele veio até meu laboratório viu os arredores foi uma grande visita.	And so he came to visit my lab and looked around it was a great visit.
E esse homem veio até mim e disse, Por que você está vestido assim?	And this man came up to me and he said, Why are you dressed like that?
HA As pessoas que vêm até nós, nós as acolhemos.	HA The people who are coming to us, we are welcoming.
Nós podemos pegar a palavra até como em até logo .	We can take the word bye as in good bye.
Nós dizemos O raio de luz veio desta direção a galáxia deve estar lá , OK?	We say, the ray of light came this way the galaxy must be there, OK.
Até seu próprio tio, Tomás Howard, veio a ressentir se de sua atitude no poder.	Even her own uncle, the Duke of Norfolk, had come to resent her attitude to her power.
Ele ainda não veio, veio?	He hasn't come already, has he?
Bob veio aqui, não veio?	Bob's come here, hasn't he?
Nós até ensimanos pessoas a ler.	We even teach people how to read.
Nós comemos até não conseguir mais.	We ate until we couldn't eat any more.
Até quando nós ficaremos em Pequim?	How long will we remain in Beijing?
Nós esperamos até às 2 30.	We waited until 2 30.
Nós vamos ficar até o final.	We're going to stay until the end.
Você não veio aqui sozinho, veio?	You didn't come here alone, did you?
Você não veio aqui sozinha, veio?	You didn't come here alone, did you?
Em 1938, esse alfabeto veio a sofrer significantes modificações que o levaram até a situação atual.	In 1938, the alphabet underwent significant modification which brought it to its current form.
Nós estamos fazendo essa pergunta até hoje.	We are still asking the question.

Pesquisas relacionadas : Até Nós - Nós Até - Veio Até Mim - Até Que Nós - Até Nós Sangrarmos - Veio - Veio - Veio - Veio - Veio - Nós Até Mesmo Viu - Veio Abaixo - Veio Através - Veio Central

Exibir esta página em português