Translation of "veio para ficar" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Ficar - tradução : Para - tradução :
For

Para - tradução :
Fro

Para - tradução : Pára - tradução : Para - tradução :
To

Para - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Os mercados financeiros receberam a garantia de que o euro veio para ficar.
Financial markets have been reassured that the euro is here to stay.
Os mullahs reconhecem que a blogagem não é somente mais uma moda, veio para ficar.
The mullahs have recognised that blogging isn't just a fad, it's here to stay.
A isto D. Miguel respondeu com o que veio a ficar conhecido pela Abrilada.
The Abrilada, as this was to be known, worried many of the foreign powers.
Papai veio para casa.
Father came home.
Isso veio para mim.
It came for me.
Você veio para cá sozinho?
Did you come here alone?
Ninguém veio para ajudá lo.
Nobody came to help him.
Ele veio para me ver.
He came to see me.
Ele veio para casa ontem.
He went home yesterday.
Ele veio para casa ontem?
Did he go home yesterday?
Tom não veio para casa.
Tom didn't come home.
Você veio aqui para discutir?
Did you come here to argue?
Maria veio para o Brasil.
Mary came to Brazil.
Tom veio para vê la.
Tom came to see her.
Estou aqui para ficar.
I'm here to stay.
Quando você veio para o Japão?
When did you come to Japan?
John veio para o Japão ontem.
John came to Japan yesterday.
Ele veio para te ver ontem.
He came to see you yesterday.
Ele veio para casa às dez.
He came home at ten.
Ele veio para te ver ontem.
He came yesterday to see you.
O circo veio para a cidade.
The circus has come to town.
Que hora Tom veio para casa?
What time did Tom come home?
Tom não veio conosco para Boston.
Tom didn't come with us to Boston.
Tom veio ontem para vê lo.
Tom came yesterday to see you.
Tom veio para o Japão para estudar japonês.
Tom came to Japan to study Japanese.
A banda que fundiu o jazz com o rock ou pop em algo híbrido que veio a ficar conhecido como jazz rock .
What the band is most known for, from its start, is the fusing of rock, blues, pop music, horn arrangements and jazz improvisation into a hybrid that came to be known as jazz rock .
Ele ainda não veio, veio?
He hasn't come already, has he?
Bob veio aqui, não veio?
Bob's come here, hasn't he?
Não foram feitas para ficar.
They are not meant to stay.
Ele me implorou para ficar.
He begged me to stay.
Preciso ficar sozinho para pensar.
I need to be alone to think.
Preciso ficar sozinha para pensar.
I need to be alone to think.
Tom está aqui para ficar.
Tom is here to stay.
Eu estou aqui para ficar.
I'm here to stay.
Nós estamos aqui para ficar.
We're here to stay.
Maria está aqui para ficar.
Mary is here to stay.
Eu disse para ele ficar.
I told him to stay.
Disse para o Tom ficar.
I told Tom to stay.
Veio para cá. Teve essa atenção concentrada
Came in. Got this concentrated attention.
Você não veio para a escola ontem.
You did not come to school yesterday.
Ela veio do Canadá para me ver.
She came from Canada to see me.
Ela veio para Tóquio aos 18 anos.
She came to Tokyo at the age of 18.
Ela veio para Tóquio aos 18 anos.
She came to Tokyo when she was 18.
Ele veio para pedir a nossa ajuda.
He came to ask us for our help.
Ele veio a Londres para estudar inglês.
He came to London to study English.

 

Pesquisas relacionadas : Veio Para Você - Veio Para Desfrutar - Veio Para Aprender - Ele Veio Para - Veio Para Fora - Veio Para Abranger - Veio - Veio - Veio - Veio - Veio - Oportunidade Para Ficar - Pedir Para Ficar - Convidar Para Ficar