Translation of "veja o que acontece" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Acontece - tradução : Acontece - tradução : Veja - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Veja o que acontece às mulheres. Veja o que acontece aos homens.
Watch what happens to the women. Watch what happens to the men.
Veja o que acontece.
Look what happens.
Veja o que acontece quando removemos algumas.
Watch what happens when we drop some out.
Veja o que acontece quando nós continuamos.
Look what happens when we keep going.
Aperte o botão e veja o que acontece.
Press the button and see what happens.
Brinque um pouco e veja o que acontece.
Just play around a bit and see what happens.
E veja o que acontece com a sua percepção.
And see what happens to your perception.
Veja como hardingush descreve o que acontece em seguida
Here is how hardingush describes what happened next
Vai se encaminhar para casa, e veja o que acontece.
He's about to head home, and look what happens.
Agora veja o que acontece bem no fim do vídeo.
Now look at what happens at the very end of this.
Então, assim como no último gráfico, veja o que acontece.
So then, just like the last chart, look what happens.
Vejamos o próximo vídeo, por favor. Veja o que acontece aqui.
Let's see the next video, please. See what happens here.
Vocês verão ambos saírem da classe média, mas veja o que acontece às mulheres e o que acontece aos homens.
You'll watch them both drop out of the middle class, but see what happens to women and see what happens to men.
Veja se o que acontece com a venda de armas dos EUA a Taiwan.
Consider US arms sales to Taiwan.
Ela disse, Você vai, por quê, veja, acontece com todo mundo.
She said, You are, because, see, it happens to everyone.
Daniel Libeskind Veja bem. Nós temos que nos curar da noção que somos autoritários, que podemos determinar tudo que acontece.
Daniel Libeskind Look. We have to cure ourselves of the notion that we are authoritarian, that we can determine everything that happens.
Veja se o que acontece a nível do comércio internacional, onde estes ajustes em termos de investigação constituem uma prática comum.
Consider what happens in international trade, where such shading of research is established practice.
Veja o que fez.
Look at what you did.
Eu não vou alterar esses azulejos de nenhuma forma Mas eu vou revelar o resto da cena. E veja o que acontece com a sua percepção.
I'm not going to change those tiles at all, but I'm going to reveal the rest of the scene and see what happens to your perception.
Veja o que ela fez.
Look at what she has done.
Veja, sei o que vi.
Look, I know what I saw.
Veja o que você come.
Watch what you eat.
Todo mundo está feliz, mas veja o que está causando, veja o que está acontecenco em Darfur.
Everybody is happy, but see what it's doing, see what is going in Darfur.
O que você quer que eu veja?
What do you want me to see?
Veja o que acontece quando se opera um sistema além de seus limites e o mantém funcionando em ritmo cada vez mais acelerado é que o sistema para de funcionar e quebra.
See what happens when you operate a system past its limits and then keep on going at an ever accelerating rate is that the system stops working and breaks down.
Veja o que Sheikh Jahangir fez.
Look at what Sheikh Jahangir has done.
Veja o que ele está fazendo.
Look at what he is doing.
Veja o que você está fazendo!
Watch what you're doing!
Sugiro que veja o Sr. White.
I suggest that you see Mr. White.
Não quero que ele o veja.
I don't want him to see it.
Não quero que ela o veja.
I don't want her to see it.
Preciso que o Tom veja isso.
I need Tom to see this.
Espero que o Tom veja isso.
I hope Tom sees this.
Evitem que o Tom veja vocês.
Make sure Tom doesn't see you.
Veja, eu sei o que vi.
Look, I know what I saw.
Veja o que encontrei no jardim.
Look what I found in the garden.
Então isto é o que acontece enquanto acontece a combustão.
So this is what happens as that burn gets going.
Então, o que acontece?
So, what is it then?
E o que acontece?
And then what happens?
O que acontece então?
What happens then?
Vêem o que acontece?
You see what happens?
E o que acontece?
You know what happens at that point?
Eis o que acontece.
Here is what happens.
O que acontece então?
What happens now?
Então o que acontece?
So what's happening here?

 

Pesquisas relacionadas : O Que Acontece - Veja O Que - Acontece Que - Acontece Que - Acontece Que - O Que Acontece Com - O Que Acontece Quando - O Que Acontece Aqui - Tudo O Que Acontece - Ver O Que Acontece - O Que Acontece Com - O Que Acontece Quando - O Que Acontece Com - O Que Acontece Depois