Translation of "vem cá Neném" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Vem cá. Vem cá. Vem cá. | Come here. Come here. Come here. |
| Neném. Neném. | Baby. Baby. |
| Vem cá. | Come on. |
| Vem cá! | Come on! |
| Pierre, vem cá! | Pierre, come here! |
| Vem cá, menino. | Come here boy. |
| Vem cá, garoto. | Come here boy. |
| Vem pra cá. | Get over here. |
| Vem pra cá! | Come here! |
| Vem cá e ajuda me. | Come here and help me. |
| Vem cá. Me dê um abraço. | Come here. Give me a hug. |
| Vem cá! Quero falar com você. | Come here! I want to talk to you. |
| Parece que o Tom vem para cá no mês que vem. | It looks like Tom will be coming here next month. |
| Relações Públicas, aquela criança bastarda, vem para cá. | Civil Affairs, that bastard child, comes over here. |
| Vem cá, vamos conversar um pouquinho, senta aqui. | Come, let's talk a little bit, sit here. |
| Vem cá, Emília! O teu pai está te esperando! | Come here Emilia! Your father is waiting for you! |
| Parece que o Tom vai vir para cá mês que vem. | It looks like Tom will be coming here next month. |
| O Ministro das Finanças o cara que se mudou do Louvre vem para cá. | The Minister of Finance the guy that moved from the Louvre goes in here. |
| dezembro de 1930 Lampião conhece Maria Bonita, casada com o sapateiro Zé de Neném. | Lampião was joined in 1930 by his girlfriend, Maria Déia, nicknamed Maria Bonita ( Pretty Maria ). |
| Cá vamos! | Here we go. |
| Venha cá! | Come here! |
| Bem, cá estamos! | Well, here we are! |
| Venha cá, John. | Come here, John. |
| Venha cá rápido. | Come here quickly. |
| Pierre, venha cá! | Pierre, come here! |
| Venha cá, garoto. | Come here boy. |
| Venha cá, menino. | Come here boy. |
| Venha cá, cachorrinho. | Come here doggie. |
| sabem quanto CO2 produziram para dirigir para cá ou voar para cá? | Do you know how much CO2 you generated to drive here or fly here? |
| Blindados vêm para cá. | Armor goes this way. |
| E cá estamos nós. | And here we are. |
| Por favor, venha cá. | Please come here. |
| Como viemos para cá? | How did we come here? |
| Temos de cá ficar. | We have to stay. |
| Ei, você! Venha cá. | Hey, you! Come here. |
| Venha cá agora mesmo. | Come here this minute. |
| O principal motivo de se fazer um chá de bebê é ganhar presentes para o neném que está chegando. | The main reason for holding a baby shower is to get gifts for the soon to be born baby. |
| BG Entendo. Voltemos para cá. | BG I see. Maybe come back here. |
| Você veio para cá sozinho? | Did you come here alone? |
| Venha cá e ajude me. | Come here and help me. |
| Porque você mudou para cá? | Why did you move here? |
| Bomdardeiros e caças vêm para cá. | Bombers, fighters go over here. |
| Quem cá está sabe o bem. | If you are here, you are well aware. |
| Eu quero que você venha cá. | I want you to come here. |
| Tu vens cá todos os dias? | Do you come here every day? |
