Translation of "vem como surpresa" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Isto vem sendo acompanhado com alguma surpresa e contentamento pelos seus usuários. | This has generated both surprise and contentment among users. |
| A prisão de Anleu vem como uma surpresa para muitos blogueiros guatemaltecos por conta da natureza não política de seus blogues. | Anleu's arrest comes as a surprise to many Guatemalan bloggers because of the non political nature of his blogs. |
| Eu fiquei tão surpresa como vocês. | I was as surprised as you. |
| Eu fiquei tão surpresa como você. | I was as surprised as you. |
| A confissão dela veio como uma surpresa. | Her confession came as a surprise. |
| Eu sei, acho que deveríamos mantê las como uma surpresa. | I know, I think we should keep them as a surprise. |
| É surpresa. | It's a surprise. |
| Alguma surpresa? | Any surprises? |
| A decisão foi uma surpresa para muitos, como JessyDelPino , que disse | For many it was a surprise, like for JessyDelPino who said |
| Como você vem para a escola? | How do you come to school? |
| Não há como saber quem vem. | There's no way to know who's coming. |
| É uma surpresa. | It's a surprise. |
| Que bela surpresa! | What a nice surprise! |
| Que bela surpresa! | What a happy surprise! |
| Será uma surpresa! | It'll be a surprise! |
| Que agradabilíssima surpresa! | What a pleasant surprise! |
| Você parecia surpresa. | You seemed surprised. |
| Temos uma surpresa. | We have a surprise. |
| Tenho uma surpresa. | I have a surprise. |
| Emily estava surpresa. | Emily was surprised. |
| Foi uma surpresa. | It was a surprise. |
| Como resultado, os protestos apanharam de surpresa os Presidentes, aparentemente compreensíveis, destes países. | As a result, the protests took these countries seemingly responsive presidents by surprise. |
| Vem cá. Vem cá. Vem cá. | Come here. Come here. Come here. |
| Precisamos de variedade, surpresa. | We need variety. We need surprise. |
| Dê me previsibilidade, surpresa. | Give me predictability, give me surprise. |
| Minha esposa pareceu surpresa. | My wife looked surprised. |
| Estava um pouco surpresa. | I was a little surprised. |
| Obrigado pela adorável surpresa! | Thank you for the lovely surprise! |
| Obrigada pela adorável surpresa! | Thank you for the lovely surprise! |
| Que surpresa mais agradável! | What a pleasant surprise! |
| Que surpresa mais agradável! | What a happy surprise! |
| Isto é uma surpresa. | This is a surprise. |
| Foi uma grande surpresa. | It was a big surprise. |
| Eu tenho uma surpresa. | I have a surprise. |
| Eu adoro festas surpresa. | I love surprise parties. |
| Não haverá nenhuma surpresa. | There won't be any surprises. |
| Foi uma grande surpresa. | It was a great surprise. |
| Ela estava bastante surpresa. | She was very surprised. |
| Você vem trabalhar. Como você está tão feliz? | You come to work. How come you're so happy? |
| Eu como apenas o que vem das plantas. | I eat as well, that just comes in plant form. |
| Você dá uma mordida no morango e surpresa, surpresa, ele tem gosto de morango. | And you take a bite out of a strawberry and surprise, surprise, it tastes like a strawberry. |
| Você vem? Não vem? | You coming? You no coming? |
| Ele vem de dentro da terra como um trem. | It comes out of the ground like a train. |
| Eles pareciam apanhados de surpresa. | They appeared taken aback. |
| E tivemos nossa primeira surpresa. | And we were in for our first surprise. |
Pesquisas relacionadas : Vem Como - Como Uma Surpresa - Surpresa Surpresa - Vem Como Padrão - Vem Como Padrão - Como Isso Vem - Vem - Surpresa Agradável - Festa Surpresa - Por Surpresa - Surpresa Ganhos