Translation of "vencedor da eleição" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Eleição - tradução : Vencedor - tradução : Vencedor - tradução : Vencedor - tradução : Vencedor - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

No segundo turno da eleição não houve um vencedor novamente.
Now the second round of voting did not bring forth a clear winner either.
O que a eleição produz é um vencedor e um perdedor.
What an election produces is a winner and a loser.
Depois de ser anunciado como o vencedor da eleição, ele tuitou para os seus 28.000 seguidores que algo profundo acontecia na política eleitoral de Uganda.
After he was announced as the winner of the election, he tweeted to his 28,000 followers that something profound has happened in Uganda's electoral politics.
Quando os resultados oficiais da eleição foram anunciados, Díaz foi declarado vencedor quase unanimemente, com Madero a receber apenas algumas centenas de votos em todo o país.
When the official election results were announced, it was declared that Díaz had won reelection almost unanimously, with Madero receiving only a few hundred votes in the entire country.
O Vencedor Improvável da Primavera Árabe
The Arab Spring s Unlikely Winner
Em caso de empate na segunda ou terceira rodada, o vencedor da primeira e o vencedor.
As you can see at the card rankings, the trump card is the highest card during its course.
Quando a turbulência chegar, é provável que seja desencadeada como foi a crise da zona euro pela Grécia, onde se realiza uma eleição presidencial que não produzirá provavelmente qualquer vencedor.
When the turmoil comes, it is likely to be triggered as with the euro crisis by Greece, which is holding a presidential election that seems unlikely to produce a winner.
Métodos de múltiplos vencedores Um voto com múltiplos vencedores, como a eleição de uma legislatura, tem efeitos práticos diferentes de uma votação com único vencedor.
A vote with multiple winners, such as the election of a legislature, has different practical effects than a single winner vote.
A visão de democracia da Irmandade é puramente maioritária, e não liberal ganhar uma eleição, de acordo com os seus representantes, permitirá ao vencedor governar de acordo com a sua visão.
The Brotherhood s vision of democracy is purely majoritarian, not liberal winning an election, according to its spokespeople, permits the victor to rule according to his views.
Seu avô, William C. Falkner (o u foi acrescentado pelo escritor) foi herói da guerra civil, construiu uma linha de estrada de ferro e foi morto depois de sair vencedor de uma eleição local.
Faulkner's grandfather would also tell him of the exploits of William's great grandfather, after whom he was named, William Clark Falkner, who was a successful businessman, writer, and a Civil War hero.
Sou um vencedor!
I'm a winner!
Tem um vencedor.
There was a winner.
O vencedor ganha uma vaga na fase final da competição.
The end of competition was marked by distaster in São Januário.
Este é o vencedor.
This is the winner.
Tom é o vencedor.
Tom is the winner.
Quem foi o vencedor?
Who was the winner?
Ao vencedor as batatas .
Ao Vencedor as Batatas.
O primeiro vencedor da Copa do Mundo FIFA foi o Uruguai.
The first winner of the FIFA World Cup was Uruguay.
É uma situação da qual nenhum dos dois deve sair vencedor.
It's a no win situation for both of them.
O vencedor se qualifica para participar na Liga Europa da UEFA.
The winner qualifies to take part in the UEFA Europa League.
No final Simon é o vencedor, pois o público que decide o vencedor e não tinha como o público votar então Simon se declarou o vencedor.
At the end of the VHS release, it gives a link to a website where the viewer can vote for their favorite to determine the ultimate winner.
Entre 1982 e 2013, com exceção de 1994 e 1995, o vencedor da Taça Guanabara enfrentou o vencedor da Taça Rio para definir o campeão do Campeonato Carioca.
Ever since 1982, the winners of Taça Guanabara play the winners of Taça Rio at the Rio de Janeiro state championship final, the exceptions being 1994 and 1995.
Na primeira metade do ano passado, a blogosfera esteve movimentada com a discussão sobre a eleição, protestos, campanhas, debates , o papel da tecnologia , os preparativos para a eleição, o dia da eleição .
For the first half of the year, the blogosphere was abuzz with discussion of the election protests, campaigns, debates, the role of technology, preparations for the polls, election day itself.
Ao invés disto, esta eleição especial é realizada, geralmente, no mesmo dia da próxima eleição nacional para Senador.
In thirty seven of these states, the special election to permanently fill the U.S. Senate seat is customarily held at the next biennial congressional election.
O que o vencedor ganha?
What does the winner get?
Lukas Rossi foi o vencedor.
Lukas Rossi was chosen as their lead singer.
No dia da eleição, os eleitores escolheram Nixon.
On election day, voters chose Nixon.
salmos Eleição A terceira fase do Neocatecumenato é o Redescobrimento da Eleição, eixo de todo o catecumenato (RICA 23).
Third, that these celebrations ... are part of the pastoral work and consequently are open to all the faithful.
É também o maior vencedor da Copa Colômbia, com três títulos conquistados.
Meanwhile their debut in the Copa Colombia came with defeat against La Equidad.
JY O que você acha da recente eleição marroquina?
JY What do you think of the recent Moroccan elections?
O candidato ficou desapontado com o resultado da eleição.
The candidate was disappointed at the outcome of the election.
Vencedor do prémio Príncipe das Astúrias.
Awarded the Prince of Asturias prize.
Em termos políticos, o Irão é o grande vencedor da guerra de Bush.
In political terms, Iran is the big winner of Bush s war.
1972 Georg von Békésy, vencedor do nobel da medicina em 1961 (n. 1899).
1925) 1972 Georg von Békésy, Hungarian biophysicist and academic, Nobel Prize laureate (b.
2004 Francis Crick, cientista britânico, vencedor do Prémio Nobel da Medicina (n. 1918).
1918) 2004 Francis Crick, English biologist and biophysicist, Nobel Prize laureate (b.
2003 Bertram Neville Brockhouse, vencedor do nobel da física em 1994 (n. 1918).
1936) 2003 Bertram Brockhouse, Canadian physicist and academic, Nobel Prize laureate (b.
A eleição presidencial francesa de 2012, décima eleição presidencial da V República, rendeu o seu veredicto no dia 6 de Maio.
The 2012 French presidential election, the tenth presidential election of the Fifth Republic has delivered its verdict on May 6, 2012.
É uma eleição.
It's an election.
Uma eleição histórica
A historic election
Ganhei a eleição.
I won the election.
Os presentes ficaram todos pasmos com os resultados da eleição.
Those present were all astonished at the results of the election.
Dezesseis nações africanas boicotaram o torneio em protesto contra uma resolução da FIFA de 1964 demandando que o vencedor da zona africana enfrentasse o vencedor da zona asiática ou da zona oceânica para se classificar à fase final.
Qualification Sixteen African nations boycotted the tournament in protest of a 1964 FIFA ruling that required the three second round winners from the African zone to enter a play off round against the winners of the Asian zone in order to win a place at the finals.
Eu sabia que ele seria o vencedor.
I knew she would be the winner.
Um de nós poderia ser o vencedor.
One of us could be the winner.
O Flamengo foi declarado vencedor do jogo.
The game was 0 0 at the time of stoppage.

 

Pesquisas relacionadas : Inspetor Da Eleição - Resultados Da Eleição - Noite Da Eleição - Resultado Da Eleição - Eleição Da Cidade - Vencedor Da Prova - Vencedor Da Competição - Vencedor Da Taça - Vencedor Da Corrida - Vencedor Da Medalha - Vencedor - Vencedor