Foi escolhido por concurso em 1932.	It was chosen by contest in 1932.
O concurso	The competition
Mas estava óbvio para mim, certo. Compre por pouco, venda por muito.	But it was obvious to me, right? Buy low, sell high.
Por enquanto, a venda de cerveja nas ruas espanholas continua.	So for the time being, the street beer in Spain continues to flow.
O concurso ldquo Eurocorrida rdquo foi suspenso temporariamente por motivos de manutenção .	The Euro Run online competition has been suspended temporarily for maintenance reasons .
Os três primeiros surgiram por iniciativa de um concurso lançado em 1943.	The first three were created as a result of a contest launched in 1943.
Artigo 11.o Concurso público CAPÍTULO II PROCEDIMENTOS DE CONCURSO PÚBLICO SECÇÃO 1	Article 11 CHAPTER II PUBLIC TENDER PROCEDURES SECTION 1
À venda.	For sale.
Primeira fase do concurso	1st competition phase
Segunda fase do concurso	2nd competition phase
Concurso ldquo Eurocorrida rdquo	Euro Run Competition
Eu participei do concurso.	I took part in the contest.
Ela ganhou o concurso.	She won the contest.
Ela participou no concurso.	She took part in the contest.
O concurso começa amanhã.	The contest starts tomorrow.
O concurso termina amanhã.	The contest ends tomorrow.
O governo grego também financiou a reforma por meio da venda futura de ingressos e com a venda do primeiro conjunto de selos comemorativos.	The Greek government also provided funding, which was expected to be recouped through the sale of tickets and from the sale of the first Olympic commemorative stamp set.
É muito criticado por seu peso, mas foi por causa dele que ganhou o concurso de sumô.	He is a very skillful and brawny fighter, and a dangerous opponent to all who face him ... except for a minor hitch.
Por exemplo, fizemos livros não para venda que toda a comunidade ganharia.	For example, we did books not for sale that all the community would get.
Transacções definitivas ( venda )	Outright sales Issuance of debt certificates
Transacções definitivas ( venda )	Outright sales
Ingressos à venda.	Tickets on sale.
Estava à venda.	It was on sale.
a ) quer por aplicação dos critérios estabelecidos no acordo quadro , sem reabertura de concurso	( a ) by application of the criteria laid down in the framework agreements without reopening a competition
O concurso é transmitido na televisão e também na rádio por toda a Europa.	Since 2000, the contest has also been broadcast over the Internet, via the Eurovision website.
Muitos estudantes participaram do concurso.	Many students took part in the contest.
Ele quer participar do concurso.	He wants to participate in the contest.
Tom não venceu o concurso.	Tom didn't win the contest.
Venda de ativos de privatização a venda de toda a organização (ou parte dele) para um investidor estratégico, geralmente por leilão ou usando o modelo Treuhand.	Forms of privatization There are four main methods of privatization Share issue privatization (SIP) selling shares on the stock market Asset sale privatization selling an entire organization (or part of it) to a strategic investor, usually by auction or by using the Treuhand model Voucher privatization distributing shares of ownership to all citizens, usually for free or at a very low price.
Ele foi confirmada por um representante da família Glazer que o venda foi totalmente perdoada por Ferguson.	It was confirmed by a representative of the Glazer family that the sale was fully condoned by Ferguson.
Em Março de 2002 , o BCE e a Câmara de Frankfurt am Main assinaram o contrato de compra e venda do local e , em Novembro do mesmo ano , foi lançado um concurso internacional de arquitectura .	In March 2002 the ECB and the City of Frankfurt am Main signed the purchase agreement for the site , and in November of the same year , an international architecture competition was launched .
Eu ponho a venda.	I'll put the blindfold on.
Ponto venda de limões	Lemon Point of sale
Seria uma grande venda.	It would be a big seller.
É uma venda fácil.	This is an easy sell.
Isso está à venda?	Is that for sale?
Não está à venda.	It's not for sale.
Não estou à venda.	I'm not for sale.
Isto está à venda?	Is this for sale?
Estas estão à venda?	Are these for sale?
Estes estão à venda?	Are these for sale?
Eles estavam à venda.	They were on sale.
Elas estavam à venda.	They were on sale.
Não estava à venda.	It wasn't on sale.
Ainda está à venda?	Is it still for sale?

Pesquisas relacionadas : Venda, Por Concurso - Venda Concurso - Concurso Por - Por Concurso - Por Concurso - Venda Por - Aquisição Por Concurso - Concurso Por Escrito - Venda Por Varejo - Venda Por Conta - Venda Por Inscrição - Venda Por Amostra - Venda Por Correspondência - Custo Por Venda - Concurso

Exibir esta página em português