Translation of "venda compulsória" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| A idade para aposentadoria compulsória é de 75 anos. | There is a mandatory retirement age of 70. |
| A carta é compulsória para todos os países e instituições membros da União Europeia. | The charter is legally binding for the institutions of the European Union under the Treaty of Lisbon. |
| Onze meses depois recebeu uma sentença de morte compulsória, que também seria comutada para prisão perpétua. | Eleven months later he received a further death sentence but this too was commuted to life imprisonment. |
| À venda. | For sale. |
| Transacções definitivas ( venda ) | Outright sales Issuance of debt certificates |
| Transacções definitivas ( venda ) | Outright sales |
| Ingressos à venda. | Tickets on sale. |
| Estava à venda. | It was on sale. |
| Eu ponho a venda. | I'll put the blindfold on. |
| Ponto venda de limões | Lemon Point of sale |
| Seria uma grande venda. | It would be a big seller. |
| É uma venda fácil. | This is an easy sell. |
| Isso está à venda? | Is that for sale? |
| Não está à venda. | It's not for sale. |
| Não estou à venda. | I'm not for sale. |
| Isto está à venda? | Is this for sale? |
| Estas estão à venda? | Are these for sale? |
| Estes estão à venda? | Are these for sale? |
| Eles estavam à venda. | They were on sale. |
| Elas estavam à venda. | They were on sale. |
| Não estava à venda. | It wasn't on sale. |
| Ainda está à venda? | Is it still for sale? |
| Ainda está à venda. | It's still for sale. |
| Aposentadoria compulsória Em 1968, Vinicius de Moraes participou de shows em Lisboa, na companhia de Chico Buarque e Nara Leão. | He also toured through Europe with Chico Buarque, the singer songwriter son of the historian, and Nara Leão, and Argentina with Dorival Caymmi and Oscar Castro Neves. |
| Subdialectos Duma, Jena, Mhari (Mari), Ngova, Venda (não confundir com Língua venda), Nyubi, Govera. | Subdialects Duma, Jena, Mhari (Mari), Ngova, Venda (not the Venda language), Nyubi (spoken in Matabeleland at the beginning of the colonial period is now extinct), Govera. |
| Venda Nova pode ser Venda Nova freguesia no concelho da Amadora, Portugal Venda Nova freguesia no concelho de Rio Tinto, Portugal Venda Nova freguesia no concelho de Montalegre, Portugal Venda Nova localidade na freguesia de Bolho, concelho de Cantanhede, Portugal Venda Nova distrito de Belo Horizonte, a capital do estado de Minas Gerais, Brasil. | Venda Nova may refer to the following places Venda Nova (Amadora), a parish in the municipality of Amadora, Portugal Venda Nova (Montalegre), a parish in the municipality of Montalegre, Portugal Venda Nova (Brazil) an administrative region of the city of Belo Horizonte in Brazil See also Vendas Novas, a parish and a municipality in the district of Évora, Portugal |
| Transacções definitivas ( venda ) Operações reversíveis | Reverse transactions Standard tenders Bilateral procedures |
| Isto não está à venda. | This isn't for sale. |
| Esta câmera está à venda? | Is this camera for sale? |
| Sua casa está à venda. | His house is for sale. |
| Não foi uma venda fácil. | It wasn't an easy sell. |
| Nossa casa está à venda. | Our house is up for sale. |
| A Comissão indica o montante da quantia fixa ou da sanção pecuniária compulsória, a pagar pelo Estado Membro, que considerar adequado às circunstâncias. | It shall specify the amount of the lump sum or penalty payment to be paid by the Member State concerned which it considers appropriate in the circumstances. |
| A Comissão indica o montante da quantia fixa ou da sanção pecuniária compulsória , a pagar pelo Estado Membro , que considerar adequado às circunstâncias . | It shall specify the amount of the lump sum or penalty payment to be paid by the Member State concerned which it considers appropriate in the circumstances . |
| A Comissão indicará o montante da quantia fixa ou da sanção pecuniária compulsória , a pagar pelo Estado Membro , que considerar adequado às circunstâncias . | It shall specify the amount of the lump sum or penalty payment to be paid by the Member State concerned which it considers appropriate in the circumstances . |
| Agora, eu vou colocar a venda. | Now, I'm going to put on the blindfold. |
| Pegue mais, venda mais, desperdice mais. | Take more, sell more, waste more. |
| De Radiologia para venda de calçados | From Radiology to Selling Shoes |
| Mary pôs seu piano à venda. | Mary put her piano up for sale. |
| Bill trabalha com venda de carros. | Bill's work is selling cars. |
| Esses artigos não estão à venda. | These articles are not for sale. |
| Esses carros novos estão a venda. | These new cars are on sale. |
| Este livro não está à venda. | This book is not for sale. |
| Este carro usado está à venda. | This used car is for sale. |
| Esta casa não está à venda. | This house is not for sale. |
Pesquisas relacionadas : Licença Compulsória - Aquisição Compulsória - Aposentadoria Compulsória - Notificação Compulsória - Retirada Compulsória - Aposentadoria Compulsória - Licença Compulsória - Educação Compulsória - Escola Compulsória - Liquidação Compulsória - Notificação Compulsória - Expropriação Compulsória - Aposentadoria Compulsória - Instrução Compulsória
