Translation of "venda em nome" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Execução de ordens em nome de clientes actuação na qualidade de intermediário com vista à celebração de contratos de compra ou venda de um ou mais instrumentos financeiros em nome de clientes . | Execution of orders on behalf of clients means acting as an agent to conclude agreements to buy or sell one or more financial instruments on behalf of clients |
| Comprei o em uma venda de garagem. | I bought it at a garage sale. |
| 2005 TPG muda o seu nome para TNT e anuncia a venda da maioria das suas divisões de logística. | 2005 TPG renames itself to TNT and announces its plan to sell off the majority of its logistics division. |
| À venda. | For sale. |
| Estou pensando em colocar minha casa à venda. | I'm thinking about putting my house up for sale. |
| Sua venda foi confirmada em janeiro de 2012. | In January 2012, it was confirmed that the villa had been sold. |
| Transacções definitivas ( venda ) | Outright sales Issuance of debt certificates |
| Transacções definitivas ( venda ) | Outright sales |
| Ingressos à venda. | Tickets on sale. |
| Estava à venda. | It was on sale. |
| O nome do estúdio mudou para Warner Bros., Inc. e Jack Warner, indignado com a venda feita pelos Hymans, resolveu se aposentar. | Kinney owned a Hollywood talent agency, Ashley Famous, whose founder Ted Ashley led Kinney head Steve Ross to purchase Warner Bros. Ashley became the studio head and changed the name to Warner Bros., Inc. once again. |
| Em 2009 anunciou a venda dos seus bens à Rackable Systems, negócio finalizado a 11 de maio de 2009, com a Rackable assumindo o nome de Silicon Graphics International . | The sale, ultimately for 42.5 million, was finalized on May 11, 2009 at the same time, Rackable announced their adoption of Silicon Graphics International as their global name and brand. |
| Isso foi arrecadado pela venda de chocolate quente em Atlanta. | This was raised by hot chocolate sales in Atlanta. |
| Eu ponho a venda. | I'll put the blindfold on. |
| Ponto venda de limões | Lemon Point of sale |
| Seria uma grande venda. | It would be a big seller. |
| É uma venda fácil. | This is an easy sell. |
| Isso está à venda? | Is that for sale? |
| Não está à venda. | It's not for sale. |
| Não estou à venda. | I'm not for sale. |
| Isto está à venda? | Is this for sale? |
| Estas estão à venda? | Are these for sale? |
| Estes estão à venda? | Are these for sale? |
| Eles estavam à venda. | They were on sale. |
| Elas estavam à venda. | They were on sale. |
| Não estava à venda. | It wasn't on sale. |
| Ainda está à venda? | Is it still for sale? |
| Ainda está à venda. | It's still for sale. |
| Subdialectos Duma, Jena, Mhari (Mari), Ngova, Venda (não confundir com Língua venda), Nyubi, Govera. | Subdialects Duma, Jena, Mhari (Mari), Ngova, Venda (not the Venda language), Nyubi (spoken in Matabeleland at the beginning of the colonial period is now extinct), Govera. |
| Venda Nova pode ser Venda Nova freguesia no concelho da Amadora, Portugal Venda Nova freguesia no concelho de Rio Tinto, Portugal Venda Nova freguesia no concelho de Montalegre, Portugal Venda Nova localidade na freguesia de Bolho, concelho de Cantanhede, Portugal Venda Nova distrito de Belo Horizonte, a capital do estado de Minas Gerais, Brasil. | Venda Nova may refer to the following places Venda Nova (Amadora), a parish in the municipality of Amadora, Portugal Venda Nova (Montalegre), a parish in the municipality of Montalegre, Portugal Venda Nova (Brazil) an administrative region of the city of Belo Horizonte in Brazil See also Vendas Novas, a parish and a municipality in the district of Évora, Portugal |
| Seus shows tiveram a venda de ingressos esgotada em poucas horas. | This was the first time he had ever performed in that country. |
| Viveu sobretudo da venda de quadros em sua galeria de arte. | During this time, he survived mostly by the sale of paintings from his art gallery. |
| Transacções definitivas ( venda ) Operações reversíveis | Reverse transactions Standard tenders Bilateral procedures |
| Isto não está à venda. | This isn't for sale. |
| Esta câmera está à venda? | Is this camera for sale? |
| Sua casa está à venda. | His house is for sale. |
| Não foi uma venda fácil. | It wasn't an easy sell. |
| Nossa casa está à venda. | Our house is up for sale. |
| A venda de meninas é uma realidade implacável em todo o mundo. | The selling of girls is rampant across the planet. |
| Venda de conjuntos iniciais de moedas de euro ao público em geral | Sale of euro coin starter kits to the public |
| Venda de mini conjuntos de moedas de euro ao público em geral | Sale of euro coin mini kits to the public |
| Títulos em moeda estrangeira com opções incorporadas ( obrigações com opção de venda ) | Foreign currency securities issued embedded options ( puttable bonds ) with |
| Títulos em moeda estrangeira com opções incorporadas ( obrigações com opção de venda ) | Foreign currency securities issued with embedded options ( puttable bonds ) |
| Bush faturou US 15 milhões com a venda do time em 1998. | In 1998, Bush won re election with a record 69 of the vote. |
| Na área urbana, em 1974, as loteadoras iniciaram a venda de terrenos. | In the urban area, in 1974, the loteadoras began the sale of land. |
Pesquisas relacionadas : Venda Em - Em Nome - Venda Em Bruto - Venda Em Leilão - Venda Em Consignação - Em Uma Venda - Venda Em Movimento - Venda Em Leilão - Venda Em Leilão - Concorda Em Venda - Em Meu Nome - Aceite Em Nome - Realizada Em Nome - Negociação Em Nome
