Translation of "venda por" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Mas estava óbvio para mim, certo. Compre por pouco, venda por muito. | But it was obvious to me, right? Buy low, sell high. |
| Por enquanto, a venda de cerveja nas ruas espanholas continua. | So for the time being, the street beer in Spain continues to flow. |
| À venda. | For sale. |
| O governo grego também financiou a reforma por meio da venda futura de ingressos e com a venda do primeiro conjunto de selos comemorativos. | The Greek government also provided funding, which was expected to be recouped through the sale of tickets and from the sale of the first Olympic commemorative stamp set. |
| Por exemplo, fizemos livros não para venda que toda a comunidade ganharia. | For example, we did books not for sale that all the community would get. |
| Transacções definitivas ( venda ) | Outright sales Issuance of debt certificates |
| Transacções definitivas ( venda ) | Outright sales |
| Ingressos à venda. | Tickets on sale. |
| Estava à venda. | It was on sale. |
| Venda de ativos de privatização a venda de toda a organização (ou parte dele) para um investidor estratégico, geralmente por leilão ou usando o modelo Treuhand. | Forms of privatization There are four main methods of privatization Share issue privatization (SIP) selling shares on the stock market Asset sale privatization selling an entire organization (or part of it) to a strategic investor, usually by auction or by using the Treuhand model Voucher privatization distributing shares of ownership to all citizens, usually for free or at a very low price. |
| Ele foi confirmada por um representante da família Glazer que o venda foi totalmente perdoada por Ferguson. | It was confirmed by a representative of the Glazer family that the sale was fully condoned by Ferguson. |
| Eu ponho a venda. | I'll put the blindfold on. |
| Ponto venda de limões | Lemon Point of sale |
| Seria uma grande venda. | It would be a big seller. |
| É uma venda fácil. | This is an easy sell. |
| Isso está à venda? | Is that for sale? |
| Não está à venda. | It's not for sale. |
| Não estou à venda. | I'm not for sale. |
| Isto está à venda? | Is this for sale? |
| Estas estão à venda? | Are these for sale? |
| Estes estão à venda? | Are these for sale? |
| Eles estavam à venda. | They were on sale. |
| Elas estavam à venda. | They were on sale. |
| Não estava à venda. | It wasn't on sale. |
| Ainda está à venda? | Is it still for sale? |
| Ainda está à venda. | It's still for sale. |
| Subdialectos Duma, Jena, Mhari (Mari), Ngova, Venda (não confundir com Língua venda), Nyubi, Govera. | Subdialects Duma, Jena, Mhari (Mari), Ngova, Venda (not the Venda language), Nyubi (spoken in Matabeleland at the beginning of the colonial period is now extinct), Govera. |
| Venda Nova pode ser Venda Nova freguesia no concelho da Amadora, Portugal Venda Nova freguesia no concelho de Rio Tinto, Portugal Venda Nova freguesia no concelho de Montalegre, Portugal Venda Nova localidade na freguesia de Bolho, concelho de Cantanhede, Portugal Venda Nova distrito de Belo Horizonte, a capital do estado de Minas Gerais, Brasil. | Venda Nova may refer to the following places Venda Nova (Amadora), a parish in the municipality of Amadora, Portugal Venda Nova (Montalegre), a parish in the municipality of Montalegre, Portugal Venda Nova (Brazil) an administrative region of the city of Belo Horizonte in Brazil See also Vendas Novas, a parish and a municipality in the district of Évora, Portugal |
| A Polydor, por sua vez, recolocou para venda o disco Manera Fru Fru Manera . | Polydor, in turn, replaced the disc for sale Manera Fru Fru Manera. |
| negociação de valores mobiliários mediante a aquisição e venda desses títulos por conta e risco do intermediário , tendo por fim exclusivo beneficiar da margem entre o preço de aquisição e o preço de venda , | trading of securities on their own account , through the acquisition and sale of those securities for the account and risk of the intermediary for the exclusive purpose of benefiting from the margin between the acquisition and selling price , |
| móveis de venda , de outros produtos 47.9 47.91 47.99 Comércio a retalho não efectuado em estabelecimentos , bancas , feiras ou unidades móveis de venda Comércio a retalho por correspondência ou via Internet Comércio a retalho por outros métodos , não efectuado em estabelecimentos , bancas , feiras ou unidades móveis de venda 4791 4799 | 4791 4799 SECTION H TRANSPORTATION AND STORAGE |
| Transacções definitivas ( venda ) Operações reversíveis | Reverse transactions Standard tenders Bilateral procedures |
| Isto não está à venda. | This isn't for sale. |
| Esta câmera está à venda? | Is this camera for sale? |
| Sua casa está à venda. | His house is for sale. |
| Não foi uma venda fácil. | It wasn't an easy sell. |
| Nossa casa está à venda. | Our house is up for sale. |
| Por fim, a farinha é torrada e, depois de fria, é empacotada para a venda..... | Finally, the flour is toasted and when cooled, it is packaged ready to be sold..... |
| Depois do rebaixamento, o clube foi posto à venda por um preço de 100 milhões. | On 8 June 2009, Ashley confirmed that the club was up for sale at an asking price of 100 million. |
| Tchecov teve de pagar por conta própria seus estudos, e ele conseguiu isso através de aulas particulares, captura e venda de pintassilgos, venda de esquetes para jornais, entre outros trabalhos. | Chekhov had to pay for his own education, which he managed by private tutoring, catching and selling goldfinches, and selling short sketches to the newspapers, among other jobs. |
| Aqui está um pacote turístico de 2 mil dólares pro Havaí está à venda por 1.600. | Here's a 2,000 Hawaiian vacation package it's now on sale for 1,600. |
| Agora, eu vou colocar a venda. | Now, I'm going to put on the blindfold. |
| Pegue mais, venda mais, desperdice mais. | Take more, sell more, waste more. |
| De Radiologia para venda de calçados | From Radiology to Selling Shoes |
| Mary pôs seu piano à venda. | Mary put her piano up for sale. |
Pesquisas relacionadas : Venda Por Varejo - Venda Por Conta - Venda Por Inscrição - Venda Por Amostra - Venda Por Correspondência - Custo Por Venda - Venda, Por Concurso - Venda - Preço De Venda Por Atacado - Distribuição E Venda Por Atacado - Amostra Venda - Off Venda
