Translation of "vendas de novos produtos" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Novos - tradução : Produtos - tradução : Vendas - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Estão a surgir novos produtos
New products and technologies are being developed
Ele se mostrou entusiasmado pelo desenvolvimento de novos produtos.
He showed a lot of enthusiasm for the development of new products.
As vendas a retalho e o registo de automóveis novos estão em alta.
Retail sales and new car registrations are up.
50 empresas contratadas, 200 produtos foram lançados, geraram 100 milhões em vendas.
50 companies signed up, 200 products came out, generated 100 million in sales.
Por exemplo, produtos novos constantemente entram nos mercados de moda.
For example, new items constantly enter most fashion markets.
O meio introduziu a América a novos produtos.
Narrator The medium introduced America to new products.
A empresa desenvolve novos produtos a cada mês.
The company develops new products every other month.
Incluem , em particular , a possibilidade de novos aumentos dos preços dos produtos energéticos e dos produtos alimentares .
These risks include notably the possibility of further increases in energy and food prices .
O conjunto das vendas desta grande quantidade de produtos não populares é chamada de Cauda Longa.
The total sales of this large number of non hit items is called the long tail .
Consequentemente , são de esperar novos ajustamentos dos preços dos produtos energéticos .
1 Consequently , further energy price adjustments can be expected .
E apenas as vendas dos produtos é sem fins lucrativos a venda destes produtos são agora 0,6 do PIB do país.
And just the sales of the products this is a non profit the sales of these products is now .6 of the GDP of Kenya.
O desempenho positivo das empresas de seguros do ramo vida foi apoiado por fortes vendas de produtos associados a unidades de participação , no contexto de aumentos dos preços das acções , e pelo crescimento das vendas de outros produtos mais tradicionais .
The positive performance of life insurance undertakings has been supported by strong sales of unit linked products against a background of rising equity prices and by increasing sales of other , more traditional products .
Novos produtos da Coca Cola no Japão água sabor salada .
New products from Coke Japan water salad.
E através de workshops eles desenvolveram novos produtos, serviços e modelos de negócios inovadores.
And through workshops they developed innovative new products, services, and business models.
DMADV é usado para projetos focados em criar novos desenhos de produtos e processos.
DMADV is used for projects aimed at creating new product or process designs.
Eles usaram um modelo teórico para mostrar como uma redução nos custos de busca irá afetar as vendas de produtos.
They used a theoretical model to show how a reduction in search costs will affect the concentration in product sales.
Os novos editores recrutaram jovens novos criadores num esforço para capturar as vendas e permitir a captura de crianças, e a permanência delas enquanto adolescentes e estudantes.
These new editors recruited youthful new creators, in part in an effort to capture a market which had grown from being dominated by children, to include older teens and even college students.
Os produtos dos Simpsons venderam bem e geraram 2 bilhões de dólares em lucros durante os primeiros 14 meses de vendas.
The Simpsons merchandise sold well and generated 2 billion in revenue during the first 14 months of sales.
Os riscos resultam , em particular , de novos aumentos dos preços dos produtos energéticos e dos produtos alimentares , que podem atenuar o consumo e o investimento .
Risks stem particularly from renewed increases in energy and food prices , which could dampen consumption and investment .
Os riscos resultam , em especial , da atenuação do consumo e do investimento decorrente de novos aumentos imprevistos dos preços dos produtos energéticos e dos produtos alimentares .
In particular , risks stem from the dampening impact on consumption and investment of further unanticipated increases in energy and food prices .
Além disso , os riscos descendentes resultam da atenuação do consumo e do investimento decorrente de novos aumentos imprevistos dos preços dos produtos energéticos e dos produtos alimentares .
Moreover , downside risks stem from the dampening impact on consumption and investment of further unanticipated increases in energy and food prices .
Os riscos resultam , em particular , do impacto atenuador sobre o consumo e o investimento de novos aumentos imprevistos dos preços dos produtos energéticos e dos produtos alimentares .
In particular , risks stem from the dampening impact on consumption and investment of further unanticipated increases in energy and food prices .
Mas que existam novas tecnologias e novos produtos que eles possam produzir em pequena escala.
But there are new technologies and new products that they can make on a small scale.
Reorganização das instalações de produção da PHS com base nos produtos, assegurando ao mesmo tempo uma organização horizontal por funções (compra, produção, vendas)
reorganising PHS production facilities on a product basis and ensuring horizontal organisation by function (purchasing, production, sales),
Este álbum marcou novos recordes de vendas no país no primeiro dia foram vendidos 127 mil cópias e recebeu um disco de platina.
This album set new record sales in Mexico, selling 127,000 copies on its release day, and 160,000 copies within its first week.
Esses riscos incluem , em particular , a possibilidade de novos aumentos dos preços dos produtos energéticos e dos produtos alimentares e de crescentes efeitos indirectos sobre os preços no consumidor .
These risks include notably the possibility of further increases in energy and food prices and of increasing indirect effects on consumer prices .
O sector bancário assumiu a responsabilidade de desenvolver os produtos SEPA , sobretudo as especificações dos novos instrumentos de pagamento .
The banking industry has taken on the responsibility of delivering the SEPA products , in particular the specifications of the new payment instruments .
Enormes fontes potenciais de informação científica ainda a ser encontradas, muito da nossa estabilidade ambiental e novos tipos de medicamentos e novos produtos de inimagináveis forças e valores todos jogados fora.
Huge potential sources of scientific information yet to be gathered, much of our environmental stability and new kinds of pharmaceuticals and new products of unimaginable strength and value all thrown away.
O Salão Comercial da Prefeitura de Hiroshima foi construído em 1915 como um centro de comércio e exposição de novos produtos.
The Hiroshima Prefectural Commercial Exhibition Hall was constructed in 1915 as a center for trade and exhibition of new products.
Vendas
Sales
E estes são apenas alguns exemplos de companhias que estão comprando nosso plástico, substituindo plástico virgem, para fabricar novos produtos.
And these are just a few examples of companies that are buying our plastic, replacing virgin plastic, to make their new products.
Para cumprir o plano de vendas de dois milhões de cópias criado pela Capcom, o diretor Kamiya tentou atrair novos clientes com uma apresentação estórica mais ostensiva.
To fulfill Capcom's sales plan of two million copies, director Kamiya tried to attract new customers with a more ostentatious and Hollywood like story presentation.
Estas desvalorizações têm feito pouco para melhorar a situação do povo venezuelano, que conta com produtos importados ou produtos produzidos localmente mas que dependem de insumos importados, enquanto as vendas de petróleo representam a grande maioria das exportações da Venezuela.
These devaluations have done little to improve the situation of the Venezuelan people who rely on imported products or locally produced products that depend on imported inputs while dollar denominated oil sales account for the vast majority of Venezuela's exports.
Este pacote de medidas permitiu que para os primeiros meses de 2008, as vendas de veículos flex fossem um 25 de todas as ventas de automóveis novos do país.
By the first months of 2008, this package of incentives resulted in sales of flexible fuel cars representing 25 of new car sales.
WWE, terminologia mais comum para World Wrestling Entertainment, Inc., é uma empresa americana de entretenimento com capital aberto controlado privadamente que lida principalmente com luta profissional como principal fonte de receita, além da produção de filmes, músicas, licenciamento de produtos e vendas de produtos diretos.
World Wrestling Entertainment, Inc. (WWE) is an American publicly traded, privately controlled entertainment company that deals primarily in professional wrestling, with major revenue sources also coming from film, music, product licensing and direct product sales.
Vendas 1A .
Sales 1A .
Vendas 1C .
Sales 1C .
A tecnologia de meados dos anos 1950 tinha avançado significativamente, o que deu a Boeing a oportunidade de desenvolver e fabricar novos produtos.
In the mid 1950s technology had advanced significantly, which gave Boeing the opportunity to develop and manufacture new products.
Esses riscos incluem a possibilidade de novos aumentos dos preços dos produtos energéticos e dos produtos alimentares , bem como de aumentos dos preços administrados e dos impostos indirectos , para além dos previstos até à data .
These risks include the possibility of further rises in energy and food prices , as well as of increases in administered prices and indirect taxes beyond those foreseen thus far .
Esses riscos incluem , em particular , a possibilidade de novos aumentos dos preços dos produtos energéticos e dos produtos alimentares , bem como de aumentos dos preços administrados e dos impostos indirectos para além dos previstos até à data .
These risks include notably the possibility of further increases in energy and food prices , as well as of increases in administered prices and indirect taxes beyond those foreseen thus far .
As restrições quantitativas aplicadas pela Comunidade às importações de aço e produtos siderúrgicos devem ser adaptadas com base nas importações , efectuadas durante os últimos anos pelos novos Estados Membros , de produtos siderúrgicos provenientes dos países fornecedores em causa .
The quantitative restrictions applied by the Community on imports of steel and steel products shall be adjusted on the basis of imports of new Member States over recent years of steel products originating in the supplier countries concerned .
30 dos consumidores mais optimistas de alguns países dizem que vão às compras com mais frequência e que adquirem produtos novos e mais caros.
Up to 30 of the more optimistic consumers in some countries say that they are shopping more frequently and purchasing new and more expensive products.
A concorrência entre os mercados de valores mobiliários apela para a introdução das melhores práticas , atendendo às novas técnicas financeiras e aos novos produtos .
Competition between securities markets calls for best practice taking into account new financial techniques and new products .
Operações reversíveis Constituição de depósitos a prazo fixo Swaps cambiais Vendas definitivas Emissão de certificados de de dívida Vendas definitivas
Reverse transactions Collection of fixed term deposits Foreign exchange swaps Outright sales Issuance of debt certificates Outright sales
A crescente procura de produtos de origem animal realça riscos microbiológicos, com as medidas para o bem estar dos animais a criarem, às vezes, novos perigos.
Rising demand for animal products highlights microbiological risks, with animal welfare measures sometimes creating new hazards.

 

Pesquisas relacionadas : Novos Produtos - Novos Produtos - Novos Produtos - Novos Produtos - Anunciar Novos Produtos - Adicionando Novos Produtos - Projetar Novos Produtos - Novos Produtos Lançados - Novos Produtos Lançados - Inovar Novos Produtos - Para Novos Produtos - Mais Novos Produtos - Explorar Novos Produtos - Introduzir Novos Produtos