Translation of "vendas e de comércio" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Redes de comércio eficazes e o acesso aos mercados de gado permitir lhes iam aumentar as vendas substancialmente. | Effective trade networks and access to livestock markets would enable them to increase sales substantially. |
| Vendas | Sales |
| 30 anos depois, as vendas de mountain bikes, e seus equipamentos, respondem por 65 das vendas de bicicletas nos EUA. | 30 years later, mountain bike sales and mountain bike equipment account for 65 percent of bike sales in America. |
| comércio a retalho de combustíveis para veículos automóveis Comércio por grosso e agentes do comércio , excepto de veículos automóveis e motociclos Comércio a retalho ( excepto de veículos automóveis , motociclos e combustíveis para veículos ) | retail sale of automotive fuel Wholesale trade and commission trade , except of motor vehicles and motor cycles Retail trade , except of motor vehicles and motor cycles |
| E faremos isso sem uma equipe de vendas e marketing. | And we're doing it without a sales and marketing team. |
| Vendas 1A . | Sales 1A . |
| Vendas 1C . | Sales 1C . |
| 345 Finanças públicas 350 Marketing e gestão de vendas | 350 Marketing and Sales Management |
| Em sua empresa de carpetes, Ray Anderson aumentou as vendas e dobrou os lucros ao revolucionar o tradicional sistema industrial de extrair fabricar desperdiçar . De forma gentil e humilde, ele compartilha uma poderosa visão para o comércio sustentável. | At his carpet company, Ray Anderson has increased sales and doubled profits while turning the traditional take make waste industrial system on its head. In a gentle, understated way, he shares a powerful vision for sustainable commerce. |
| No setor terciário comércio (Área de Livre Comércio de Macapá e Santana ALCMS) e serviços contribuem economicamente. | Santana is a suburb of Macapá, the state capital, and the two cities make up the Metropolitan Area of Macapá. |
| Comércio e economia O comércio é o intercâmbio voluntário de mercadorias e serviços e é uma forma de economia. | Trade and economics Trade is the voluntary exchange of goods and services, and is a form of economics. |
| associações de empresas , comércio e serviços | associations of enterprises , commerce and services |
| COMÉRCIO INTERNACIONAL Na sequência do alargamento , o comércio da UE15 com os novos Estados Membros e o comércio entre estes Estados Membros é naturalmente registado como comércio intra UE e não como comércio internacional . | INTERNATIONAL TRADE Following enlargement , EU15 trade with the new Member States and trade among those Member States is naturally recorded as intraEU trade instead of international trade . |
| Operações reversíveis Constituição de depósitos a prazo fixo Swaps cambiais Vendas definitivas Emissão de certificados de de dívida Vendas definitivas | Reverse transactions Collection of fixed term deposits Foreign exchange swaps Outright sales Issuance of debt certificates Outright sales |
| As vendas de bicicletas tinham caído e fábricas de bicicletas estavam fechando . | Sales of bicycles had fallen and bicycle factories were closing. |
| As compras e vendas de moeda estrangeira afectam as posições líquidas de moeda estrangeira na data de contrato e os resultados realizados decorrentes de vendas são também calculados nessa data . | Assets and liabilities denominated in foreign currency are converted into euro at the exchange rate prevailing on the Balance Sheet date . |
| Acordos Regionais e o Comércio de Serviços. | A discussion of some of the most important agreements follows. |
| As vendas triplicam. Porque? | Sales tripled. Why? |
| 18 , mais vendas 1A . | 18 , plus sales 1A . |
| 20 , mais vendas 1A . | 20 , plus sales 1A . |
| Posso apresentar nosso gerente de vendas, Abe? | May I introduce our sales manager, Abe? |
| As vendas anuais não irão exceder 500 toneladas e as vendas totais ao longo do período não excederão 2 500 toneladas . | Annual sales will not exceed 500 tonnes and total sales over this period will not exceed 2,500 tonnes . |
| Eu digo, vocês estão olhando para a equipe de vendas e marketing. | I mean, you're looking at the sales and marketing team. |
| Comércio Os fenícios foram alguns dos maiores comerciantes de seu tempo, e deviam muito de sua prosperidade ao comércio. | Economy Trade The Phoenicians were among the greatest traders of their time and owed much of their prosperity to trade. |
| Comércio e Indústria, 43 bilhões. | Trade and industry takes 43 billion. |
| 0 Economia e Comércio Internacionais | 0 International Economics and Trade |
| 0 Economia e Comércio Internacionais | International Economics and Trade 0 Agricultural Economics |
| 0 Economia e Comércio Internacionais | 0 International economics and trade |
| Foi o começo de uma década de recordes de vendas e grande sucesso comercial. | This was the beginning of a decade of music industry accolades and commercial success. |
| E assim se beneficiam através da exposição, propaganda e vendas linkadas. | And then they benefit through the exposure, advertising and linked sales. |
| As vendas de ingressos adicionaram mais 200.000 dracmas. | Ticket sales added 200,000 drachmas. |
| As vendas de álbuns também foram para baixo. | Album sales were also down. |
| Permaneceu na tabela de vendas por 16 semanas. | It remained on the chart for 16 weeks. |
| Significa Ver também Livre comércio Índice de Liberdade Econômica Câmara de Comércio Internacional | There are several indices of economic freedom that attempt to measure free market economic freedom. |
| 3 ) Indústria transformadora , vendas internas . | 3 ) Manufacturing , domestic sales . |
| Futuros de taxa de juro em euros Aquisições Vendas | Euro interest rate futures Purchases Sales |
| Futuros de taxas de juro em euros Aquisições Vendas | Euro interest rate futures Purchases Sales |
| Os pesos globais do comércio são baseados no comércio de produtos manufacturados e são calculados para efeitos de terceiro mercado . | Overall trade weights refer to trade in manufactured goods and are calculated to account for third market effects . |
| b ) Sociedades de financiamento de vendas a prestaç es e financiamentos pessoais ou comerciais | ( b ) corporations engaged in hire purchase and the provision of personal or commercial finance |
| As vendas a retalho e o registo de automóveis novos estão em alta. | Retail sales and new car registrations are up. |
| Apesar disso, foi recebido com críticas variadas e vendas decepcionantes. | Despite this, it was greeted with generally mixed reviews and lackluster sales. |
| Comércio Internacional de Serviços | international trade in services |
| Organização Mundial do Comércio (OMC) é uma organização criada com o objetivo de supervisionar e liberalizar o comércio internacional. | The World Trade Organization (WTO) is an intergovernmental organization which regulates international trade. |
| percentagens ) entre rendimento líquido e vendas ( escala da esquerda ) entre rendimento de exploração e vendas ( escala da esquerda ) entre despesas de exploração e vendas ( escala da direita ) 14 12 10 8 6 4 2 0 2 4 6 2002 2003 2004 2005 2006 2007 100 98 96 94 92 90 | percentages ) ratio of net income to sales ( left hand scale ) ratio of operating income to sales ( left hand scale ) ratio of operating expenses to sales ( right hand scale ) 14 12 10 8 6 4 2 0 2 4 6 2002 2003 2004 2005 2006 2007 100 98 96 94 92 90 88 86 84 2007 , continuing the trend observed since the beginning of 2004 . |
| Como resultado , o comércio de bens intermédios e de investimento registou uma contracção muito maior do que o comércio de bens de consumo , dando origem a uma discrepância entre a evolução do comércio e a do PIB . | As a result , trade in intermediate and capital goods contracted much more than trade in consumer goods , driving a wedge between developments in trade and those in GDP . |
Pesquisas relacionadas : Comércio E Comércio - Vendas Off-comércio - Comércio E Do Comércio - Finanças E Comércio - Comércio E Desenvolvimento - Fabricação E Comércio - Comércio E Tratamento - Tesouraria E Comércio - Comércio E Distribuição - Comércio E Serviços - Dinheiro E Comércio - Comércio E Investir - Comércio E Transportes - Produção E Comércio
