Translation of "vendas por conta" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Permaneceu na tabela de vendas por 16 semanas. | It remained on the chart for 16 weeks. |
| Os ganhos e perdas realizados em vendas de moeda estrangeira , ouro e títulos são levados à conta de resultados . | Realised gains and losses arising from the sale of foreign exchange , gold and securities are taken to the Profit and Loss Account . |
| Os ganhos e perdas realizados em vendas de moeda estrangeira , ouro e títulos são levados à conta de resultados . | Realised gains and losses arising from the sale of foreign exchange , gold and securities are taken to the profit and loss account . |
| Vendas | Sales |
| 30 anos depois, as vendas de mountain bikes, e seus equipamentos, respondem por 65 das vendas de bicicletas nos EUA. | 30 years later, mountain bike sales and mountain bike equipment account for 65 percent of bike sales in America. |
| Vendas 1A . | Sales 1A . |
| Vendas 1C . | Sales 1C . |
| A conta, por favor. | The check, please. |
| Negociação por conta própria . | Dealing on own account . |
| trabalhadores por conta própria . | self employed . |
| A conta, por favor. | Check, please. |
| A conta, por favor. | May I have the check, please? |
| A conta, por favor. | Could I have the check? |
| É por minha conta. | It's on me. |
| A conta, por favor. | Could I have the bill, please? |
| A conta, por favor. | The bill, please. |
| A conta, por favor. | Waiter, the bill please. |
| Eu trabalho por conta. | I work on my own. |
| Eles não triplicaram as vendas com publicidade, eles triplicaram por fazer algo notável. | They didn't triple their sales with advertising they tripled it by doing something remarkable. |
| As vendas triplicam. Porque? | Sales tripled. Why? |
| 18 , mais vendas 1A . | 18 , plus sales 1A . |
| 20 , mais vendas 1A . | 20 , plus sales 1A . |
| Responsabilidades por conta de terceiros . | Liabilities on a trust basis . |
| Responsabilidades por conta de terceiros . | Liabilities on a trust basis . Customer gold deposits |
| Coloque na conta, por favor. | Please add up the bill. |
| Coloca na conta, por favor. | Please add up the bill. |
| Ela levantou por conta própria. | She woke up on her own. |
| Ela tentou por conta própria. | She tried it herself. |
| Garçom, a conta, por favor. | Waiter, the check, please. |
| É por conta da casa. | It's on the house. |
| Essa é por minha conta | This one's on me. |
| Essa é por minha conta. | This one is on me. |
| Garçom, a conta, por favor. | Waiter, the bill please. |
| Garçom, a conta, por favor. | Waiter, the check please. |
| Eles estão por conta própria. | They're on their own. |
| Por conta da casa, Tom. | On the house, Tom. |
| Tom trabalha por conta própria. | Tom is self employed. |
| Eu trabalho por conta própria. | I'm self employed. |
| Esse é por minha conta. | This is on me. |
| Por favor, não faça isso por conta própria. | Please don't do that by yourselves. |
| Mas ele não perdoou os 70,000 Euros que a Feral devia e bloqueou sua conta bancária e tomou à força o dinheiro das vendas da revista. | But it didn t write off the 70,000 Euros that Feral owed and blocked its bank account and forcibly took the money from the sales of the magazine. |
| 3 ) Indústria transformadora , vendas internas . | 3 ) Manufacturing , domestic sales . |
| Estamos agindo por conta deste medo. | And we're acting out of that fear. |
| Você fez isso por conta própria? | Did you do this on your own? |
| Empréstimos concedidos por conta de terceiros . | Loans on a trust basis . |
Pesquisas relacionadas : Por Conta - Conta Por - Conta De Vendas - Vendas De Conta - Vendas E Conta - Custos Por Conta - Custo Por Conta - Como Por Conta - Adiantamento Por Conta - Conta Gerida Por - Reivindicações Por Conta - Conta Por Hora - Por Uma Conta - Venda Por Conta
