Translation of "vendas reportadas" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Vendas - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Reportadas trimestral mente | Reported on a quarterly |
| Várias baixas civis foram reportadas. | Numerous civilian casualties were reported. |
| Séries mensais anteriormente reportadas numa base trimestral | Monthly series previously reported on a quarterly basis |
| Reportadas trimestralmente antes de Janeiro de 2003 | Reported on a quarterly . |
| Vendas | Sales |
| Vendas 1A . | Sales 1A . |
| Vendas 1C . | Sales 1C . |
| As vendas triplicam. Porque? | Sales tripled. Why? |
| 18 , mais vendas 1A . | 18 , plus sales 1A . |
| 20 , mais vendas 1A . | 20 , plus sales 1A . |
| As reavaliações de preço não são eliminadas , sendo reportadas num ajustamento separado . | Price revaluations are not removed as they are reported under a separate adjustment . |
| As emissões destas instituições são reportadas pelos BCN e não pelo BPI . | Issues by such institutions are reported by NCBs and not by the BIS . |
| As revisões extraordinárias devem ser reportadas fora dos períodos mensais de produção . | Exceptional revisions should be reported outside the monthly production periods . |
| As revisões extraordinárias devem ser reportadas fora dos períodos mensais de produção . | Exceptional revisions shall be reported outside the monthly production periods . |
| As séries serão reportadas anualmente ao BCE , independentemente da periodicidade dos dados . | The series shall be reported annually to the ECB , regardless of the data frequency . |
| 3 ) Indústria transformadora , vendas internas . | 3 ) Manufacturing , domestic sales . |
| Só são reportadas as operações com cartões ou armazenamentos electrónicos emitidos no país . | Only transactions with cards or storages issued in the country are reported . |
| Só são reportadas as operações com cartões ou armazenamentos electrónicos emitidos no país . | Only transactions with cards or storages issued in the country are reported . |
| Você é 37 melhor nas vendas. | You're 37 percent better at sales. |
| Poderíamos usar vendas, o que quiserem. | We could use sales, anything you like. |
| As vendas devem dobrar neste ano. | Sales should double this year. |
| As vendas caíram nos últimos dias. | Sales have decreased these days. |
| O objectivo consiste em assegurar que todas as IFM envolvidas numa fusão são reportadas . | This is in order to ensure that all MFIs involved in a merger are reported . |
| Algumas SVTs foram reportadas como tendo sido utilizadas pelos revolucionários cubanos nos anos 50. | Reportedly, some SVTs were used by Cuban revolutionaries in the 1950s. |
| Posso apresentar nosso gerente de vendas, Abe? | May I introduce our sales manager, Abe? |
| As vendas ultrapassaram 250.000 unidades em 1914. | (See Piquette Plant)Sales passed 250,000 in 1914. |
| 30 anos depois, as vendas de mountain bikes, e seus equipamentos, respondem por 65 das vendas de bicicletas nos EUA. | 30 years later, mountain bike sales and mountain bike equipment account for 65 percent of bike sales in America. |
| Operações reversíveis Constituição de depósitos a prazo fixo Swaps cambiais Vendas definitivas Emissão de certificados de de dívida Vendas definitivas | Reverse transactions Collection of fixed term deposits Foreign exchange swaps Outright sales Issuance of debt certificates Outright sales |
| As vendas anuais não irão exceder 500 toneladas e as vendas totais ao longo do período não excederão 2 500 toneladas . | Annual sales will not exceed 500 tonnes and total sales over this period will not exceed 2,500 tonnes . |
| Isso se aplica para tudo. Até em vendas. | And this applies for everything. Even in sales. |
| 1 ) Total da indústria excluindo construção , vendas internas . | 1 ) Total industry excluding construction , domestic sales . |
| As vendas de ingressos adicionaram mais 200.000 dracmas. | Ticket sales added 200,000 drachmas. |
| Foi abandonado treze meses depois, após péssimas vendas. | The system was abandoned thirteen months later after poor sales. |
| As vendas de álbuns também foram para baixo. | Album sales were also down. |
| Permaneceu na tabela de vendas por 16 semanas. | It remained on the chart for 16 weeks. |
| Na coluna do passivo do balanço , podem também ser reportadas reavaliações para os títulos de dívida emitidos . | On the liabilities side of the balance sheet , revaluations may also be reported for debt securities issued . |
| As acções não cotadas e outras participações podem ser reportadas a título voluntário como rubricas por memória . | Unquoted shares and other equity may be reported on a voluntary basis as memo items . |
| Na coluna do passivo do balanço , também podem ser reportadas reavaliações relativamente aos títulos de dívida emitidos . | On the liabilities side of the balance sheet , revaluations may also be reported in respect of debt securities issued . |
| Quando apresentamos vendas, vimos os macacos prestando atenção nisso. | When we introduced sales, we saw the monkeys paid attention to that. |
| 345 Finanças públicas 350 Marketing e gestão de vendas | 350 Marketing and Sales Management |
| Futuros de taxa de juro em euros Aquisições Vendas | Euro interest rate futures Purchases Sales |
| 1 ) Total da indústria excluindo a construção , vendas internas . | 1 ) Total industry excluding construction , domestic sales . |
| Futuros de taxas de juro em euros Aquisições Vendas | Euro interest rate futures Purchases Sales |
| São reportadas eventuais quebras das séries , por exemplo , ao nível da cobertura dos títulos ao longo do tempo . | Any breaks in the series are reported , for example differences in the coverage of securities over time . |
| Neste contexto , é importante que as operações realizadas pelos BCN sejam contabilizadas e reportadas de acordo com um | In this context , it is important that operations carried out by the NCBs are accounted for and reported according to a harmonised method , and that intra Eurosystem balances are duly consolidated . |
Pesquisas relacionadas : As Vendas Líquidas Reportadas - Ação Vendas - Responsabilidade Vendas - Vendas Manuais - Lado Vendas - Vendas Comparáveis - Vendas Móveis - Baixas Vendas - Vendas Digitais - Boas Vendas - Vendas Atuais - Vendas Agregadas - Vendas Relacionados