Translation of "vendedores de comida de rua" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Comida - tradução : Comida - tradução : Vendedores - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Os vendedores de rua, na esperança de fazer mais uma venda, ficam a postos com seus carrinhos cheios de cerveja.
Street vendors hoping to make one last sale stand guard over shopping carts full of beer.
Por isso os desenhos evolveram para incluir cenas urbanas completas, além de retratos de vendedores ambulantes, dadadalas , bicicletas sobrecarregadas, arte de rua e muito mais.
So the drawings have developed to include whole street scenes as well as portraits of street vendors, daladala s, overloaded bicycles, sign art and much more.
A cena de pessoas em seus carros dando comida e dinheiro aos menos afortunados na rua.
The scene of people giving away food and money from their cars to less fortunate people on the streets.
Mascarados dançam enquanto seguem a rota de três milhas do desfile no ritmo pulsante dos sistemas de som e bandas ao vivo, enquanto centenas de milhares assistem, se divertindo com o espetáculo e a comida dos vendedores de rua (parece que dá até para conseguir um coco geladinho).
Costumed masqueraders dance along a three mile parade route to the throb of music from sound systems and live bands, while hundreds of thousands look on, enjoying the spectacle and the food prepared by streetside vendors (looks like you can even get an ice cold coconut).
Vivi no Vietname durante dez anos e escrevia maioritariamente sobre comida de rua no meu blogue noodlepie .
I lived in Vietnam for ten years and blogged mostly about the street food scene on my noodlepie blog
Fora da rede, vendedores de rua que vendem CD ou pequenas lojas de aluguel de CD são parte da cadeia de fornecimento de músicas de resistência para aqueles que não tem acesso à internet.
Offline, street CD vendors and small CD rental shops are part of an informal chain of supply of resistance songs for Ethiopians who don t have internet access.
Isso exclui vendedores de comidas tradicionais do Brasil.
This excludes Brazilian traditional food sellers.
Meus pais são ambos vendedores.
My parents are both salespeople.
Por este motivo, os vendedores de rapé costumam vender lenços.
For this reason, sellers of snuff often sell handkerchiefs.
Faixas bônus adicionais também estão disponíveis através de vários vendedores online.
Additional bonus tracks are also available through various online vendors.
Antes de existirem restaurantes, o único local (excetuando se as pousadas e tavernas) onde se podia adquirir comida pronta para consumo fora de casa era a cozinha de rua.
Beyond this, restaurants may differentiate themselves on factors including speed (see fast food), formality, location, cost, service, or novelty themes (such as automated restaurants).
E eles têm como modelos grandes vendedores.
And they feature as their role models really great salesmen.
Eu gosto mais de comida chinesa do que de comida mexicana.
I like Chinese food better than Mexican food.
Outros vendedores eram comerciantes profissionais que viajavam de mercado em mercado buscando lucros.
Other vendors were professional merchants who traveled from market to market seeking profits.
Necessito de comida.
I need food.
Os vendedores, por sua vez, continuam a comercialização.
Vendors, however, haven't stopped selling.
Rua típica de Cusco.
Typical Cusco street.
Harvard Square, formado pela junção de Avenida de Massachusetts, Rua Brattle, e Rua JFK.
Harvard Square, formed by the junction of Massachusetts Avenue, Brattle Street, and JFK Street.
E a casa em que John Wilkes Booth planejou o assassinato de Abraham Lincoln virou também um restaurante de comida chinesa chamado Wok 'n Roll, na rua H em Washington.
And the house that John Wilkes Booth planned the assassination of Abraham Lincoln is actually also now a Chinese restaurant called Wok 'n Roll, on H Street in Washington.
Dhaka Blog nota que donos de pequenas lojas e vendedores ambulantes participaram dos tumultos.
Dhaka Blog notes that small shop owners, footpath peddlers and hawkers joined in the riots.
E as vidas de compradores e vendedores nessas vilas melhorou de maneira que pode ser comprovada.
And the lives of both the buyers and the sellers in these villages measurably improved.
Coma comida de verdade.
Eat real food.
Gosta de comida japonesa?
Do you like Japanese food?
Gosto de comida coreana.
I like Korean food.
Gosto de comida mexicana.
I like Mexican food.
Gosto de comida indiana.
I like Indian food.
Brincadeiras de rua, leilões, petições.
Street plays, auctions, petitions.
Desta forma meus pais descrevem o Eid lanterna mágica, corda de balanço, sorvete e vendedores de suco
as in my parents description to Eid magic lantern, rope swing and ice cream and juice vendors
Nós apresentamos os macacos a dois novos vendedores para macacos.
We introduced the monkeys to two new monkey salesmen.
Esse tipo de comida, yeah.
That kind of food, yeah.
Eu gosto de comida japonesa.
I like Japanese food.
Eu o abasteci de comida.
I furnished him with food.
Você gosta de comida japonesa?
Do you like Japanese food?
De quem é esta comida?
Whose food is this?
Quero um pouco de comida.
I want some food.
Eu gosto de comida americana.
I love American food.
Eu gosto de comida chinesa.
I like Chinese food.
Tom gosta de comida mexicana.
Tom likes Mexican food.
Ele gosta de comida indiana.
He likes Indian food.
Ela gosta de comida chinesa.
She likes Chinese food.
Você gosta de comida mexicana?
Do you like Mexican food?
Eu gosto de comida coreana.
I like Korean food.
Eu detesto comida de hospital.
I hate hospital food.
Nós precisamos de mais comida.
We need more food.
Tom gosta de comida italiana.
Tom likes Italian food.

 

Pesquisas relacionadas : Comida De Rua - Rua Da Comida - Barracas De Comida De Rua - Mercado De Vendedores - Agente De Vendedores - Amostra De Vendedores - Lista De Vendedores - Vendedores De Campo - Representante Vendedores - Vendedores Permitir - Vendedores Garantias - Vendedores Ambulantes - Vendedores, Fornecedores