Translation of "vender uma participação" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Participação - tradução : Participação - tradução : Participação - tradução : Participação - tradução : Vender - tradução : Vender - tradução : Vender - tradução : Vender - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Marketing é vender um anúncio a uma empresa. | Marketing is selling an ad to a firm. |
| Eles anunciaram que tinham uma casa para vender. | They advertised that they had a house for sale. |
| Pode ser iluminar uma estrela, talvez vender um filme. | It may be to illuminate the star it may be to sell a film. |
| Temos uma história positiva para contar e imagens para vender. | We have a positive story to tell and image to sell. |
| Era uma história que não estava a tentar vender nada. | It was a story that wasn't trying to sell anything. |
| Fundos de investimento fechados ( closed end investment funds ) são os fundos de investimento com um número fixo de unidades de participação , cujos detentores tenham de comprar ou vender unidades de participação já existentes ao aderir ou abandonar o fundo . | Hardware based e money includes e money products that provide customers with a portable electronic device , typically an integrated circuit card containing a microprocessor chip ( e.g. prepaid cards ) . |
| Ela também possuía a DC Comics e a Mad Magazine, assim como uma participação majoritária no Garden State National Bank (um investimento que foi obrigado a vender, devido a complicações com a justiça americana. | It also owned DC Comics and Mad , as well as a majority stake in Garden State National Bank (an investment it was ultimately required to sell pursuant to requirements under the Bank Holding Company Act). |
| Em 2006, após 23 anos como presidente e maior acionista individual (aproximadamente 38 ), Ellis finalmente decidiu vender sua participação no Aston Villa devido a problemas de saúde. | After 23 years as chairman and single biggest shareholder (approximately 38 ), Doug Ellis finally decided to sell his stake in Aston Villa due to ill health. |
| Fundos de investimento fechados ( closed end investment funds ) são os fundos de investimento com um número fixo de unidades de participação , cujos deten tores tenham de comprar ou vender unidades de participação já existentes ao aderir ou abandonar o fundo . | B Fixed rate issues include all issues where the coupon payment , based on the security principal coupon rate , does not change during the life of the issue . |
| Por que estou tentando vender a vocês uma ponte meio construída? | Why am I trying to sell you a half built bridge? |
| , comprar ou vender títulos | it may, subject to the provisions of Article 18(2), buy and sell securities |
| Tom quer vender isso. | Tom wants to sell it. |
| Como posso me vender? | How can I sell myself? |
| Primeiro, uma pequena participação da plateia. | First of all, a little bit of audience participation. |
| E se eu não pudesse vender os quatro, eu poderia pelo menos vender um. | If I couldn't sell all four, I could at least get one. |
| Eles podem vender uma parte das frutas para o projeto dos orangotangos. | They can now sell part of those fruits to the orangutan project. |
| Eles queriam vender suprimentos piratas | They didn't want to sell pirate supplies. |
| Você não podia vender cocaína. | You couldn't sell cocaine. |
| Começaram a vender o leite. | They sold the milk for cash. |
| Este livro deveria vender bem. | This book ought to be a good seller. |
| Ele decidiu vender o carro. | He decided to sell the car. |
| Gostaria de vender meus livros! | I would like to sell my books! |
| Posso te ensinar a vender. | I can teach you how to sell. |
| Tenho que vender minha casa. | I have to sell my house. |
| Não podemos vender aquele bracelete. | We can't sell that bracelet. |
| Vou vender o meu carro. | I'm going to sell my car. |
| Ela mandou vender o cachorro. | She had the dog sold. |
| Não te posso vender isso. | I can't sell you that. |
| Não lhe posso vender isso. | I can't sell you that. |
| Você não pode vender isso. | You can't sell it. |
| Para quem eu posso vender? | Who can I sell it to? |
| O que você quer vender? | What do you want to sell? |
| Você vai vender sua casa. | You will sell your house. |
| Vender jornais não é fácil. | Selling newspapers isn't easy. |
| Vou vender o meu carro. | I will sell my car. |
| Sami tentou vender seu carro. | Sami tried to sell his car. |
| Uma das companias que eu fundei, Space Adventures, vai lhe vender um bilhete. | One of the companies I started, Space Adventures, will sell you a ticket. |
| Acho que a família Barricini deveria abrir uma loja lá e vender chocolates. | I think the Barricini family should open a store there and sell chocolate. |
| Em abril de 2006, Love anunciou que ela tinha arranjado para vender 25 de sua participação no catálogo de música do Nirvana, em um negócio estimado em 50 milhões de dólares. | In April 2006, Love announced that she had arranged to sell 25 percent of her stake in the Nirvana song catalog in a deal estimated at 50 million. |
| Vocês tem de vender alguma coisa | You've gotta sell something. |
| Cada reportagem não precisa vender algo. | Every story does not have to sell something. |
| Então ele começou a vender maconha. | So he started selling marijuana. |
| Eu vou vender a minha casa. | I'm going to sell my house. |
| Tom decidiu vender a casa dele. | Tom has decided to sell his house. |
| A quem você ia vender isso? | Who were you going to sell it to? |
Pesquisas relacionadas : Participação De Vender - Vender Sua Participação - Uma Participação - Uma Participação - Uma Participação - Vender Uma Idéia - Vender Uma Licença - Vender - Levantar Uma Participação