Translation of "vendo como se" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Eles estão se vendo. | They see each other. |
| Como é um inseto vendo? | So what is an insect seeing? |
| Como se fosse a Ellis Island, você vendo os EUA pela primeira vez. | So it's sort of Ellis Island, and seeing America for the first time. |
| E eu tinha essa imagem na minha cabeça, como se estivesse vendo a Cinderela. | And I had this whole mental picture of, sort of like Cinderella. |
| E vocês estão vendo como ela parece cobrir o corpo e diferenciar se dele. | And you're looking at how it drapes over and differentiates from the body. |
| Eles estão se vendo em segredo. | They're seeing each other secretly. |
| Porque, na arte visual, se estou vendo isso ou aquilo mas como esculpir isso, sabem? | Because, as a visual artist, if I'm seeing this and I'm seeing that but how to sculpt this, you know? |
| E logo nós estavamos vendo cenas como estas. | And pretty soon we were seeing sights like this. |
| Tom e Mary estão se vendo em segredo. | Tom and Mary are seeing each other secretly. |
| Estou vendo muitos destes garotos espertos que não aprenderam coisas básicas, do tipo como não se atrasar . | I'm seeing too many of these smart kids who haven't learned basic things, like how to be on time. |
| Você pode se imaginar como um ratinho, ou um mosca dentro dele, vendo através da sua câmera. | You can imagine yourself being a mouse or fly inside of it, looking out of its camera. |
| Ela não sabia ao certo se estava se vendo ou não. | She wasn't really sure whether she was seeing herself or not. |
| Eu estava vendo se vocês estavam prestando a atenção. | I was seeing if you were listening. |
| Se vocês estão vendo a linha vermelha, vocês estão vendo a trilha do pombo. Se vocês não vem a linha, vocês são o pombo. | If you see the red line, you are seeing the trail of the pigeon if you don't see the red line, you are the pigeon. |
| Há duas maneiras de viver pode se viver sem considerar nada como milagre ou se pode viver vendo em tudo um milagre. | There are two ways to live you can live as if nothing is a miracle you can live as if everything is a miracle. |
| As crianças não deveriam ter que crescer vendo coisas como estas. | Kids should not have to grow up and look at things like this. |
| Como Rowell diz Apesar de ouvirmos uma cena, estamos vendo outra. | As Rowell says hough we listen to one scene, we watch another. |
| Então, o que estão vendo agora se chama Shadow Foreshadow. | So what you see now is called Shadow Foreshadow. |
| Estou vendo. | I see. |
| Estou vendo. | I see that. |
| Vendo sapatos. | I sell shoes. |
| Vendo café. | I sell coffee. |
| Houve um engarrafamento e a multidão de pessoas se juntaram como se um acidente espetacular tivesse acontecido, ou estivessem vendo um pop star. | There was a traffic jam and a crowd of people gathered as if it were the location of some spectacular accident, or the sudden sighting of a visiting pop star. |
| Vendo que Nyota poderia se machucar, Panbanisha, como qualquer outra mãe humana, cuidadosamente puxa para ter a tesoura de volta. | Realizing that Nyota might get hurt, Panbanisha, like any human mother, carefully tugs to get the scissors back. |
| E agora estamos vendo como a pele e o corpo são diferenciados. | And now we're seeing as the skin and the body is differentiated. |
| Isso que vocês estão vendo é como a Times Square de Windsor. | This is like Times Square of Windsor that you're looking at right now. |
| Vocês devem ter ficado surpresos vendo Kleiber como uma pessoa tão hiperativa. | You might be surprised having seen Kleiber as such a hyperactive guy. |
| Vendo como não está surpreso, acho que você já deveria estar sabendo. | Seeing that you're not surprised, I think you must have known. |
| Estamos vendo como redes distribuídas, dados e informação podem transformar uma sociedade. | We've seen how distributed networks, big data and information can transform society. |
| Ou você está vendo um animal ou você está vendo comida. | Either you're seeing an animal, or you're seeing food. |
| Ele está enviando robôs a cavernas, vendo o que se passa. | He's sending robots into caves, looking at what's going on. |
| Vendo aquela pessoa se aproximando, eles dizem Seria um homem bomba? | Say this person approaching here, and they say, Well is this a suicide bomber or not? |
| Os EUA incentivaram essas mudanças, vendo se enormemente beneficiados por elas. | The US not only encouraged these changes, but has benefited hugely from them. |
| Estou vendo televisão. | I'm just watching TV. |
| Estou vendo dobrado. | I see double. |
| Estou vendo isto. | I see this. |
| Estou me vendo. | I see myself. |
| Estou vendo televisão. | I'm watching TV. |
| Eu vendo computadores. | I sell computers. |
| Eu vendo sapatos. | I sell shoes. |
| Está vendo alguém? | Do you see anybody? |
| Estão vendo alguém? | Do you see anybody? |
| Eu vendo flores. | I sell flowers. |
| Tá me vendo? | Can you see me? |
| Eu vendo carros. | I sell cars. |
Pesquisas relacionadas : Vendo Como - Vendo Como - Vendo Como - Vendo-a Como - Vendo Como Você - Vendo - Está Vendo - Estão Vendo - Vendo Off - Vendo Condições - Vendo Através - Vendo Apartamento - Vendo Isso - Aprendem Vendo
