Translation of "venenosas" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Há plantas venenosas. | There are poisonous plants. |
| As vespas são venenosas? | Are wasps poisonous? |
| Algumas espécies são muito venenosas. | Some salamander toxins are particularly potent. |
| Devemos manter distância das plantas venenosas. | We should keep away from the poisonous plants. |
| Devemos nos manter longe das plantas venenosas. | We should keep away from the poisonous plants. |
| Muitas das espécies são venenosas se ingeridas. | Forty one species in the family were sampled. |
| Nem todas as espécies de aranhas são venenosas. | Not all species of spiders are poisonous. |
| Imaginem como seria tentar fazer amigos coberto com barbatanas venenosas afiadas como navalhas. | Imagine trying to make friends covered with razor sharp poisonous barbs. |
| Espécies comestíveis e venenosas Os cogumelos comestíveis são exemplos bem conhecidos de fungos. | Edible and poisonous species Edible mushrooms are well known examples of fungi. |
| E reuniões são coisas simplesmente tóxicas, terríveis e venenosas durante um dia de trabalho. | And meetings are just toxic, terrible, poisonous things during the day at work. |
| A Mamba negra ( Dendroaspis polylepis ) é uma das cobras mais venenosas do continente africano. | The black mamba ( Dendroaspis polylepis ) is a highly venomous snake of the genus Dendroaspis , and is endemic to sub Saharan Africa. |
| Existem várias espécies de cobras, muitas das quais são venenosas, e vários tipos de lagartos. | There are several species of snakes, many of which are venomous, and numerous types of lizards. |
| As sementes da maçã são venenosas, mas apenas constituem perigo à saúde se consumidas em grande quantidade. | Apple seeds are poisonous, but are only dangerous to health when consumed in large quantities. |
| A Austrália é o lar de muitos animais perigosos, como algumas das cobras mais venenosas do mundo. | Australia is home to many dangerous animals including some of the most venomous snakes in the world. |
| Então, ou elas são venenosas ou devem realmente ser usadas em menos do que o nível do acaso. | So they are either poisonous or really should be used at less of a level than random. |
| Araneomorphae é uma sub ordem da classe Arachnida, onde são classificadas a maioria das aranhas comuns e as mais venenosas. | The Araneomorphae include the Orb weaver spider, the cobweb spiders, the crab spiders, the jumping spiders, the wolf spiders, and the large Huntsman spiders. |
| Ela é associada a cruzamentos, entradas, fogo, luz, a lua, magia, bruxaria, o conhecimento de ervas e plantas venenosas, necromancia e feitiçaria . | She was variously associated with crossroads, entrance ways, dogs, light, the moon, magic, witchcraft, knowledge of herbs and poisonous plants, necromancy, and sorcery. |
| A família Uloboridae perdeu as glândulas de veneno pelo que as espécies que a integram não são venenosas, matando as presas com seda. | The family Uloboridae has lost its venom glands, and kills its prey with silk instead. |
| Na Austrália vivem duas das cinco espécies ainda existentes de monotremados e também de numerosas espécies venenosas tais como o ornitorrinco, aranhas, escorpiões, polvos, medusas, moluscos e raias. | Australia is home to two of the five known extant species of monotremes and has numerous venomous species, which include the platypus, spiders, scorpions, octopus, jellyfish, molluscs, stonefish, and stingrays. |
| As picadas da mamba verde oriental ( D. angusticeps ) e da mamba verde ocidental ( D. viridis ), ainda que menos venenosas que a da mamba preta ( D. polylepis ), são também fatais. | The western green mamba ( D. viridis ), eastern green mamba ( D. angusticeps ), and Jameson's mamba ( D. jamesoni ) possess venom similar in composition and effects to that of the black mamba's ( D. polylepis ). |
| Muitas espécies de cogumelos são venenosas para os humanos, com toxicidades que podem ir desde problemas digestivos ligeiros ou reações alérgicas, e alucinações até a falha de órgãos e morte. | Many mushroom species are poisonous to humans, with toxicities ranging from slight digestive problems or allergic reactions as well as hallucinations to severe organ failures and death. |
| Os antigos gregos atribuíam a inexistência de cobras venenosas ou grandes mamíferos como ursos, lobos ou chacais ao trabalho de Héracles, que levou um touro cretense vivo para o Peloponeso. | Indeed, the ancient Greeks attributed the lack of large mammals such as bears, wolves, jackals, and poisonous snakes, to the labour of Hercules (who took a live Cretan bull to the Peloponnese). |
| Eu disse a equipe, vamos pegar um punhado de plantas selvagens, pensar nelas como ingredientes de alimentos. Desde que elas não sejam venenosas para o corpo humano, vão dar uma volta nas calçadas de Chicago, colham as, as misturem, cozinhem e então tenham todos uma viagem de sabor com elas no Moto. | I told the staff, let's just take a bunch of wild plants, think of them as food ingredients. As long as they're non poisonous to the human body, go out around Chicago sidewalks, take it, blend it, cook it and then have everybody flavor trip on it at Moto. |
