Translation of "venha me seguir" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Venha - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Venha me ver.
Come and see me.
Venha me visitar.
Come to visit me.
Venha me ajudar.
Come and help me.
Venha me ajudar.
Come and help me out.
Venha me visitar quando quiser.
Come and visit me whenever you want.
Venha cá e ajude me.
Come here and help me.
Venha me ver esta noite.
Come and see me tonight.
Venha e me faça companhia.
Come and keep me company.
Se estiver livre, venha me ver.
If you are free, come around to see me.
Venha me pegar se chover amanhã.
Come to pick me up if it rains tomorrow.
Venha me ver amanhã, por favor.
Please come to see me tomorrow.
Venha me ver após o trabalho.
Come see me after work.
Venha me ver depois do trabalho.
Come see me after work.
Venha e me ajude a sair disto!
Come and help me out of this!'
Por favor, venha me encontrar na estação.
Please come to meet me at the station.
Venha ver me de novo, por favor.
Please come and see me again.
Venha comigo. Vou me casar com você.
Come with me. I'm gonna marry you.
Você precisa me seguir.
You need to follow me.
Venha e me veja de vez em quando.
Come and see me from time to time.
Sempre que você estiver livre venha e me veja.
Come and see me whenever you are free.
Por favor, venha a minha sala para ajudar me.
Please come to my room to help me.
Por favor, venha me ver de vez em quando.
Please come to see me from time to time.
Venha visitar me quanto estiver a sentir se melhor.
Come and visit me when you are feeling better.
Não deixe o Tom me seguir.
Don't let Tom follow me.
Tom me perguntou qual caminho seguir.
Tom asked me which way to go.
Se algum dia você vier ao Japão, venha me visitar.
If you are ever in Japan, come and see me.
Quer ser meu criado e seguir me?
Do you want to be my servant and follow me?
E isto me fez seguir com este projeto.
And that led me to this project.
Preste atenção ou você não vai me seguir.
Listen carefully, or you won't follow me.
Então meu pai me deixou seguir com minha esperança.
Then my father allowed me to proceed with my hope.
Tudo que vocês têm de fazer é me seguir.
All you have to do is follow me.
Tudo que você tem de fazer é me seguir.
All you have to do is follow me.
Não, ele disse. Perca alguns quilos. Depois venha me ver novamente, ou me ligue e me diga como você está indo .
No, he said, Go out and lose some weight. Come back and see me in a bit, or just give me a call and let me know how you're doing.
Rover, venha. Rover, venha, seu maldito.
Rover, come here. Rover, come here, you son of a bitch.
Venha para mim, venha para mim !
Come to me, come to me!
Eu suponho que Diná estará me dando ordens a seguir!'
I suppose Dinah'll be sending me on messages next!'
O poema a seguir é If No One Ever Marries Me.
The next poem is If No One Ever Marries Me.
Chegou uma carta do Dalai Lama dizendo, Isso é uma coisa incrível. Venha me ver.
A letter came through from the Dalai Lama saying, This is an amazing thing. Come and see me.
Venha aqui e me diga quem você é , disse ela, e como chegou até aqui.
Come and tell me who you are, said she, and how came you here.
Venha.
Come over!
Venha.
Come over.
O que certamente não me preparou para o que viria a seguir.
It certainly didn't prepare me for what came next.
Se eu vier para cá, ele vai se virar para me seguir.
If I come over here, he'll turn to follow me.
Sobre todos estes pontos, esforçar me ei por seguir as vossas recomendações.
And finally, there are the cross border aspects. I shall endeavour to comply with your recommendations on all these points.
Se você me seguir, eu lhe mostrarei o caminho para o hospital.
If you follow me, I'll show you the way to the hospital.

 

Pesquisas relacionadas : Venha Me Pegar - Seguir - Venha à - Venha Antes - Venha Abordo - Venha Visitar - Venha Descobrir - Venha Fazer - Não Venha - Venha Também - Venha E - Venha Com - Venha Trabalhar