Translation of "ventania" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Está ventania hoje. | It is windy today. |
| Você enfrentará uma ventania fortíssima. | You'll be in a massive headwind. |
| Ela teve seu chapéu arrancado pela forte ventania. | She had her hat blown off by the strong wind. |
| PR 239 Trecho Ventania Telêmaco Borba (localidade de Lagoa). | PR 239 Ventania Telêmaco Borba (Lagoa). |
| Ventania é um município brasileiro do estado do Paraná. | Ventania is a municipality in the state of Paraná in the Southern Region of Brazil. |
| Em 1806, o Alferes José Justiniano dos Reis manda edificar nas terras da Fazenda Ventania (assim denominada por estar próxima à Serra da Ventania) uma capela cujo orago foi o mártir São Sebastião. | Neighboring municipalities are São José da Barra (N), Carmo do Rio Claro (E), Nova Resende and Bom Jesus da Penha (S), and Passos (W). |
| Depois de uma corrida curta, ele foi pego por uma ventania, saiu da pista e parou. | After a short run the machine was caught by a gust of wind, slewed off the track, and came to a stop. |
| Ocasionalmente também ocorrem episódios de forte ventania, com rajadas superiores a 100 km h, e houve registros de formação de tornados no município dias 4 de maio de 2001 e 9 de março de 2008. | There are also occasional episodes of strong winds, with gusts exceeding 100 km h, and training records were made in the city day May 4, 2001 and March 9, 2008. |
| E você precisa das pessoas do lugar porque nestas savanas, uma vez que o fogo começa, ele avança como se fosse uma ventania e você perde de novo todos os nutrientes para a primeira chuva que vai para o mar matando todos os recifes de coral lá. | And you need the local people for that because these grasslands, once they start burning ... It goes through it like a windstorm and you lose again the last bit of ash and nutrients to the first rainfall going to the sea killing off the coral reefs there. |
