Translation of "ver e tratar" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Tratar - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Vamos tratar disso. | We'll deal with it. |
| Você pode tratar as pessoas e conscientizá las. | You can try to treat people and create awareness. |
| E é bom tratar bem as outras pessoas. | And it's good to treat other people well. |
| Como tratar essa síndrome? | So, how do you treat this syndrome? |
| Lucy sonha em se tornar veterinária e tratar animais. | Lucy dreams of becoming a veterinarian and treating animals. |
| Tem que tratar da transição. | It has to be about transition. |
| Por quê é difícil tratar? | Why is it hard to treat? |
| Então eu vou tratar disso. | So I'm going to talk about it. |
| Vou tratar agora do bipedismo. | And take bipedality. |
| Não vamos tratar disso agora. | Let's not talk about that now. |
| Robert Fischell E isso é a invenção para tratar enxaquecas. | Robert Fischell And that is the invention to treat migraines. |
| Usado para tratar hepatite B,hepatite C e esclerose múltipla. | Overall, IFN α can be used to treat hepatitis B and C infections, while IFN β can be used to treat multiple sclerosis. |
| Medicamentos para corrigir o ritmo do coração Antidepressores ou medicamentos derivados de plantas utilizados para tratar a depressão e a ansiedade Agentes antifúngicos Alguns medicamentos para tratar a infecção pelo VIH Anticonvulsivantes utilizados para tratar a epilepsia | Medicines to correct heart rhythm Antidepressants or herbal remedy used to treat depression and anxiety Antifungal agents Certain medicines to treat HIV infection Anticonvulsants used to treat epilepsy |
| vamos parar de tratar as pessoas? | Let's just stop treating people. |
| Estás a tratar me com sarcasmo. | You're taunting me. |
| Estais a tratar me com sarcasmo. | You're taunting me. |
| Ele não pode me tratar assim. | He can't treat me like that. |
| Eles me darão a informação, e poderemos tratar melhor o paciente. | They'll give me that information, and we'll make the care of the patient better. |
| É a curva da intenção de tratar. | It's the Intent to Treat Curve. |
| Devemos tentar tratar a todos com justiça. | We should try to treat everybody with justice. |
| Ele não pode me tratar desse jeito. | He can't treat me like that. |
| Você não pode me tratar desse jeito. | You can't treat me like that. |
| Vocês não podem me tratar desse jeito. | You can't treat me like that. |
| Tu não podes me tratar desse jeito. | You can't treat me like that. |
| Kevin Stone E então a missão é como tratar essas coisas biologicamente? | Kevin Stone And so, the mission is how do I treat these things biologically? |
| A primeira e mais importante é tratar os fatos sociais como coisas. | The importance of another key social fact the culture. |
| Agora, talvez queiramos tratar isto com uma metáfora. | Now maybe we want to treat it as metaphorical. |
| Porque isso é tratar seu público como estúpido. | Because this is treating your audience like a moron. |
| Vou tratar da ameaça nuclear em dois capítulos. | So I'm going to talk about a nuclear threat story in two chapters. |
| Para tratar disso, estudamos Reino Unido versus Afravind. | So to address this, we studied UK versus Aravind. |
| Tratar se á de um simples gesto político? | Is this simply a political gesture? |
| No entanto, nada justifica tratar babás como posses | But nothing justifies treating nannies like assets |
| Não podemos tratar da violência policial no Brasil. | We can't talk about police violence in Brazil. |
| Faça o favor de tratar o gato bem. | Please treat the cat well. |
| Vamos tentar tratar um ao outro com respeito. | Let's try to treat each other with respect. |
| As senhoras estão a tratar me com sarcasmo. | You're taunting me. |
| O desenvolvedor pode então tratar o erro apropriadamente. | The developer can catch the error and handle it appropriately. |
| E a outra foi tratar os pacientes com quinina ou derivados da quinina. | The other was treating the patients with quinine, or quinine derivatives. |
| É usada para tratar osteoporose, e elas tomaram aquilo duas vezes ao ano. | It's used to treat osteoporosis, and they got that twice a year. |
| E quanto mais vivemos, fica mais caro tratar de nossas doenças quando envelhecemos. | And the longer we live, the more expensive it is to take care of our diseases as we get older. |
| Estabilizador do humor, utilizados para tratar o transtorno bipolar e o transtorno esquizoafetivo. | Mood stabilizers, which are used to treat bipolar disorder and schizoaffective disorder. |
| Kimble consegue entrar em um hospital, tratar seus ferimentos e mudar sua aparência. | Kimble sneaks into a hospital to treat his wounds and alter his appearance. |
| Então posso chegar, e fazer coisas, e tratar o planeta como uma bola de argila. | So I can come in and I can do things, and just treat this planet as a lump of clay. |
| Tem que tratar de investir em tecnologias e infraestrutura de baixa emissão de carbono. | It has to be investing in low carbon technologies and infrastructures. |
| E o que eu fiz, simplesmente lhe dei antibióticos que usamos para tratar tuberculose. | And what I did, I gave him just antibiotics that we care for tuberculosis. |
Pesquisas relacionadas : Tratar - Verificar E Ver - Ver E Esperar - Ver E Experimentar - Ver E Ouvir - E Ver Você - Ver E Sentir - Esperar E Ver - Assistir E Ver - E Ver Se - Experimentar E Ver - Ver E Entender - Ver E-mail
