Translation of "ver o seu" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Posso ver o seu distintivo? | Can I see your badge? |
| Posso ver o seu bilhete? | Can I see your ticket? |
| Gostaria de ver o seu pai. | I'd like to see your father. |
| Quero ver o seu verdadeiro rosto. | I want to see your real face. |
| Tente redimensionar seu navegador para ver o efeito. | Try resizing your browser to see the effect. |
| Gostaria de ver o seu ingresso, por favor. | I'd like to see your ticket, please. |
| Posso ver seu passaporte? | May I see your passport? |
| Posso ver seu passaporte? | May I look at your passport? |
| Posso ver seu jornal? | Can I have a look at your newspaper? |
| Posso ver seu passaporte? | Can I see your passport? |
| Sun não viveu para ver o seu partido consolidar seu poder sobre o país. | Sun did not live to see his party consolidate its power over the country during the Northern Expedition. |
| Eu tenho certeza que posso ver o seu rubor. | I'm certain I can see you blushing. |
| Bem, isto tem a ver com o seu cérebro. | Well, it's got to do with your brain. |
| Posso ver o meu e mail no seu tablet? | Can I check my email on your tab? |
| Eu quero ver seu chefe. | I want to see your supervisor. |
| Se terminar o seu dever de casa, poderá ver televisão. | If you finish your homework, you can watch TV. |
| Posso ver seu passaporte, por favor? | May I see your passport, please? |
| Posso ver seu convite, por favor? | May I see your invitation please? |
| Vamos ver se o governo faz o seu trabalho e a ajuda. | http t.co b6fJJVzhpZ helpstacey Let's see if the govt will do its job now and help her. |
| Pensei que nunca voltaria a rir... até ver o seu casaco. | I thought I'd never laugh again. |
| Posso ver seu ingresso? Sim. Aqui está. | Can I see your ticket? Yes. Here it is. |
| Ele estava apressado para ver seu pai. | He was in a hurry to see his father. |
| Você pode ver, o eixo horizontal é onde você posiciona seu país. | That you see, the horizontal axis is where you place your country. |
| Podemos ver no seu rosto o desespero de Lear Uivai, uivai, uivai! | We may see in his face Lear s desperation Howl, howl, howl, howl! |
| Eu atravessaria o oceano a nado só para ver o seu sorriso outra vez. | I would swim through the ocean just to see your smile again. |
| Também em seu escritório bagunçado, como podem ver | Equally untidy office there, as you can see. |
| Ele deve ter ido ver seu velho amigo. | He must have gone to see his old friend. |
| E adorei inclusive ver o que estava atrás dela. Eu podia ver seu ursinho de pelúcia sobre o piano, no fundo do quarto. | And I even loved seeing behind her I could see the little teddy bear sitting on the piano behind her in her room. |
| Vocês podem ver em seu formato e seu design retilíneo seu poder para nadar no oceano. | You can see in its shape and its streamlined design it's powered for ocean swimming. |
| Mas você consegue ver a música no seu rosto. | But you can see the music on his face. |
| Eu vi dentro do meu cérebro. Você irá ver o seu também, em breve. | I've seen inside my brain. You will too, soon. |
| Madre Teresa começou seu trabalho olhando ao redor para ver o que era necessário. | Mother Teresa began her work by looking around to see what was needed. |
| Brooks o escolheu depois de ver seu mais dramático desempenho em Punch Drunk Love . | Brooks cast him after seeing his more dramatic performance in Punch Drunk Love . |
| Eu não tinha nava a ver com seu intelecto, a qualidade de seu intelecto. | It had nothing to do with their intellect, the quality of their intellect. |
| Ada não foi autorizada a ver qualquer retrato de seu pai até seu vigésimo aniversário. | Ada was not shown the family portrait of her father (covered in green shroud) until her twentieth birthday. |
| E em um segundo vão ver OK, aqui. Motts, agora mova o seu pé esquerdo. | And in just a second here you will see okay, here. Motts, now move your left foot. |
| Em seu primeiro discurso, ao ver um apoiante seu sendo atacado, Lincoln segurou o agressor pelo pescoço e o assento das calças e o jogou. | At his first speech, when he saw a supporter in the crowd being attacked, Lincoln grabbed the assailant by his neck and the seat of his trousers and threw him. |
| O Eurosistema prosseguiu o seu trabalho no novo sistema em 2006 ( ver Secção 2.2 do Capítulo 2 ) . | The Eurosystem continued its work on the new system in 2006 ( see Section 2.2 of Chapter 2 ) . |
| Se seu país não o deixa acampar por seus direitos, mas permite acampar para ver Justin Bieber, cole isso no seu mural. | If your country doesn't let you camp for your rights, but lets you do so to see Justin Bieber, paste this on your wall. |
| Estamos olhando as estruturas cristalinas para ver seu processo de ligação. | We're looking at crystal lattices to see the bonding process in this. |
| Chegando em casa, Kate vai ver seu filho, que está dormindo. | Kate convinces her that her worries are normal and promises to help her. |
| Nós carregamos nele todos os neurônios, cada um em seu processador, e o ativamos, para ver o que acontece. | We can load up all the neurons, each one on to its processor, and fire it up, and see what happens. |
| incluindo minha mãe e meu pai, que viveram o suficiente para ver seu menino construir esse prédio. | Including my mother and father, who lived long enough to see their kid build that building. |
| Uma terceira razão para a derrota dos islamitas teve a ver com o seu discurso de campanha. | A third reason for the Islamists defeat had to do with their campaign rhetoric. |
| Não demorou muito após o lançamento que a banda iria ver a perda de seu terceiro baterista. | It wasn't long after the release that the band would see the loss of their third drummer. |
