Translation of "ver todos vocês" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Todos - tradução : Todos - tradução : Todos - tradução : Vocês - tradução : Ver todos vocês - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Esperamos ver todos vocês lá. | We hope to see you all there. |
| Estou satisfeito por ver que todos vocês prosperaram tanto. | I'm glad to see you've all pulled through so well. |
| Estou cansado de ver a moleza de vocês todos. | I'm sick and tired o joltin my eyeteeth loose every time I go to town. |
| Mal podemos esperar que todos vocês tenham robôs para ver o que vocês construíram. | So we can't wait to get you all robots, and we can't wait to see what you build. |
| Não posso ver todas as mãos, mas parece que são todos vocês. | Can't see all the hands, but it looks like all of you, right? |
| Meu Deus! Vocês podem ir. Todos vocês, vão, vão, todos vocês! | You may all go, unless you find Radetzky! |
| Vocês cansamme, todos vocês. | You make me tired, all of you. |
| E todos vocês estão pensando o que seus vizinhos pensariam ao ver isso. | And you're all thinking what your neighbors would think of seeing that. |
| Eu estou usando lentes de contato agora para que possa ver todos vocês. | I'm wearing contact lenses now so that I can see all of you. |
| Então vocês podem ver aqui estamos nos EUA, e estão todos aparecendo em vermelho. | So you can see here we are in the U.S., and they're all coming up red. |
| Todos vocês! | All of you! |
| Todos vocês! | None of you. |
| Quero ver vocês. | I want to see you. |
| Vocês conseguem ver? | Can you see it? |
| Vocês querem ver? | Do you want to see? |
| Vocês puderam ver? | Did it look asymmetric? Could you see it? |
| Vocês vão ver! | You'll hear more of this! |
| E aqui vocês podem ver, os pacientes todos tinham sintomas de depressão, moderada e severa. | And here you can see the patients all had symptoms of depression, moderate and severe. |
| Eu adoraria conversar com todos vocês, e convidá los a comparecer e ver de perto. | So I'd love to talk to you all, and invite you to come down and take a closer look. |
| Vocês podem imitar o que vocês podem ver. | You can mimic what you can see. |
| E para vocês, todos vocês, muito obrigada. | And to you, everyone, thank you very much. |
| Todos vocês têm. | You all do. |
| Vocês todos têm. | You all do. |
| Deixemnos, todos vocês! | Leave us, all of you! |
| Para todos vocês! | On all of you! |
| Todos vocês, é? | All of you, then? |
| Vocês mentem todos. | You're all liars. |
| Disse todos vocês! | All of you! |
| Vamos, vocês todos. | Good evening, O'Rourke. Good evening, doctor. |
| Calemse todos vocês! | Shut up, all of you. |
| Alinhar, todos vocês. | Line up, all of you. |
| Todos vocês são. | You're all fine boys. |
| Dispensados, todos vocês! | Dismissed, all of you! |
| Vocês querem ver destruição? | Would you like to see destruction? |
| Vocês gostariam de ver? | Would you like to see it? |
| Prazer em ver vocês! | Nice seeing you! |
| Vocês conseguem ver algo? | Can you see anything? |
| Vocês deveriam ver isso. | You should see this. |
| É bom ver vocês! | It's good to see you guys! |
| Certo. Agora vocês todos conseguem ver que isso muda a luz que está atravessando lá, certo? | All right. Now you can see that changes the light that's coming through there. Right? |
| Vocês podem ver, bem, podem ter uma idéia todos os principais continentes, mas isto é tudo. | You can see, well, you can, kind of pick out all the major continents, but that's about it. |
| Acho que todos vocês, tal como eu, gostam de ver uma bailarina de ballet a dançar. | You all, I guess, like me, enjoy watching a ballet dancer dance. |
| Então, a partir de agora, todos vocês no tutorial(?), todos vocês são astronautas! | So, from now on, all of you now on the tutorial, you are all astronauts! |
| Mãe Rachel, todos vocês, todos vocês enviado para casa com presentes por quê? | Mother Rachel, you all, you all sent home with gifts why? |
| Vocês estão todos aqui para ver John Doe e são todos vizinhos, mas o meu gabinete está cheio como sardinhas em lata. | You're all here to see John Doe and you're all neighbors, but my office is packed like a sardine box. |
Pesquisas relacionadas : Ver Vocês - Todos Vocês - Todos Vocês - Vocês Todos - Ver Todos - Todos Vocês Sabem - Amo Todos Vocês - Para Todos Vocês - Vocês Todos São - Ver Todos Os Resultados - Ver Todos Os Obstáculos - Ver Todos Os Projetos - Vocês Três
