Translation of "ver uma ópera" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

ópera - tradução :
Opera

ópera - tradução :
Opera house

Keywords : Opera Opera Singer Sing Tickets

  Examples (External sources, not reviewed)

É também uma linda ópera. E somos movidos pela ópera.
Now it's also a beautiful opera, and we're moved by that opera.
Em 1970, ele retornou a Ópera para uma produção de Fidelio, ópera de Beethoven.
He returned to the State Opera in 1968 for a production of Der Rosenkavalier and in 1970 for Otto Schenk's production of Beethoven's Fidelio .
Você já foi para uma ópera?
Have you ever been to an opera?
Vocês já foram para uma ópera?
Have you ever been to an opera?
Há também um roteiro não filmado (e reeditado) de Nabokov, uma ópera inacabada com base na obra, e uma ópera imaginada , que combina elementos de ópera e dança.
There is also Nabokov's unfilmed (and re edited) screenplay, an uncompleted opera based on the work, and an imagined opera which combines elements of opera and dance.
Ópera rock é uma obra de rock que apresenta uma narrativa contada em diversas partes, canções ou seções, ao estilo de uma ópera.
A rock opera is a work of rock music that presents a storyline told over multiple parts, songs or sections in the manner of opera.
Maria Callas é uma famosa cantora de ópera.
Maria Callas is a famous opera singer.
Exemplo Ópera.
(rarely) 2008.
) da ópera.
) from the opera.
Bizet completou a ópera inacabada de Halévy, a ópera Noé.
Halévy about completing his old tutor's unfinished opera Noé .
Catarina tornou se uma grande mecenas da Ópera Russa.
Catherine became a great patron of Russian opera.
4 Durante uma visita a Baden Baden , Edouard Benazet encomendou uma nova ópera de Berlioz, mas devido à doença que a ópera nunca foi escrito.
During a visit to Baden Baden, Edouard Bénazet commissioned a new opera from Berlioz, but due to the illness that opera was never written.
Esta ópera, perfomada pela Companhia de Ópera do Canadá, produziu e permomou a ópera entre setembro e outubro de 1967.
The Canadian Opera Company produced and performed the first run of the opera in September and October 1967.
Eu odeio ópera.
I hate opera.
Gosto de ópera.
I like opera.
Hubbard descreveu esses primeiros eventos coletivamente como uma Ópera espacial .
Hubbard described these early events collectively as space opera .
Charles Gounod fez uma ópera com este tema em 1863.
In 1863, Charles Gounod made it into an opera, Mireille .
Ver também Salomé, ópera em um ato de Richard Strauss, com libreto de Hedwig Lachmann, baseado na peça de Oscar Wilde.
Richard Strauss' opera The Wilde play (in a German translation of Hedwig Lachmann) was edited down to a one act opera by Richard Strauss.
Uma ópera rock pode ou não ser apresentada de forma teatral.
A rock opera may or may not be presented in a staged performance.
Ela nunca me disse 'dê lhe uma sensação mais de ópera'.
She never said, 'Give it more of an operatic feel'.
Eu gosto de ópera.
I like opera.
Em outros anos, ela apresentou se na Ópera Lírica de Chicago, na Ópera de Paris, na Casa de Ópera de Sydney, na Ópera Estatal de Viena, no La Scala e na Ópera de São Francisco, adicionando os papéis de Donna Elvira, Pamina e Fiordiligi ao seu repertório.
In subsequent years, she performed at the Lyric Opera of Chicago, Paris Opera, Sydney Opera House, the Vienna State Opera, La Scala, San Francisco Opera, Munich and Cologne, adding the Mozart roles of Donna Elvira, Pamina, and Fiordiligi, in addition to Italian roles such as Mimi in Puccini's La bohème .
Chamada por Gershwin como uma ópera folk , a peça estreada no teatro da Broadway é considerada como a mais importante ópera americana do século XX.
Gershwin called it a folk opera , and it is now widely regarded as one of the most important American operas of the twentieth century.
69, ( Yolanda ) é uma ópera lírica em um acto de Pyotr Tchaikovsky.
69, () is a lyric opera in one act by Pyotr Tchaikovsky, his last.
Esta ópera tem três atos.
This opera has three acts.
Você já foi à ópera?
Have you ever been to an opera?
Vocês já foram à ópera?
Have you ever been to an opera?
O Palácio da Ópera de Harrison em Norfolk é a sede oficial da Ópera da Virgínia.
The Harrison Opera House, in Norfolk, is home of the Virginia Opera.
Em Umeå fica o mais setentrional teatro de ópera do mundo a Ópera da Norrland, Norrlandsoperan .
Umeå is the biggest city in Norrland and the twelfth biggest in Sweden, with 79,594 inhabitants in 2010.
Em 1992 o compositor russo Rodion Shchedrin adaptou o livro para uma ópera em língua russa, Lolita , que estreou em sueco em 1994 na Ópera Real Sueca.
In 1992 Russian composer Rodion Shchedrin adapted Lolita into a Russian language opera Lolita , which premiered in Swedish in 1994 at the Royal Swedish Opera.
A casa de ópera na verdade foi inaugurada com uma produção de Rigoletto.
The opera house actually opened with a production of Rigoletto .
Em 1767, Gluck e Calzabigi levaram ao palco mais uma ópera reformada, Alceste .
Calzabigi wrote a preface to Alceste, which Gluck signed, setting out the principles of their reforms.
Ela é fã da ópera italiana.
She's a fan of Italian opera.
Estou no teatro assistindo a ópera.
I am at the theater watching the opera.
Eu não sei nada sobre ópera.
I don't know anything about opera.
60 A ópera foi planejado em torno de cinco atos, similar em tamanho ao grande ópera de Meyerbeer .
The opera was planned around five acts, similar in size to the grand opera of Meyerbeer.
O Pico Em 1966, a Ópera da Cidade de Nova Iorque reviveu a ópera esquecida de Georg Friedrich Händel, Giulio Cesare (com Norman Treigle como Cesar) e a performance de Sills como Cleopatra fez com que ela virasse uma estrela da ópera internacional.
Peak singing years In 1966, the New York City Opera revived Handel's then virtually unknown opera seria Giulio Cesare (with Norman Treigle as Cæsar), and Sills' performance as Cleopatra made her an international opera star.
Bianca Castafiore É uma cantora de ópera, a quem o capitão Haddock absolutamente despreza.
Bianca Castafiore is an opera singer whom Haddock absolutely despises.
Muitos consideram que seu estilo de interpretação imprimiu uma revolução sem precedentes na ópera.
When we rehearsed, she was so precise, already note perfect... She was not just a singer, but a complete artist.
O final da ópera Falstaff , de Giuseppe Verdi é uma fuga a dez vozes.
Verdi included a whimsical example at the end of his opera Falstaff.
Sobre Antígona (1949), Orff alega que não era uma ópera, mas sim uma configuração musical de uma tragédia arcaica.
About his Antigonae (1949), Orff said specifically that it was not an opera but rather a Vertonung , a musical setting , of the ancient tragedy.
O primeiro é um projeto bem louco que estamos criando chamado Death and the Powers . É uma ópera imensa, Um dos maiores projetos de ópera acontecendo no mundo neste momento.
The first is a really crazy project that we're building right now, called Death and the Powers. And it's a big opera, one of the larger opera projects going on in the world right now.
Nós somos as pessoas escrevendo a ópera.
We're the ones writing this opera.
O Tom queria ser cantor de ópera.
Tom wanted to be an opera singer.
Partitura integral da ópera Libreto (em alemão)
Act 3 Agathe's chamber Agathe is praying.

 

Pesquisas relacionadas : Manto ópera - Capuz ópera - ópera Rock - ópera Cavalo - ópera Cômica - ópera Cômica - ópera Ligeira - ópera Ocidental - Ópera Estatal - ópera Estatal - Na ópera - Pontuação ópera
Exibir esta página em português Exibir esta página em português