Translation of "ver uma possibilidade" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Possibilidade - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Uma possibilidade estonteante. | Amazing possibility. |
| Isso é uma possibilidade. | That's a possibility. |
| Há uma possibilidade, não? | That's a possibility, isn't it? |
| Por isso uma possibilidade seria | Thus a valid entry could be |
| Agora só existe uma possibilidade. | There exists only one option now. |
| Agora só existe uma possibilidade. | There exists only one possibility now. |
| Eu acho que é uma possibilidade. | I think it's a possibility. |
| Trata se, mais uma vez, de uma possibilidade. | This is again a possibility. |
| Uma possibilidade é apenas permitir o sistema financeiro do macaco continuar, vocês sabem, ver se eles começam a nos pedir fiado em alguns anos. | One possibility is just kind of let the monkey financial system play out, you know, see if they start calling us for bailouts in a few years. |
| Esta não é apenas uma possibilidade teórica. | This is not just a theoretical possibility. |
| Há uma possibilidade de nevar esta noite. | There is a possibility that it will snow tonight. |
| Havia uma grande possibilidade de ele suceder. | There was a strong likelihood of his succeeding. |
| Ele estudou a possibilidade de uma colaboração. | He has studied the possibility of a collaboration. |
| Eu acho que isso é uma possibilidade. | I think that's a possibility. |
| Eu acho que essa é uma possibilidade. | I think that's a possibility. |
| Eu acho que não há quase nenhuma possibilidade de eu ver de novo minha moto que foi roubada. | I think it's highly unlikely that I'll ever see my stolen motorcycle again. |
| Seria esta uma oportunidade, uma possibilidade de esperança... uma possibilidade de esperança, aqui, de reconstruir algum outro perímetro urbano mais tradicional, ou não? | Is this an opportunity, is the silver lining a silver lining, here to rebuild some more traditional city grid, or not? |
| Podemos navegar rapidamente por eles como uma possibilidade. | We can zip through them as a possibility. |
| Ele pensou na possibilidade de comprar uma casa. | He looked into the possibility of buying a house. |
| Acho que há uma boa possibilidade disso acontecer. | I think there's a good possibility that that will happen. |
| Seria impossível descartar a possibilidade de uma guerra regional. | It would be impossible to rule out a regional war. |
| Eu acho que existe uma boa possibilidade disso acontecer. | I think there's a good possibility that that will happen. |
| Há uma possibilidade de que o Tom esteja lá. | There's a possibility that Tom will be there. |
| Beth Swofford da Creative Artists Agency marcou encontros para Mendes com os executivos do estúdio em Los Angeles para ver se a direção de cinema era uma possibilidade. | Beth Swofford of the Creative Artists Agency arranged meetings for Mendes with studio figures in Los Angeles to see if film direction was a possibility. |
| Como podemos diferenciar a possibilidade 1 da possibilidade 2? | How can we tell the difference between possibility one and possibility two? |
| De repente, algo que não era sequer uma possibilidade, tornou se uma realidade. | Suddenly, something that wasn't even a possibility became a reality. |
| Nessa única história não havia possibilidade de os africanos serem iguais a ela, de jeito nenhum. Nenhuma possibilidade de sentimentos mais complexos do que piedade. Nenhuma possibilidade de uma conexão como humanos iguais. | In this single story there was no possibility of Africans being similar to her in any way, no possibility of feelings more complex than pity, no possibility of a connection as human equals. |
| Terá a possibilidade | It shall have the possibility to revise each year the fixed part with a view to taking into account inflation and the evolution of the collector market . |
| Considere a possibilidade. | Consider the possibility. |
| Há outra possibilidade. | There's another possibility. |
| Uma possibilidade é que as cinzas de uma erupção vulcânica estivessem gerando os raios. | One possibility is that ash from a volcanic eruption was generating the lightning. |
| O efeito Mössbauer ocorre porque há uma possibilidade finita de uma emissão envolver fônons. | The Mössbauer effect occurs because there is a finite probability of a decay occurring involving no phonons. |
| Ver uma imagem | Viewing an image |
| Uma possibilidade é que, em certo sentido, não é bem nossa culpa. | One possibility is, in some sense, it's not really our fault. |
| A possibilidade de reembolso é uma questão fundamental para os bancos centrais . | Redeemability is a core issue from a central bank point of view . |
| Estas divisões geram uma árvore de possibilidade como mostrada no gráfico abaixo. | These splits generate a possible tree as shown in the graphic below. |
| Ver uma mão. Ver um controle remoto. Cadeira. Livro. | Look at a hand. Look at a remote control. Chair. Book. |
| Possibilidade de exclusão 18 . | Opting out possibility 18 . |
| É a única possibilidade. | It is the sole possibility. |
| Também há outra possibilidade. | There's also another possibility. |
| A constituição de depósitos é normalmente realizada através de leilões rápidos , embora não seja de excluir a possibilidade de utilizar procedimentos bilaterais ( ver Capítulo 5 ) | The collection of deposits is normally executed through quick tenders , although the possibility of using bilateral procedures is not excluded ( see Chapter 5 ) |
| Quer ver uma coisa? | Do you want to see something? |
| Lincoln estava aberto a possibilidade de uma convenção constitucional para fazer novas alterações. | Lincoln was open to the possibility of a constitutional convention to make further amendments to the Constitution. |
| Observações recentes já descartaram a possibilidade de uma companheira visível de Rígel B. | Observations since have ruled out the likelihood of a visible companion to Rigel B. |
| Se você pensar nisso, se você apenas abrir seus olhos para essa possibilidade e começar a ligar os pontos, você pode ver evidências em todo lugar. | If you think about this, if you just open your eyes to this possibility and start to connect the dots, you can see the evidence everywhere. |
Pesquisas relacionadas : Possibilidade De Ver - Ver Qualquer Possibilidade - Uma Possibilidade - Uma Possibilidade - Uma Possibilidade - Uma Possibilidade Para - Como Uma Possibilidade - Tem Uma Possibilidade - Proporcionar Uma Possibilidade - Uma Possibilidade Real - Uma Possibilidade Distinta - Dar Uma Possibilidade - Considere Uma Possibilidade - Uma Possibilidade Remota
