Translation of "verdadeira paixão" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Essa é a tua verdadeira paixão. | That's your real passion. |
| Armando luta por ela, mas Betty teme que essa paixão não seja verdadeira. | Armando is desperate to find Betty, but can not find her. |
| Embora não pudesse ler ou escrever, ela ainda podia desenhar e ela encontrou uma verdadeira paixão nisso. | Although she could no longer read or write, drawing was one thing she could still do and she found a real passion for it. |
| Música Embora Phoenix gostasse de atuar, tem sido afirmado por parentes e amigos próximos que sua verdadeira paixão era a música. | Music Although Phoenix's movie career was generating most of the income for his family, it has been stated by close friends and relatives that his true passion was music. |
| Pouco depois de voltar à França, ele decidiu abandonar sua carreira de economista para dedicar se à sua verdadeira paixão escrever, na Espanha. | Shortly after coming back to France, he decided to abandon his career as an economist in order to dedicate himself to his true passion writing, in Spain. |
| Pouco tempo depois, Stu Sutcliffe deixou a banda para ficar com a namorada em Hamburgo e dedicar se completamente à pintura (sua verdadeira paixão). | (Paul McCartney later admitted that he was jealous of Sutcliffe's relationship with Lennon, as he had to take a back seat to Sutcliffe). |
| É sobre paixão. | It's about passion. |
| Gente com paixão. | People with passion. |
| Grêmio Eterna Paixão. | Coleção Grêmio Gianfranco. |
| Diferenças da história da Paixão tradicional Certos elementos de A Paixão de Cristo não tem precedentes na representações anteriores da Paixão. | Differences from traditional Passion story Certain elements of The Passion of the Christ do not have precedent in earlier depictions of the Passion. |
| Verdadeira | Genuine |
| Verdadeira | Counterfeit |
| Verdadeira | Under UV light |
| Verdadeira | Hold the banknote against the light . |
| Inovação, compaixão e paixão. | Innovation, compassion and passion. |
| A paixão cria sofrimento. | Passion creates suffering. |
| Esquiar é minha paixão. | Skiing is my passion. |
| Não é apenas inovação, compaixão e paixão compaixão no coração e paixão na barriga. | It's not just innovation, compassion and passion compassion in the heart and passion in the belly. |
| Verdadeira Falsa | Genuine Counterfeit |
| A primeira coisa é paixão. | And the first thing is passion. |
| Platéia Autoconfiança Quase acertaram! Paixão. | DSR Close enough! Passion. |
| Você tem de transmitir paixão. | You've got to convey passion. |
| Esta é minha paixão. Precisamente. | This is what I'm passionate about. It is precisely this. |
| Eles têm motivação, paixão, compromisso. | They have drive, passion, commitment. |
| Ele não seguiu sua paixão. | He didn't follow his passion. |
| Siga sua paixão. Qual é?! | Follow his passion? The guy's come on. |
| Era sobre achar minha paixão. | It was about finding my passion. |
| É fácil. Compartilhem sua paixão. | It's simple. Share your passion. |
| Tudo diz respeito a paixão. | It is all about passion. |
| A paixão o deixa cego. | Passion makes him blind. |
| Através da paixão, ganho força. | Through passion, I gain strength. |
| Então a Sereia verdadeira, a água verdadeira e as bicicletas verdadeiras. | So the real Mermaid, the real water, and the real bikes. |
| e falando da Igreja Romana, onde a paixão de Pedro se fez como a paixão do Senhor. | Upon you, he says, I will build my Church and I will give to you the keys, not to the Church. |
| Certo? Maravilhosamente verdadeira. | Right? Just wonderfully true to itself. |
| E ele não gostava particularmente da escola tanto assim, mas ele se envolveu em competições de robótica, e ele percebeu que tinha talento, e, mais importante, que ele tinha uma verdadeira paixão por isto. | And then he didn't particularly like school that much, but he got involved in robotics competitions, and he realized he had a talent, and, more importantly, he had a real passion for it. |
| Vocês são pessoas com tanta paixão. | You are somebody who is so passionate. |
| Benajmin Zander em Música e Paixão | Benjamin Zander on music and passion |
| Posso acreditar nisso com essa paixão? | Can I believe in this this passionately? |
| e fui atrás disto com paixão. | And I went after it with passion. |
| Uma era a paixão por roedores. | One was a passion for rodents. |
| Se perguntassem você seguiu sua paixão? , | You ask him, Did you follow your passion here? |
| Riso é contagioso. Paixão é contagioso. | Laughter is contagious. Passion is contagious. |
| Isabel Allende conta histórias de paixão. | Isabel Allende tells tales of passion |
| Me deu mais paixão pela fotografia. | It gave me more passion for photography. |
| Ela tem uma paixão por bolos. | She has a passion for cake. |
Pesquisas relacionadas : Verdadeira Paixão Por - Uma Verdadeira Paixão - Paixão Sobre - Grande Paixão - Minha Paixão - Forte Paixão - Tem Paixão - Profunda Paixão - Genuína Paixão - Desperte Paixão
