Translation of "verdadeiramente diverso" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Diverso - tradução : Verdadeiramente - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Exatamente quão diverso?
Exactly how diverse?
Então, um grupo bem diverso de pessoas.
So a very diverse group of people.
Religião O Chade é um país religiosamente diverso.
Religion Chad is a religiously diverse country.
Uma é que o talento humano é tremendamente diverso.
One is that human talent is tremendously diverse.
Verdadeiramente triste.
Truly sad.
É verdadeiramente horrível.
It's really horrible.
Agora, verdadeiramente multilíngue
Now truly multilingual
É verdadeiramente exótica.
It is truly exotic.
Mas sendo menos diverso não significa necessariamente ser bom para nossa saúde.
But being less diverse is not necessarily good for our health.
Então, vocês podem ver, assim vai o alcance é realmente muito diverso.
So you see, the range is really quite diverse.
Diverso foi a origem das cidades que hoje fazem parte deste departamento.
The towns which compound this department nowadays had different origin.
É verdadeiramente assustador. É bonito.
It's actually scary. It's beautiful.
E isto é verdadeiramente espantoso
And this is truly astonishing.
Moléculas são realmente, verdadeiramente minúsculas.
Now molecules are really, really tiny.
Este país é verdadeiramente milagroso.
This country is truly miraculous.
Deus foi verdadeiramente glorificado hoje!
God was truly glorified today!
Isso, verdadeiramente, não tem importância.
This, really, isn't important.
Porém, poucos foram capazes de sintetizar o espírito diverso dos protestos como Com vandalismo .
Though few of them were capable of summarizing the essence of the national revolt as Vandalism has done.
Esta é uma estatística verdadeiramente espantosa.
This is actually a very stunning statistic.
Ele é uma pessoa verdadeiramente honesta.
He's thoroughly honest.
O seu tamanho, relevo, clima e recursos naturais fazem do Brasil um país geograficamente diverso.
Its size, relief, climate, and natural resources make Brazil geographically diverse.
Durante a visita, você conhecerá o passado diverso em que figura o nome de W.
During a tour you will discover its colourful past, in which the name of W. A. Mozart figures prominently.
Não deve ser uma surpresa que nós somos um grupo global e diverso de pessoas.
It shouldn't come as a surprise that we are a very diverse and global group of people.
Porque o que contamos realmente conta verdadeiramente.
Because what we actually count truly counts.
Eu disse, bem, isso é verdadeiramente americano.
I said, now, that's a true American.
Essas são coisas verdadeiramente milagrosas que acontecem.
These are truly miraculous things that happen.
Isso foi verdadeiramente uma revolução na cirurgia.
This was truly a revolution in surgery.
O pessoal do BCE é verdadeiramente europeu
The staff of the ECB is truly European
Vós sois verdadeiramente esquecidas, não é verdade?
You're quite forgetful, aren't you?
Mas se olharem os pontos azuis, que é o ar mecanicamente ventilado, ele não é diverso.
But if you look at the blue data points, which is mechanically ventilated air, it's not as diverse.
Mas que medidas são adequadas e verdadeiramente úteis?
But which measures are appropriate and genuinely useful?
Mas essa não é a coisa verdadeiramente interessante.
But this isn't the really interesting stuff.
Yakima Canutt verdadeiramente criou a dublagem de lutas.
Yakima Canutt really formed the stunt fight.
Um crescimento de 6 ao ano. Verdadeiramente inacreditável.
Growth of six percent a year. Absolutely incredible.
Estamos sonhando? Isto é real? É verdadeiramente real.
Are we dreaming? Is this real? It actually is real.
Mas o passado nunca pode ser verdadeiramente apagado.
But the past can never be truly erased.
Atualmente, esta ideia é verdadeiramente posta em questão.
These days, this idea is seriously being questioned.
Fico verdadeiramente agradecido por toda a sua ajuda.
I really appreciate all your help.
É um país étnica e linguisticamente diverso, com uma variação semelhante na sua geografia e na vida selvagem.
It is an ethnically and linguistically diverse country, with a similar variation in its geography and wildlife.
Os Phalangeriformes incluem os possums, um grupo diverso de marsupiais arbóreos, incluídos em seis famílias e 26 espécies.
The Phalangerida includes six families and 26 species of possum and three families with 53 species of macropod.
Eles estão verdadeiramente usando caos determinístico ao fazerem isso.
They're truly using a kind of deterministic chaos in doing this.
Eu verdadeiramente acredito que isso é onde dignidade começa.
I truly believe it's where dignity starts.
O sistema fiscal federal precisa verdadeiramente de uma reforma.
The federal tax system is certainly in need of reform.
Na verdade, poderão os banqueiros centrais ser verdadeiramente independentes?
Indeed, can central bankers be truly independent?
Sim, verdadeiramente abençoada por ter superado o sacerdote (Zacarias).
Yes, truly blessed for having surpassed the priest (Zechariah).

 

Pesquisas relacionadas : Ambiente Diverso - Muito Diverso - Número Diverso - Sortido Diverso - Tão Diverso - Tão Diverso - Mundo Diverso - Material Diverso - Equipamento Diverso - Culturalmente Diverso - Etnicamente Diverso - Ainda Mais Diverso