Translation of "verduras silvestres" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Aqui há muitas flores silvestres. | Here there are many wildflowers. |
| Coma suas verduras. | Eat your vegetables. |
| Precisamos saborear verduras. | We need to savor vegetables. |
| Você come verduras? | Do you eat vegetables? |
| Coma mais verduras. | Eat more vegetables. |
| Eles nos compram verduras. | They buy us vegetables. |
| Elas nos compram verduras. | They buy us vegetables. |
| Estou comprando carne e verduras. | I'm buying meat and vegetables. |
| Ele comeu frutas e verduras. | He ate fruit and vegetables. |
| Tom não gosta de comer verduras. | Tom doesn't like eating vegetables. |
| Não, eu ainda prefiro comer verduras. | No, I still prefer eating vegetables. |
| Tom comprou algumas verduras no mercado. | Tom bought some vegetables at the market. |
| Posso usar este lugar para cultivar verduras? | Can I use this area to raise vegetables? |
| Ela o forçou a comer suas verduras. | She forced him to eat his vegetables. |
| O Tom só come carnes e verduras. | Tom only eats lean meats and vegetables. |
| Atkins sugere uma maior ingestação de verduras. | This is in contrast to the actions of insulin. |
| Por que você não come frutas e verduras? | Why don't you eat vegetables? |
| O que aprendeu sobre verduras e legumes? , pergunto. | What did you learn about vegetables? I ask. |
| O preço das verduras muda a cada dia. | The price of vegetables varies from day to day. |
| Quando você não come verduras, você não pode obter vitaminas. | When you don't eat leafy foods, you can't get vitamins. |
| As verduras que os alunos plantam são utilizadas na merenda escolar. | The vegetables they grow are used in school meals. |
| Fiquei surpreso ao ouvir que as pessoas realmente não comem verduras. | I was surprised that when I heard that people really don't eat leafy vegetables. |
| E exige no mínimo uma porção de frutas e verduras por dia. | It also requires at least one daily serving of fruits and vegetables. |
| Você pode ver as sapatarias, as verduras no mercado sendo compradas e vendidas. | You can see shoe shops, the vegetables in the market being bought and sold. |
| Troféu ao extermínio dos elefantes e animais silvestres exposto em hotel da cidade de Pemba Cabo Delgado. | Trophy for the extermination of elephants and wild animals, displayed in a hotel in the city of Pemba Cabo Delgado. |
| Esperamos que ao final do ano letivo ele realmente goste de verduras e legumes. | The hope is that by the end of the school year, he will really enjoy them. |
| A senhora serviu lhe sobras de tofu, recheou com carne e acrescentou verduras cozidas. | This is more of a pickled type of tofu and is not as strongly scented as stinky tofu. |
| E as pessoas pagam mais pela carne de animais silvestres que pela carne comum é uma preferência cultural. | And people will pay more for bush meat, as it's called, than for domestic meat it's culturally preferred. |
| Ouvi dizer que você não come verduras verdes. Você diz que é comida para animais. | I've heard that you don't eat green leafy vegetables. You say that it is food for animals. |
| No ano passado, os africanos comeram 600 mil animais selvagens, e consumiram dois bilhões de quilos de animais silvestres. | In Africa last year, Africans ate 600 million wild animals, and consumed two billion kilograms of bush meat. |
| A cozinha coreana se baseia em grande parte em arroz, talharins, tofus, verduras, peixes e carnes. | Korean cuisine is largely based on rice, noodles, tofu, vegetables, fish and meats. |
| Ela e seus colegas de classe dizem que agora estão mais abertos para comer verduras e legumes. | She and her classmates say they are more open to eating vegetables now. |
| Está listada no apêndice II da Convenção sobre o Comércio Internacional das Espécies da Fauna e da Flora Silvestres Ameaçadas de Extinção. | The cougar is regulated under Appendix I of the Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora (CITES), rendering illegal international trade in specimens or parts. |
| Uma amiga muito apoiadora alguém que quero muito bem, que chegava a doar todo mês 2.000 rupees em verduras. | A very supportive friend of mine, a well wisher of mine, used to give me every month, 2,000 rupees for vegetables. |
| O documento fala do senhor Benz de Kirchheim am Teck, que vendeu varias verduras da sua fazenda em Wolfschlugen. | A man named Benz from Kirchheim sold some products of his farm in Wolfschlugen. |
| Então quando o Departamento de Agricultura finalmente reconheceu que eram as verduras, e não os animais, que faziam as pessoas saudáveis, eles nos incentivaram, através de sua pirâmide alimentar simplista, a comer cinco porções de frutas e verduras por dia, juntamente com mais carboidratos. | So, when the USDA finally acknowledged that it was plants, rather than animals, that made people healthy, they encouraged us, via their overly simplistic food pyramid, to eat five servings of fruits and vegetables a day, along with more carbs. |
| O Início da primavera é caracterizado pela elevação gradual das temperaturas e varias semanas de flores silvestres que começam em meados de Fevereiro. | Early spring is characterized by gradually rising temperatures and several weeks of vivid wildflower blooms beginning in late February and into March. |
| Os orangotangos podem ser mortos para o comércio de carne de animais silvestres, proteção das culturas ou para o uso da medicina tradicional. | Orangutans may be killed for the bushmeat trade, crop protection, or for use for traditional medicine. |
| Ela levanta se quando ainda está escuro, acende o fogo e coze arroz e verduras para os seus dois filhos. | She rises when it s dark, lights a fire, and boils rice and greens for her two kids. |
| Os pais dizem que as crianças estão comendo muitas frutas e verduras e insistem em comer esses alimentos em casa . | Parents say that the kids are eating a lot of fruits and vegetables, and they insist on eating those foods at home. |
| Durante a quinta dinastia, o comércio com Punt abastecia o Egito com ouro, resinas aromáticas, ébano, marfim e animais silvestres, como macacos e babuínos. | By the Fifth Dynasty, trade with Punt provided gold, aromatic resins, ebony, ivory, and wild animals such as monkeys and baboons. |
| Árvore Árvore de rápido crescimento, mas não muito duradouro em relação ao padrão dos pinus silvestres (cerca de 200 anos), prefere clima e solo úmidos. | It is fast growing, but not very long lived by pine standards (to 200 years), and prefers humid climates and moist soils. |
| Então, da próxima vez que estiverem comprando verduras e legumes, pensem localmente, escolham orgânicos, conheçam seus fazendeiros e conheçam sua comida. | So next time you're at the grocery store, think local, choose organic, know your farmer and know your food. |
| Wagstaff descreve a culinária local como muito britânica e com muita utilização da verduras, cordeiro, carne de carneiro, carne e peixes . | Wagstaff describes local cuisine as very British in character with much use made of the homegrown vegetables, local lamb, mutton, beef, and fish . |
| A produção agrícola destina se ao consumo local (milho, trigo, frutas) e à exportação (cana de açúcar, bananas, algodão, sisal e verduras). | Common themes in these works are (1) an awareness of change, (2) a striving for sophistication, (3) a search for identity, (4) nostalgia for the old ways, and (5) an appreciation of beauty. |
