Translation of "verificação da estabilidade" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Verificação da eligibilidade | Eligibility checks |
| Verificação n.o 13 Rubrica residual ver nota explicativa da verificação n.o 8 . | Check No 13 Residual item See explanatory note to Check No 8 . |
| Teste da verificação da qualidade das notas | Fitness test |
| Comunicação e verificação da base de incidência | Reporting and verification of the reserve base |
| COMUNICAÇÃO , ACEITAÇÃO E VERIFICAÇÃO DA BASE DE INCIDÊNCIA | REPORTING , ACKNOWLEDGEMENT AND VERIFICATION OF THE RESERVE BASE |
| Comunicação , aceitação e verificação da base de incidência | Reporting , acknowledgement and verification of the reserve base |
| Verificação n.o | Check No |
| A verificação da autenticidade deve ser realizada por máquinas de verificação de autenticidade testadas com sucesso por um BCN . | 4 The authenticity check shall be carried out by banknote authentication machines successfully tested by an NCB . |
| A verificação cruzada com a análise monetária confirma a necessidade de continuação da vigilância a fim de manter as expectativas de inflação em linha com a estabilidade de preços . | Cross checking with the monetary analysis confirms the need for ongoing vigilance in order to maintain inflation expectations in line with price stability . |
| Jornal Oficial da União Europeia Verificação cruzada IFM MPEC | Official Journal of the European Union MFI MPEC cross check |
| Verificação e recolha obrigatória Jornal Oficial da União Europeia | Official Journal of the European Union |
| Activar verificação chavetas | Enable braces check |
| Verificação de fugas | Leak check |
| Verificação de Hiperligações | Link Checker |
| Verificação de rubricas | Cross check items data |
| Verificação n.o Relação | Check No Relationship |
| De um modo geral , a verificação cruzada da informação fornecida pelos dois pilares sugere uma necessidade de vigilância constante , para manter as expectativas de inflação compatíveis com a estabilidade de preços . | Overall , cross checking the information from the two pillars suggests a need for ongoing vigilance in order to maintain inflation expectations in line with price stability . |
| Foi usado também explorar a eficácia da verificação estática leve . | It was also used to explore the effectiveness of lightweight static checking. |
| Assim, pedi uma verificação. | And then I asked for verification. |
| Intervalo de verificação minutos | Check interval minutes |
| Verificação com uma lupa | Check with a magnifying glass |
| Ver verificação n.o 8 | See Check No 8 |
| Verificação cruzada IFM MPEC | MFI MPEC cross check |
| VERIFICAÇÃO E RECOLHA OBRIGATÓRIA | VERIFICATION AND COMPULSORY COLLECTION |
| A verificação cruzada com a análise monetária confirma a necessidade de vigilância constante quanto à concretização de riscos para a estabilidade de preços a médio prazo . | Cross checking with the monetary analysis supports the case for continued vigilance with regard to the materialisation of risks to price stability over the medium term . |
| Para verificação da autenticidade das notas de euro ldquo tocar rdquo | Check the euro banknotes |
| Estas são a ) a verificação da autenticidade das notas de euro | These are ( a ) the authentication of genuine euro banknotes |
| Em linha com a estratégia de política monetária do BCE , o Conselho do BCE procedeu a uma verificação cruzada das indicações de riscos para a estabilidade de preços resultantes da análise económica com as da análise monetária . | In line with the ECB 's monetary policy strategy , the Governing Council cross checked the indications of risks to price stability derived from the economic analysis with those from the monetary analysis . |
| Activar a verificação de chavetas | Enable braces check |
| Git Verificação de diferenças terminada. | Git Diff complete. |
| Subversion Verificação de diferenças terminada. | Subversion Diff complete. |
| LISTA DE VERIFICAÇÃO PARA CANDIDATOS | CHECKLIST FOR APPLICANTS |
| LISTA DE VERIFICAÇÃO PARA CANDIDATOS | Checklist for Applicants |
| Verificação com uma lupa ( 1 ) | Check with a magnifying glass ( 1 ) |
| PT Verificação e recolha obrigatória | EN Verification and compulsory collection |
| Análise da Estabilidade Financeira | Financial Stability Assessment |
| Acompanhamento da Estabilidade Financeira | Financial Stability Surveillance |
| Avaliaqao da estabilidade cambial | Assessment of exchange rate stability |
| da estabilidade de preços | finding out about price stability |
| controlo da experiência profissional dos participantes e também da verificação do conteúdo das acções . | Multidisciplinarity has been achieved by ensuring the level of expertise and by controlling the professional background of the participants , as well as verifying the content of the actions . |
| A verificação da plausibilidade prossegue até chegarem as versões definitivas dos balanços | The plausibility checks continue until the last balance sheet versions have arrived |
| Os dados periódicos sobre stocks também permitem uma verificação da plausibilidade dos fluxos da BdP . | Periodic stock data also provide a check on the plausibility of b.o.p. flows . |
| E há uma verificação em curso. | And there's a verification taking place. |
| 4.2 Avaliação da estabilidade cambial ..... | 55 4.2 Assessment of exchange rate stability ..... |
| Avaliaqao da estabilidade de preqos | Assessment of price stability |
Pesquisas relacionadas : Estabilidade Da Inclinação - Aumento Da Estabilidade - Estabilidade Da Conexão - Manutenção Da Estabilidade - Avaliação Da Estabilidade - Aumento Da Estabilidade - Estabilidade Da Dispersão - Estabilidade Da Operação - Estabilidade Da Empresa - Estabilidade Da População - Estabilidade Da Moeda - Esfera Da Estabilidade - Estabilidade Da Temperatura - Estabilidade Da Fixação
