Translation of "verificação de banco" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Banco - tradução : Banco - tradução : Banco - tradução : Banco - tradução : Verificação - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Verificação de folhas de notas de euro , fábrica de notas do banco central grego , Atenas | Checking of banknote sheets at the Bank of Greece printing works in Athens |
| Verificação manual da qualidade das notas de euro , fábrica de notas de banco austríaca , Viena | Manual quality check of euro banknotes at Oesterreichische Banknoten und Sicherheitsdruck GmbH , the Austrian banknote printing works in Vienna |
| Grécia Verificação das folhas de notas na fábrica de notas do Banco da Grécia , em Atenas . | Greece Checking of banknote sheets at the Bank of Greece printing works in Athens . |
| Setembro de 2001 verificação de folhas de notas de euro , fábrica de notas do banco central grego , Atenas . | September 2001 checking of euro banknote sheets at the Bank of Greece printing works in Athens . |
| Setembro de 2001 verificação de folhas de notas de euro , fábrica de notas do banco central grego , Atenas | September 2001 checking of euro banknote sheets at the Bank of Greece printing works in Athens |
| Julho de 2001 verificação manual da qualidade das notas de euro , fábrica de notas de banco austríaca , Viena | July 2001 manual quality check of euro banknotes at the Austrian banknote printing works in Vienna |
| O BCE e o banco central nacional em causa informar se ão mutuamente desses pedidos de verificação . | The ECB and the national central bank concerned shall inform each other of such verification requests . |
| Apêndice 4 Modelo da nota explicativa completa anual relativa às operações de verificação de coerência Denominação do banco central nacional ... | Appendix 4 Template for the annual comprehensive explanatory note on consistency checks Name of the national central bank ... |
| Verificação de fugas | Leak check |
| Verificação de Hiperligações | Link Checker |
| Verificação de rubricas | Cross check items data |
| 7 . A presente decisão não se aplica à verificação da autentici dade e da qualidade de notas de banco efectuada pelos BCN . | The authenticity and fitness checking shall be carried out either by a type of banknote handling machine successfully tested by an NCB , or manually by a trained staff member . 4 . |
| Intervalo de verificação minutos | Check interval minutes |
| Verificação n.o | Check No |
| Activar a verificação de chavetas | Enable braces check |
| Git Verificação de diferenças terminada. | Git Diff complete. |
| Subversion Verificação de diferenças terminada. | Subversion Diff complete. |
| LISTA DE VERIFICAÇÃO PARA CANDIDATOS | CHECKLIST FOR APPLICANTS |
| LISTA DE VERIFICAÇÃO PARA CANDIDATOS | Checklist for Applicants |
| 2007O0009 PT 01.07.2010 002.001 224 B PARTE 2 Modelo da nota explicativa mensal simplificada relativa às operações de verificação de coerência Denominação do banco central ... | 2007O0009 EN 01.07.2010 002.001 225 B PART 2 Template for the monthly simplified explanatory note on consistency checks Name of the central bank ... |
| Activar verificação chavetas | Enable braces check |
| Verificação da eligibilidade | Eligibility checks |
| Verificação n.o Relação | Check No Relationship |
| Verificação n.o 13 Rubrica residual ver nota explicativa da verificação n.o 8 . | Check No 13 Residual item See explanatory note to Check No 8 . |
| Verificação de folhas de notas de euro , fábrica de notas do banco central grego , Atenas . As notas que não cumprem as especificações são marcadas e depois destruídas | Checking of banknote sheets at the Bank of Greece printing works in Athens . Banknotes which do not meet the specifications are marked for destruction |
| A verificação da autenticidade deve ser realizada por máquinas de verificação de autenticidade testadas com sucesso por um BCN . | 4 The authenticity check shall be carried out by banknote authentication machines successfully tested by an NCB . |
| Assim, pedi uma verificação. | And then I asked for verification. |
| Verificação com uma lupa | Check with a magnifying glass |
| Ver verificação n.o 8 | See Check No 8 |
| Verificação cruzada IFM MPEC | MFI MPEC cross check |
| VERIFICAÇÃO E RECOLHA OBRIGATÓRIA | VERIFICATION AND COMPULSORY COLLECTION |
| Apresentar blocos alcançáveis na verificação de fugas | Show reachable blocks in leak check |
| ANEXO 4 Lista de verificação para candidatos | ANNEX 4 Checklist for applicants |
| Comunicação e verificação da base de incidência | Reporting and verification of the reserve base |
| Verificação com uma lâmpada de luz ultravioleta | Check with an ultraviolet lamp Genuine |
| Apêndice 2 OPERAÇÕES DE VERIFICAÇÃO NOTAS EXPLICATIVAS | Appendix 2 CHECKS EXPLANATORY NOTES |
| Processe compilações de mensagens e somas de verificação | Compute message digests and checksums |
| Notas objecto de verificação de autenticidade e de qualidade por um banco ECI mediante máquinas de tratamento de notas ou manualmente , em conformidade com o quadro relativo à recirculação de notas . | Banknotes authenticated and fitness sorted by an ECI bank on banknote sorting machines or manually in accordance with the BRF . |
| Verificação com uma lupa ( 1 ) | Check with a magnifying glass ( 1 ) |
| PT Verificação e recolha obrigatória | EN Verification and compulsory collection |
| Segurança real, verificação de segurança, liberação segura etc. | Real security, security checks, security watch, security clearance. |
| COMUNICAÇÃO , ACEITAÇÃO E VERIFICAÇÃO DA BASE DE INCIDÊNCIA | REPORTING , ACKNOWLEDGEMENT AND VERIFICATION OF THE RESERVE BASE |
| Verificação com uma lâmpada de luz ultravioleta ( 2 ) | Check with an ultraviolet lamp ( 2 ) |
| Comunicação , aceitação e verificação da base de incidência | Reporting , acknowledgement and verification of the reserve base |
| ( 1 ) Ver lista de verificação no apêndice 1 . | ( 1 ) See Appendix 1 for checklist . |
Pesquisas relacionadas : Verificação De Banco De Dados - Verificação De Verificação - Banco, - Banco De - Banco De - Verificação - Banco Para Banco - Verificação De Verificação De Fundo - Banco-a-banco Base
