Translation of "verificação obsoleto" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Obsoleto - tradução : Obsoleto - tradução : Verificação - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Está obsoleto.
It's outdated.
Está obsoleto.
It's obsolete.
É obsoleto.
It's obsolete.
Isso é obsoleto.
It's obsolete.
Isso está obsoleto.
It's obsolete.
Tal método é obsoleto.
Such a method is out of date.
Este computador está obsoleto.
This computer is obsolete.
Meu computador já está obsoleto.
My computer is antiquated already.
Este é um uso obsoleto.
This is an obsolete usage.
Novamente, 18 meses depois, o produto estava obsoleto.
Again, 18 months later, the product was obsolete.
De certo modo, estou feliz por estar completamente obsoleto.
So in a way, I'm glad that I'm completely obsolete.
Por volta de 1900 o método se tornou obsoleto.
The metal turns yellow when it is exposed to air.
Ele nunca recebeu sanção oficial e atualmente é obsoleto.
Hepta never received official sanction and is obsolete.
Verificação n.o
Check No
Infelizmente, se tornou obsoleto porque foi desenhado para plataforma Atari.
Unfortunately, it has become obsolete because it was designed for Atari platform.
Enquanto o objeto da direita é obsoleto após cinco anos.
Whereas the object on the right is obsolete after five years.
O seu computador é obsoleto. Você precisa comprar um novo.
Your computer is obsolete. You need to buy a new one.
Activar verificação chavetas
Enable braces check
Verificação de fugas
Leak check
Verificação de Hiperligações
Link Checker
Verificação da eligibilidade
Eligibility checks
Verificação de rubricas
Cross check items data
Verificação n.o Relação
Check No Relationship
Verificação n.o 13 Rubrica residual ver nota explicativa da verificação n.o 8 .
Check No 13 Residual item See explanatory note to Check No 8 .
Assim, pedi uma verificação.
And then I asked for verification.
Intervalo de verificação minutos
Check interval minutes
Verificação com uma lupa
Check with a magnifying glass
Ver verificação n.o 8
See Check No 8
Verificação cruzada IFM MPEC
MFI MPEC cross check
VERIFICAÇÃO E RECOLHA OBRIGATÓRIA
VERIFICATION AND COMPULSORY COLLECTION
não tem o que dizer a nós. Obsoleto. Já era. Não mesmo.
Have nothing to say to us, obsolete, gone not so.
O CD ROM utilizou o HyperCard, um agora obsoleto aplicativo da Macintosh.
The CD ROM was based on HyperCard, a now obsolete Macintosh only application.
Na verdade, essa pergunta está ligada a um obsoleto modelo linear de inovação.
In fact, that question is wedded to an obsolete linear model of innovation.
O padrão Z39.11 1972 foi declarado obsoleto em 6 de outubro de 1994.
The ANSI Z39.11 1972 standard was consequently deprecated on October 6, 1994.
Activar a verificação de chavetas
Enable braces check
Git Verificação de diferenças terminada.
Git Diff complete.
Subversion Verificação de diferenças terminada.
Subversion Diff complete.
LISTA DE VERIFICAÇÃO PARA CANDIDATOS
CHECKLIST FOR APPLICANTS
LISTA DE VERIFICAÇÃO PARA CANDIDATOS
Checklist for Applicants
Verificação com uma lupa ( 1 )
Check with a magnifying glass ( 1 )
PT Verificação e recolha obrigatória
EN Verification and compulsory collection
Os insigths possibilitados pelo pensamento moderno, incluindo os do Surrealismo, tornaram o termo obsoleto.
The insights offered by an array of modern thought, including the insights of Surrealism, have rendered the term obsolete.
E há uma verificação em curso.
And there's a verification taking place.
Se a verificação compensatória não der resultado , o inserir nome do BC poderá efectuar uma verificação compensatória alargada .
If the offsetting check fails , the insert name of CB may apply an extended offsetting check .
Eu ainda conduzo este projeto, mas ele é obsoleto, pois todos vocês já o fazem.
I'm still doing this project, but it is obsolete, because you're all doing it.

 

Pesquisas relacionadas : Tornando Obsoleto - Tornado Obsoleto - Obsoleto Tornar - Tornou Obsoleto - Será Obsoleto - Ficou Obsoleto - Tornando Obsoleto - Agora Obsoleto - Produto Obsoleto - Torna Obsoleto - Considerado Obsoleto