Translation of "versão compilada" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Versão - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| BCE ( 2000 ) , Informação estatística recolhida e compilada pelo SEBC , Maio de 2000 . | ECB ( 2000 ) , Statistical information collected and compiled by the ESCB , May 2000 . |
| Nesses computadores era normal a linguagem ser interpretada em vez de compilada. | Program flow control IF ... THEN ... |
| E é isso que faz computadores poderosos estas linguagens de alto nível que pode ser compilada. | And that's what makes computers powerful these high level languages that can be compiled. |
| O BCE utiliza intensivamente estatísticas económicas gerais , a maioria das quais é recolhida e compilada pelo Eurostat . | The ECB makes intensive use of general economic statistics , most of which are collected and compiled by Eurostat . |
| A informação meteorológica compilada durante esse período é importante para a compreensão do clima nas montanhas escocesas. | The meteorological data collected during this period are still important for understanding Scottish mountain weather. |
| Actualmente , a p.i.i. da área do euro é compilada numa base líquida , com base em dados nacionais agregados . | Substantial or prolonged deviations of M3 growth from the reference value would , under normal circumstances , signal risks to price stability over the medium term . |
| É uma boa medida da inflação dos preços no consumidor compilada em conformidade com as melhores normas internacionais . | It is a good measure of consumer price inflation compiled according to the best international standards . |
| Outro exemplo da influência Art Noveau em Bruxelas é a Casa Stoclet, compilada pelo arquitecto vienense Josef Hoffmann. | Another example of Brussels Art Nouveau is the Stoclet Palace, by the Viennese architect Josef Hoffmann. |
| A primeira tabela deste tipo foi compilada por Henry Briggs em 1617, imediatamente após a invenção de Napier. | The first such table was compiled by Henry Briggs in 1617, immediately after Napier's invention. |
| A canção Footsteps começou como uma demo instrumental e foi compilada para a fita Stone Gossard Demos '91 . | The song Footsteps began as an instrumental demo and was compiled onto the Stone Gossard Demos '91 tape. |
| Versão | Subversion |
| A versão mais atual é a versão 2.4.4. | FPC 2.6.2 was released in February 2013. |
| A versão da Força Aérea. Temos uma versão militar. | The Air Force version here we have a military version. |
| A última versão do jogo foi a versão 1.33. | Liero's previous release was version 1.33, released in 1999. |
| Versão 3.91 é a última versão que suporta valenciana. | Version 3.91 is the last version that supports Valencian. |
| A autoridade ortográfica mais recente, chamada de Myanma Salonpaung Thatpon Kyan )), foi compilada em 1978, a pedido do governo birmanês. | The latest spelling authority, named the Myanma Salonpaung Thatpon Kyan , was compiled in 1978 at the request of the Burmese government. |
| Versão Projecto | Project Version |
| Sem versão | Unversioned |
| A versão . | The . |
| ( Versão codificada ) | ( Codified version ) |
| versão online. | Online version. |
| Declaração relativa a compilação dos Tratados As Altas presente em vista Tratado Partes Contratantes acordam em que os trabalhos técnicos iniciados no decurso da Conferência Intergovernamental prosseguirão com a maior celeridade possível tendo a redacção de uma versão compilada de todos os Tratados pertinentes , incluindo o da União Europeia . | Declaration on the consolidation of the Treaties The High Contracting Parties agreed that the technical work begun during the course of this Intergovernmental Conference shall continue as speedily as possible with the aim of drafting a consolidation of all the relevant Treaties , including the Treaty o n European Union . |
| Winamp pulou da versão 3 direto para a versão 5. | Winamp 5.0 was released in December 2003. |
| Vocês podem dizer Eu quero ver a versão pontilhista ou a versão em esboço ou a versão realista. | You can say, I want to see the pointillist version or the sketchy version or the realistic version. |
| Estes dados não permitirão , porém , que a dívida pública seja compilada numa base trimestral , devido a divergências nas regras de avaliação . | However , such figures will not allow government debt to be compiled quarterly because of differences in the valuation rules . |
| Isto é exemplificado na obra História Completa da China , compilada em Setembro de 1955, como uma pesquisa oficial da história chinesa. | This is exemplified in the Complete History of China , which was compiled in September 1955 as an official survey of Chinese history. |
| O nome Período dos Reinos Combatentes foi dado baseado na obra Registro dos Reinos Combatentes , compilada no início da Dinastia Han. | The name of the period was derived from the Record of the Warring States , a work compiled early in the Han dynasty. |
| A série abrange 108 capítulos, sendo o último publicado em julho de 2010, e a série foi compilada em 27 volumes. | The series spanned 108 chapters, with the last one published in July 2010, and the series was collected in twenty seven volumes. |
| Desenvolvemos uma versão deste produto para PCs, além da versão Macintosh. | We developed a PC version of this product as well as the Macintosh version. |
| Versão padrão no Reino Unido Não há versão definitiva das letras. | Standard version in the United Kingdom There is no definitive version of the lyrics. |
| Esta versão do protocolo é designada de versão 4, ou IPv4. | The first major version of IP, Internet Protocol Version 4 (IPv4), is the dominant protocol of the Internet. |
| Existem 290 troféus na versão americana e 293 na versão Japonesa. | One trophy is exclusive to the Japanese version of the game. |
| JSF 2.1 (22 10 2010) Versão de correção da versão 2.0. | JSF 2.1 (2010 11 22) maintenance release 2 of JSF 2.0. |
| A versão animada de Jor El diverge da versão dos quadrinhos. | Here, the animated Jor El diverges somewhat from the comic version. |
| Versão de Distribuição | Release |
| mialmpick Versão 0.2.10 | mialmpick Version 0.2.10 |
| RasMol (versão GTK) | RasMol (GTK version) |
| Yabause (Versão Gtk) | Yabause (Gtk port) |
| Yabause (Versão Qt) | Yabause (Qt port) |
| kdesupport versão .tar.gz | kdesupport version .tar.gz |
| Prefiro esta versão. | I prefer this version. |
| Está disponível uma versão freeware e uma versão paga com mais recursos. | A freeware version and a purchasable enhanced version were available. |
| Quem policia a polícia? , do grupo Zumbi Somos Nós , é uma das 27 músicas que já compõem a lista que foi compilada colaborativamente | The song below Who polices the police? , by Zumbi Somos Nós , is one of the 27 tunes that the collaborative list already includes |
| A versão original do Microsoft Windows 95 incorporou o MS DOS versão 7.0. | The early versions of Windows ran on top of MS DOS and its clones. |
| Versão de Ovídio Segundo essa versão, Glauco nasceu um mortal, vivendo como pescador. | According to Ovid, Glaucus began his life as a mortal fisherman living in the Boeotian city of Anthedon. |
Pesquisas relacionadas : Lista Compilada - Linguagem Compilada - Declaração Financeira Compilada - Informação Foi Compilada - Versão - Está A Ser Compilada - é Compilada A Partir De - Foi Compilada A Partir De - Versão Abreviada - Versão Paga - Versão Web - Versão Alternativa - Versão Legada
