Translation of "versão de maior resolução" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Martelo de penaUma versão maior elo maneio de estofador. | The hammer and pick is used as a symbol of mining. |
| Harmonia é a sugestão de uma coisa que é muito maior que a resolução. | Harmony is the suggestion of a thing that is much larger than resolution. |
| Desde que tivemos o WMAP, Que apenas nos dá resolução angular maior. | Since then we've had WMAP, which just gives us higher angular resolution. |
| As características do A320 200 são a maior capacidade de carregar combustível e maior alcance frente a versão 100. | Compared to the A320 100, the primary changes on A320 200 are wingtip fences and increased fuel capacity for increased range. |
| Atualmente propõem se que uma versão maior do brasão seja aprovada. | It is currently proposed that a larger version of the coat of arms should be adopted. |
| Resolução de litígios deve ser implementado um mecanismo de resolução de litígios . | dispute resolution ( a mechanism for dispute resolution should be put in place ) . |
| Resolução de fugas | Leak resolution |
| Resolução de crises | Crisis resolution |
| Sega Master System (1993) Quase igual a versão de Game Gear, mas tem um maior tamanho da tela,nesta versão Kano foi cortado . | The Game Gear version was similar to the Game Boy version, but with major improvements (color, faster gameplay, and tighter control). |
| Para um STM, é considerado que uma boa resolução é 0.1 nm de resolução lateral e 0.01 nm de resolução de profundidade. | For an STM, good resolution is considered to be 0.1 nm lateral resolution and 0.01 nm depth resolution. |
| JSF 2.0 (28 06 2009) Maior versão para facilidade de uso, funcionalidade melhorada e desempenho. | JSF 2.0 (2009 07 01) major release for ease of use, enhanced functionality, and performance. |
| Resolução de litígios 1 . | Dispute resolution 1 . |
| Versão especial em 64 bit com suporte a endereçamento de memória maior para compressão mais rápida. | A 64 bit version is available, with support for large memory maps leading to faster compression. |
| Como a maior aproximação entre a Voyager 2 e Titânia foi de 365 200 km, as melhores imagens da lua têm uma resolução de cerca de 3,4 km (apenas Miranda e Ariel foram fotografados com uma resolução melhor). | Since the closest distance between Voyager 2 and Titania was only , the best images of this moon have a spatial resolution of about 3.4 km (only Miranda and Ariel were imaged with a better resolution). |
| Gestão e resolução de crises | Crisis management and resolution |
| Para a maior parte dos utilizadores, é muito mais práctico utilizar uma versão final. | For most users, using a released version is much more practical. |
| Ele recomendou que o funcionário eleitoral se concentre em assuntos de maior importância, inclusive na resolução dos problemas no sistema eleitoral do país. | He advised the election officer to concentrate on more important issues like fixing the problems of the electoral system. |
| Ultima Online Third Dawn (7 de Março de 2001) A maior mudança nesta versão foi adição do cliente 3D. | (7 March 2001) included a 3D client to compete with 3D competition like EverQuest . |
| Uma vez quando eles tinham acabado, Rodin ia dar os últimos retoques na versão maior. | Once they had finished, Rodin himself would put the finishing touches to the larger version. |
| Git Resolução terminada. | Git Resolve complete. |
| Subversion Resolução terminada. | Subversion Resolve complete. |
| sem alta resolução. | It's not high resolution. |
| 4º desta resolução. | A., 2012. |
| Resolução e Desenho de Expressões Matemáticas | Math Expression Solver and Plotter |
| Apresenta resolução de 500 linhas (horizontais). | Some of DVD specifications (e.g. |
| Foi uma versão maior do DC 9 50 com um grande MTOW ( Maximum Take off Weight ou Peso Máximo de Decolagem ) e maior capacidade no tanque de combustível. | It was a lengthened DC 9 50 with a higher maximum take off weight (MTOW) and higher fuel capacity, as well as next generation Pratt and Whitney JT8D 200 series engines. |
| Ela permite levar a resolução de equações diferenciais à resolução de equações polinomiais, que são muito mais simples de resolver. | The transform turns integral equations and differential equations to polynomial equations, which are much easier to solve. |
| E é usado para resolução de conflitos. | And it's used for conflict resolution. |
| Passa para a próxima resolução de ecrã. | Cycles to the next screen resolution. |
| Passa para a resolução de ecrã anterior. | Cycles to the previous screen resolution. |
| Imagens de alta resolução para fins profissionais | High resolution banknote images for professional users |
| Artigo 21.o Resolução de litígios 1 . | Article 20 Level 2 Level 3 agreement 1 . |
| O pensar é uma resolução de problemas. | The mind body problem, i.e. |
| Algumas vezes, o número de pixels numa imagem é chamado de resolução, embora a resolução tenha uma definição mais específica. | The number of pixels in an image is sometimes called the resolution, though resolution has a more specific definition. |
| Oficialmente são chamadas Convenção sobre a Resolução Pacífica de Controvérsias Internacionais (1899) Convenção sobre a Resolução Pacífica de Controvérsias Internacionais (1907). | (IV) Convention respecting the Laws and Customs of War on Land This convention confirms, with minor modifications, the provisions of Convention (II) of 1899. |
| Depois do modelo inicial 747 100, a Boeing desenvolveu a versão 747 100B, com maior peso máximo de decolagem (MTOW), e a 747 100SR ( Short Range ), com maior capacidade de passageiros. | Improved 747 versions After the initial 747 100 model, Boeing developed the , a higher maximum takeoff weight (MTOW) variant, and the (Short Range), with higher passenger capacity. |
| Artigo M2 10.o Resolução de litígios 1 . | Article M2 10 Dispute resolution 1 . |
| Ainda durante o início da década de 1980, a Boeing fazia estudos para conceber uma versão um pouco maior do 767. | In November 1995, after abandoning development of a smaller version of the 777, Boeing announced that it was revisiting studies for a larger 767. |
| Realmente a resolução é inacreditável. | So really the resolution is quite incredible. |
| Tem muita, muita alta resolução. | Very, very high resolution. |
| Ressonância magnética oferece melhor resolução. | Magnetic resonance imaging offers better resolution. |
| Um jogo de acção e resolução de quebra cabeças | A game of action and puzzle solving |
| O desenvolvimento de métodos alternativos de resolução dos litígios | the development of alternative methods of dispute settlement |
| O desenvolvimento de métodos alternativos de resolução dos litígios | the development of alternative methods of dispute settlement |
| Uma nova versão de protocolo foi desenvolvida, o IPv6, que provê capacidades de endereçamento vastamente maior, e rotas mais eficientes de tráfego de dados. | A new protocol version, IPv6, was developed in the mid 1990s, which provides vastly larger addressing capabilities and more efficient routing of Internet traffic. |
Pesquisas relacionadas : Maior Resolução - Maior Resolução - Maior Resolução - Em Maior Resolução - Versão - Resolução De - Versão De