Translation of "versão do firmware" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Actualizador de firmware | Firmware Updater |
| USBprog Programador de firmware | USBprog firmware programmer |
| Actualiza o firmware no colorímetro ColorHug | Update the firmware on the ColorHug colorimeter |
| Transferidor e Instalador de Firmware Foo2ZJS | Foo2ZJS Firmware Downloader and Installer |
| Dectector firmware version 11.05 FK003871 V 1.2 | Dectector firmware version 11.05 FK003871 V 1.2 |
| suporte limitado para dispositivos com firmware mais antigo | limited support for devices with older firmware |
| Problemas de firmwareSoftware antivírus ativo pode interferir com um processo deatualização do firmware. | Firmware issues Active anti virus software can interfere with a firmware update process. |
| Software Global 12.007 Dectector firmware version 11.05 FK003871 V 1.1 | Software Global 12.007 Dectector firmware version 11.05 FK003871 V 1.1 |
| Podemos citar como exemplos o Sistema Operacional, o firmware (um exemplo de firmware é a BIOS do computador), drivers de dispositivos e a interface gráfica que permite ao usuario interagir com o computador. | An application thus differs from an operating system (which runs a computer), a utility (which performs maintenance or general purpose chores), and a programming tool (with which computer programs are created). |
| Qualquer firmware gravável no computador pode serinfectado por um código malicioso. | Any writeable firmware in the computer can be infected by malicious code. |
| suporte completo para a API Funcube Dongle disponível com firmware 18f ou anterior | full support for the Funcube Dongle API available with firmware 18f or later |
| O firmware do sistema ou da BIOS pode ser configurado para relatar este caso, da próxima vez que for ligado. | The system's firmware or BIOS may be configured to report this event the next time it is powered on. |
| A última versão do jogo foi a versão 1.33. | Liero's previous release was version 1.33, released in 1999. |
| Esta versão do protocolo é designada de versão 4, ou IPv4. | The first major version of IP, Internet Protocol Version 4 (IPv4), is the dominant protocol of the Internet. |
| Os principais fabricantes deste firmware são American Megatrends (AMI), Award, General Software, Insyde Software, e Phoenix Technologies. | Major BIOS vendors include American Megatrends (AMI), Insyde Software, Phoenix Technologies and Byosoft. |
| Versão do sistema de testes | Scratchbox version |
| A versão original do Microsoft Windows 95 incorporou o MS DOS versão 7.0. | The early versions of Windows ran on top of MS DOS and its clones. |
| Em todos os casos acima, versão aparece em vez do número da actual versão. | In all cases above, version stands for the current version number. |
| Esta versão podia transportar mais combustível interno do que a versão Mirage F1 C . | Mirage F1CT The Mirage F1CT is a ground attack version of the Mirage F1C 200. |
| Uma versão KDE do jogo clássico. | A KDE version of the classic game. |
| IAX2 é versão 2 do IAX. | IAX is a binary encoded protocol. |
| O BIOS é um programa de computador pré gravado em memória permanente (firmware) executado por um computador quando ligado. | The BIOS firmware is built into PCs, and it is the first software they run when powered on. |
| Em eletrônica e computação, firmware é o conjunto de instruções operacionais programadas diretamente no hardware de um equipamento eletrônico. | In electronic systems and computing, firmware is the combination of a hardware device, e.g. |
| Versão 1 Em 12 de julho de 1998 foi publicada a primeira versão do KDE. | KDE Frameworks In KDE 4 series KDE Platform consists of the libraries and services needed to run KDE applications. |
| O microcontrolador firmware no adaptador de rede lida com questões de link, suportado pelo driver de software no sistema operacional. | Microcontroller firmware in the network adapter typically handles link issues, supported by driver software in the operating system. |
| Além disso, os equipamentos 802.11n possivelmente precisarão de um upgrade de firmware para serem 100 compatíveis com o novo padrão. | 802.11ai IEEE 802.11ai is an amendment to the 802.11 standard that will add new mechanisms for a faster initial link setup time. |
| QStarDict é a versão Qt do StarDict | QStarDict is Qt version of StarDict |
| Ignorar problemas futuros desta versão do programa | Ignore future problems of this program version |
| Imprime o número da versão do Apport | Print the Apport version number. |
| Versão do conjunto de documentos de teste | Version of the test deck used in the test |
| . Versão consolidada do Tratado da União Europeia . | Consolidated version of the Treaty on European Union . |
| VERSÃO CONSOLIDADA DO TRATADO DA UNIÃO EUROPEIA . | CONSOLIDATED VERSION OF THE TREATY ON EUROPEAN UNION . |
| Versão consolidada do Tratado da União Europeia | Consolidated version of the Treaty on European Union |
| A primeira versão do núcleo foi 0.01. | The first version of the kernel was 0.01. |
| 727 200 Versão alongada do 727 100. | 727 200 Stretched version of the 727 100. |
| Essa é a versão 8 do software, e vocês sabem o que eles adicionaram na versão 8? | This is version eight of this software, and do you know what they put in version eight? |
| O KNOPPIX atual, versão 7.0.4 ADRIANE 1.4 é uma versão em CD novamente, completamente refeita do zero. | The KNOPPIX 6.0.1 ADRIANE 1.1 is a CD edition again, and a complete rebuild from scratch. |
| Existe uma outra versão do IP, a versão 6 (IPv6) que utiliza um número de 128 bits. | However, because of the growth of the Internet and the predicted depletion of available addresses, a new version of IP (IPv6), using 128 bits for the address, was developed in 1995. |
| Fita cassete inclui a versão de 8 faixas do álbum e a versão 4 57 de Everybody . | Cassette includes the 8 track album and the 4 57 version of Everybody . |
| Versão em português Jesus Cristo Superstar é o nome do musical na versão brasileira e na portuguesa. | In 1994, a studio recording under the name of Jesus Christ Superstar A Resurrection was released. |
| Implementações onde os mecanismos de proteção não suportados pelo firmware, mas são, ao invés disso, simulados em níveos mais altos (ex. | Approaches where protection mechanism are not firmware supported but are instead simulated at higher levels (e.g. |
| Reiser4 é um sistema de arquivos, uma versão específica do ReiserFS, sendo em 2007 a última versão disponível do poderoso Reiser. | Reiser4 is a computer file system, successor to the ReiserFS file system, developed from scratch by Namesys and sponsored by DARPA as well as Linspire. |
| Versão | Subversion |
| Estatutos do SEBC e do BCE ( versão consolidada não oficial ) | Statute of the ESCB and of the ECB ( unofficial consolidated version ) |
| Não haverá uma nova versão do Visual FoxPro O Microsoft Visual FoxPro está actualmente na versão 9.0 SP2. | The current version of Visual FoxPro is COM based and Microsoft has stated that they do not intend to create a Microsoft .NET version. |
Pesquisas relacionadas : Firmware Versão - Versão De Firmware - Arquivo Do Firmware - Firmware Do Controlador - Download Do Firmware - Firmware Do Dispositivo - Imagem Do Firmware - Atualizar Firmware - Firmware Incorporado - Firmware Atual - Nível De Revisão Do Firmware - Versão Do Aplicativo - Versão Do Produto - Versão Do Modelo