Translation of "versão do programa" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ignorar problemas futuros desta versão do programa | Ignore future problems of this program version |
| A partir da versão 2007 do programa, a Microsoft introduziu o formato .PPTX. | In P. R. Lowenthal, D. Thomas, A. Thai, B. Yuhnke, B. |
| Neste novo site, a empresa anuncia uma suposta versão 4.0 do programa (atualmente 6.0). | v2.5.x.0Version 2.5.0.0 of Shareaza was released on October 31, 2009. |
| v, version mostra a versão e sai do programa h, help esta janela de ajuda | v, version print version and exit h, help this help text |
| Tudo começou com o programa MasterChef , a versão do reality show de cozinheiros para competidores de 9 a 13 anos. | It all started with MasterChef Junior, a version of the popular reality cooking show in the West but featuring contestants between the ages of nine and 13. |
| A partir da versão 2.0 o programa tornou se opensource sob a licença GNU GPL. | Version history v2.3.1.0Version 2.3.1.0 is the last stable version of Shareaza that supports Windows 9x. |
| O melhor a fazer é baixar a versão mais recente até agora do Picasa para Windows e instalar no programa Wine. | To use latest version of Picasa on Linux, Linux users can use Wine and install Picasa for Windows. |
| QuickTime Pro O QuickTime é um programa extremamente poderoso quando expandido para a versão QuickTime Pro. | QuickTime X does not implement all of the functionality of the previous QuickTime as well as some of the codecs. |
| O PIC16F84 é uma versão melhorada do PIC16C84, e quase que totalmente compatível, com um programa de segurança melhor e usando memória flash ao invés de memória EEPROM para armazenar seu programa. | F version The PIC16F84 PIC16F84A is an improved version of the PIC16C84, and almost completely compatible, with better program security and using flash memory instead of EEPROM memory for program memory. |
| A versão original também ganhou o prêmio Best Car Driven All Year pelo mesmo programa, em 2005. | The standard Bugatti Veyron also won Top Gear 's Best Car Driven All Year award in 2005. |
| A última versão foi lançada para o sistema Nintendo DS e o nome do programa é RPG Maker DS ou ＲＰＧツクルＤＳ (Japonês). | RPG Maker VX Ace (Also known as VXAce or Ace) is the latest version of RPG Maker released by Enterbrain. |
| A última versão do jogo foi a versão 1.33. | Liero's previous release was version 1.33, released in 1999. |
| ), do programa de cooperação transfronteiriça no âmbito do programa PHARE( | ), the Phare cross border cooperation programme ( |
| A versão seguinte para Windows, a 4.0, foi muito criticada por ser muito parecida com a versão 1.1 e não com a 3.0 do Macintosh, e muito menos com o programa mais popular no Windows, o Corel Draw. | The next Windows version, version 4.0, was widely criticized as being too similar to Illustrator 1.1 instead of the Macintosh 3.0 version, and certainly not the equal of Windows' most popular illustration package CorelDRAW (note that there were no versions 2.0 or 4.0 for the Macintosh although the second release for the Mac was titled Illustrator 88 the year of its release). |
| Esta versão do protocolo é designada de versão 4, ou IPv4. | The first major version of IP, Internet Protocol Version 4 (IPv4), is the dominant protocol of the Internet. |
| Foi criada por Larry David e Jerry Seinfeld, este último estrelando o programa como uma versão fictícia de si mesmo. | It was created by Larry David and Jerry Seinfeld, the latter starring as a fictionalized version of himself. |
| EXECUÇÃO DO PROGRAMA | THE IMPLEMENTATION OF THE PROGRAMME |
| ), do programa ISPA( | ), the ISPA programme ( |
| Execução do programa | The implementation of the programme |
| O orçamento do Programa Tempus Phare é proveniente do orçamento global do Programa Phare. | The Tempus Phare budget is drawn from the overall Phare budget. |
| O formato de programa é desenvolvido e recriado em vários países, incluindo Espanha, Itália, Japão, Coréia do Sul e Brasil, cada versão com diferentes níveis de sucesso. | The show format has been developed and recreated in several countries, including Canada, Spain, Italy, South Korea, Japan, and Brazil each meeting with different levels of success. |
| Porém, com o cancelamento do programa, participou do programa de estações espaciais Salyut. | When that program was cancelled, he went on to work on the Salyut space stations. |
| A Comissão do Programa T2S estabelecerá um calendário detalhado com base no Plano do Programa T2S , identificando as etapas principais do Programa T2S . | The T2S Programme Board shall establish a detailed programme schedule on the basis of the T2S Programme Plan identifying the milestones of the T2S Programme . |
| Versão do sistema de testes | Scratchbox version |
| A versão original do Microsoft Windows 95 incorporou o MS DOS versão 7.0. | The early versions of Windows ran on top of MS DOS and its clones. |
| ) e do programa SAPARD( | ) and the Sapard programme ( |
| Valor acrescentado do programa | Value added of the programme |
| Comité do Programa Estatístico | Statistical Programme Committee |
| Em todos os casos acima, versão aparece em vez do número da actual versão. | In all cases above, version stands for the current version number. |
| Esta versão podia transportar mais combustível interno do que a versão Mirage F1 C . | Mirage F1CT The Mirage F1CT is a ground attack version of the Mirage F1C 200. |
| Uma versão KDE do jogo clássico. | A KDE version of the classic game. |
| IAX2 é versão 2 do IAX. | IAX is a binary encoded protocol. |
| Programa de Captura do Ecrã | Screen Capture Program |
| Outras Delegações do Programa Sócrates | Additional Socrates Agencies |
| ÚLTIMOS DESENVOLVIMENTOS DO PROGRAMA TEMPUS | LATEST DEVELOPMENTS IN TEMPUS |
| ULTIMOS DESENVOLVIMENTOS DO PROGRAMA TEMPUS | LATEST DEVELOPMENTS IN TEMPUS |
| Conheça outras reportagens do programa. | See more reporting from the program. |
| As Nações Unidas abriram suas bases de dado de estatísticas e nós temos uma nova versão do programa disponível na internet de forma que vocês não precisam mais baixá lo. | U.N. opened their statistic databases, and we have a new version of the software up working as a beta on the net, so you don't have to download it any longer. |
| Versão 1 Em 12 de julho de 1998 foi publicada a primeira versão do KDE. | KDE Frameworks In KDE 4 series KDE Platform consists of the libraries and services needed to run KDE applications. |
| Funcionamento do Comité do programa estatístico 1 . | CHAPTER VII FINAL PROVISIONS Article 20 Functioning of the Statistical Programme Committee 1 . |
| A Comissão do Programa T2S apresentará relatórios tri mestrais ao Conselho do BCE sobre o desenvolvimento do Programa T2S . | The T2S Programme Board shall report on a quarterly basis to the Governing Council on the development of the T2S Programme . |
| Vostok 4 foi a quarta missão do Programa Vostok, o primeiro projeto tripulado do programa espacial soviético. | Vostok 4 (, Orient 4 or East 4 ) was a mission in the Soviet space program. |
| Programa Discovery A missão Lunar Prospector é a terceira missão do programa de exploração espacial da NASA denominado de Programa Discovery. | The Lunar Prospector mission was the third mission selected by NASA for full development and construction as part of NASA's Discovery Program. |
| QStarDict é a versão Qt do StarDict | QStarDict is Qt version of StarDict |
| Imprime o número da versão do Apport | Print the Apport version number. |
Pesquisas relacionadas : Do Programa - Versão Do Aplicativo - Versão Do Produto - Versão Do Modelo - Versão Do Navegador - Versão Do Pacote - Versão Do Driver - Versão Do Filme - Versão Do Motor - Versão Do Servidor - Versão Do Planejamento - Versão Do Relatório - Versão Do Assembly
