Translation of "versão do protótipo" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Desenvolvimento A primeira versão do Alouette III, o protótipo SE 3160 voou pela primeira vez em 28 de Fevereiro de 1959. | Development The first version of the Alouette III, the SE 3160 prototype, first flew on 28 February 1959. |
| Uma versão de protótipo para utilizar o novo calibre M1943 foi desenvolvida, mas não aceite para produção. | Later, a prototype version chambered for the new, shorter 7.62 39mm round was developed, but was not accepted for production. |
| Este é um vídeo do protótipo. | This is a video prototype. |
| É o primeiro protótipo do relógio em funcionamento. | It's the first working prototype of the clock. |
| Era um protótipo. E um mês e meio depois, eu voltei para a Suíça, e aí está ele brincando com a sua própria versão. | And it was a prototype. And a month and a half later, I come back to Switzerland, and there he is playing with his own version. |
| Este é um protótipo inicial. | So this is a very early prototype. |
| AK Nós começamos a trabalhar no protótipo depois que o modelo foi aprovado, e o protótipo demorou um pouco mais do que havíamos previsto. | AK We started work on the prototype after the model was approved, and the prototype took a bit longer than we anticipated. |
| 19 de Agosto de 1958 Primeiro voo do protótipo YP3V 1. | The first flight of the aircraft's aerodynamic prototype, originally designated YP3V 1, was on 19 August 1958. |
| Está em um estágio de protótipo. | This is in a prototype stage. |
| O primeiro voo do protótipo ocorreu em 10 de março de 1978. | The prototype made its first flight in 10 March 1978 with test pilot Jean Coreau at the controls. |
| Segunda Guerra Mundial Voo inaugural em Hatfield do protótipo do avião De Havilland Mosquito. | 1940 World War II First flight of the de Havilland Mosquito and Martin B 26 Marauder. |
| Estou usando o segundo protótipo dessa mortalha. | I'm wearing the second prototype of this burial suit. |
| Este é nosso protótipo de segunda geração. | Now, this is our second generations prototype. |
| Era chamado de protótipo rapido, modelo rápido. | It used to be called rapid prototyping, rapid modeling. |
| Após seus testes, o protótipo foi desmantelado. | After trials, the Mirage I prototype was eventually scrapped. |
| Um dos personagens protótipo do gênero cyberpunk é Case, do romance Neuromancer de William Gibson. | Protagonists One of the cyberpunk genre's prototype characters is Case, from Gibson's Neuromancer . |
| Aqui eu tenho um clipe de 18 segundos da primeira caminhada do protótipo. | Here I have an 18 second clip of the very first walk of the prototype. |
| Nós publicamos um artigo que descrevia nossa descoberta no estágio inicial do protótipo. | We published a paper that described this finding at the earliest prototype stage. |
| Ader iniciou a construção do seu segundo protótipo, o Zephyr ou Éole II . | Ader undertook the construction of a second aircraft he called the Avion II , also referred to as the Zephyr or Éole II . |
| A última versão do jogo foi a versão 1.33. | Liero's previous release was version 1.33, released in 1999. |
| Um protótipo de ferramenta, uma linguagem de programação? | A prototyping tool? A scripted language? |
| Eles são um pouco grandes. São um protótipo. | They're a little bigger. They're a prototype. |
| Nós passamos pelos estágios de simulação, design, computação, preparação da construção do primeiro protótipo. | We have gone through the stages of simulation, design, computing, preparing the construction of the first prototype. |
| Enfim, eu fui à Airstream umas seis vezes durante o processo de construção deste protótipo e ele é chamado de protótipo Bambi. | Anyway, I went out to Airstream about six times during the process of building this prototype, and it's called the Bambi prototype. |
| SA 330Z Puma Protótipo com rotor de cauda fenestron . | SA.330Z Prototype with fenestron tail rotor. |
| Esta versão do protocolo é designada de versão 4, ou IPv4. | The first major version of IP, Internet Protocol Version 4 (IPv4), is the dominant protocol of the Internet. |
| Bom, essa era uma boa ideia, então fomos para a fase rápida de montagem do protótipo. | Now that was a nice idea, so we moved into the rapid prototyping phase. |
| O que vocês estão vendo aqui é um dispositivo protótipo. | What you see here is a prototypic device. |
| Portanto o que você vê ao fundo é um protótipo. | So, what you see in the background is a prototype. |
| Então fui para casa e fiz um protótipo desse chapéu. | And so I went home, and I made a prototype of this hat. |
| Enquanto isso, ele construiu um protótipo de sistema denominado ENQUIRE. | To demonstrate, he built a prototype system named ENQUIRE. |
| O primeiro protótipo voou em 15 de maio de 1984. | The first prototype, assembled in Italy, made its maiden flight on 15 May 1984. |
| O segundo protótipo, o PT2, voou pela primeira vez a 19 de Março de 1997 e o terceiro protótipo, o PT3, a 27 de Novembro 1998. | The second prototype, PT2, first flew on 19 March 1997 and the third prototype, PT3, on 27 November 1998. |
| Versão do sistema de testes | Scratchbox version |
| A versão original do Microsoft Windows 95 incorporou o MS DOS versão 7.0. | The early versions of Windows ran on top of MS DOS and its clones. |
| O primeiro protótipo tinha uma porta de carga no lado esquerdo inferior da fuselagem, mas esta foi removida no segundo protótipo para uma disposição só com assentos. | The first prototype had a cargo door on the lower left side of the fuselage, but this was removed in the second prototype for an all seating arrangement. |
| O primeiro protótipo do projeto 32 34 voou pela primeira vez em 20 de agosto de 1970. | The first prototype of the project, 32 34 , flew for the first time on 20 August 1970. |
| 29 de outubro de 1964 O protótipo do SR 71 (matrícula 61 7950) é enviado a Palmdale. | 29 October 1964 SR 71 prototype ( 61 7950) delivered to Palmdale. |
| O protótipo de terceira geração está agora em Uganda, sendo testado. | The third generation prototype is, right now, in Uganda being tested. |
| Arquitetos, por exemplo, eles querem criar um protótipo de um prédio. | Architects, for example, they want to create prototypes of buildings. |
| Este protótipo de aeronave está equipado com uma câmera de vídeo. | This prototype aircraft is equipped with a video camera. |
| História O primeiro protótipo (CCCP 68001) voaria em dezembro de 1968. | A maximum cruising speed of (Mach 2.29) was obtained with the afterburner. |
| Um avião, na verdade um protótipo, também foi chamado de Jeep . | A precursor of the Boeing B 17 Flying Fortress was also referred to as the jeep. |
| Em todos os casos acima, versão aparece em vez do número da actual versão. | In all cases above, version stands for the current version number. |
| Esta versão podia transportar mais combustível interno do que a versão Mirage F1 C . | Mirage F1CT The Mirage F1CT is a ground attack version of the Mirage F1C 200. |
Pesquisas relacionadas : Protótipo - Protótipo - Teste Do Protótipo - Trabalho Do Protótipo - Entrega Do Protótipo - Implementação Do Protótipo - Construção Do Protótipo - Criação Do Protótipo - Configuração Do Protótipo - Protótipo Funcional - Protótipo Final - Conceito Protótipo - Placa Protótipo
