Translation of "versão e acima" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Em todos os casos acima, versão aparece em vez do número da actual versão. | In all cases above, version stands for the current version number. |
| Os irmãos revisaram novamente a história em edições posteriores até alcançar a versão final, acima mencionada, e publicá la na Edição de 1857 de seu trabalho. | The Brothers further revised the story in later editions and it reached the above mentioned final and better known version in the 1857 edition of their work. |
| Existem 290 troféus na versão americana e 293 na versão Japonesa. | One trophy is exclusive to the Japanese version of the game. |
| Está disponível uma versão freeware e uma versão paga com mais recursos. | A freeware version and a purchasable enhanced version were available. |
| A versão de 1744 da música foi popularizada na Escócia e na Inglaterra no ano seguinte, com o desembarque de Carlos Eduardo Stuart e foi publicado na The Gentleman's Magazine (veja ilustração acima). | The 1744 version of the song was popularised in Scotland and England the following year, with the landing of Charles Edward Stuart and was published in The Gentleman's Magazine (see illustration above). |
| 1 e da jurisprudência acima referida). | In accordance with this rule, it goes without saying that the incorporation of the Charter into the Constitution cannot be understood as extending by itself the range of Member State action considered to be x2018 implementation of Union law x2019 (within the meaning of paragraph 1 and the above mentioned case law). |
| Mostrar a versão e sair | Display version and quit |
| Sua versão 1 foi publicada em 2002, e já se encontra na versão 3.2 final . | Natural Selection v1 was first publicly released on Halloween 2002, and is now at version 3.2. |
| Desses, 20 são monopostos (versão A 4KU) e 3 bipostos de treinamento (versão TA 4KU). | Used 30 mm (1.18 in) DEFA cannon with 150 rpg in place of U.S. 20 mm (.79 in) guns. |
| linhas acima e abaixo da linha alvo. | lines above and below the target line. |
| Está acima e atrás sua orelha direita. | It's above and behind your right ear. |
| e ) Aos extractos das contas acima referidas | ( e ) statements for the above mentioned accounts |
| Apresentar informação de versão e sair | Output version information and exit |
| Categorias e critérios de (versão 2.3). | 1994 IUCN Red List Categories and Criteria version 2.3. |
| Categorias e critérios de (versão 3.1). | 2001 IUCN Red List Categories and Criteria version 3.1. |
| Mover Acima | Move Up |
| Agora acima. | Now up. |
| , mais acima . | above . |
| , mais acima ) . | above ) . |
| mais acima ) . | above ) . |
| Vejam acima. | See above. |
| Versão | Subversion |
| Seguiu se a versão 1.1 em agosto de ano seguinte, a versão 1.2 em março de 1992, a versão 1.3 em maio de 1996 e a versão 1.4 em abril de 1997. | The committee's efforts resulted in a series of language definitions (1.0, 1.1, 1.2, 1.3, 1.4). |
| Otto Frank usou seu diário original, conhecido como uma versão , e uma editada, conhecida como versão B , para produzir a primeira versão para publicação. | Otto Frank used her original diary, known as version A , and her edited version, known as version B , to produce the first version for publication. |
| A versão mais atual é a versão 2.4.4. | FPC 2.6.2 was released in February 2013. |
| Isto permite a utilização de ambos GCC versão 2 e versão 4 binários, ao mesmo tempo. | This allows the system to run both GCC version 2 and version 4 binaries at the same time. |
| Detecção de versão Interrogando serviços na rede para determinar a aplicação e o número da versão. | Version detection Interrogating network services on remote devices to determine application name and version number. |
| A versão da Força Aérea. Temos uma versão militar. | The Air Force version here we have a military version. |
| A última versão do jogo foi a versão 1.33. | Liero's previous release was version 1.33, released in 1999. |
| Versão 3.91 é a última versão que suporta valenciana. | Version 3.91 is the last version that supports Valencian. |
| E há uma bela espiral acima, à esquerda. | And there is a very nice spiral up in the upper left. |
| E, acima de tudo, como lutamos pela democracia. | And most of all, in the way that we fought for democracy. |
| E, acima de tudo, ela via desenhos animados. | And, above all, she would see cartoons. |
| E, acima de tudo, não vai ser entediante! | And, above all, it's not going to be boring. |
| E um trecho da letra da música acima | An excerpt from the lyrics to that song above reads |
| Essa é a versão 8 do software, e vocês sabem o que eles adicionaram na versão 8? | This is version eight of this software, and do you know what they put in version eight? |
| SA 330H Puma Versão actualizada para o Exército Francês e versão para exportação com motores Turbomeca IVC. | SA.330H Upgraded French Army and export version with Turbomeca Turmo IVC engines and composite main rotor blades. |
| Ele é dublado por Kōjirō Shimizu na versão original japonesa e por Orlando Viggiani na versão brasileira. | He was voiced by Kōjirō Shimizu in the Japanese version and Skip Stellrecht in the English dub. |
| Fita cassete inclui a versão de 8 faixas do álbum e a versão 4 57 de Everybody . | Cassette includes the 8 track album and the 4 57 version of Everybody . |
| Versão em português Jesus Cristo Superstar é o nome do musical na versão brasileira e na portuguesa. | In 1994, a studio recording under the name of Jesus Christ Superstar A Resurrection was released. |
| E até os britânicos têm sua versão. | And even the Brits have their own version. |
| E assim fizemos uma segunda versão disso. | And so we ran a second version of this. |
| Versão Projecto | Project Version |
| Sem versão | Unversioned |
| A versão . | The . |
Pesquisas relacionadas : Versão Acima - Versão Ou Acima - E Acima - Gerentes E Acima - Mais Acima E - Gerente E Acima - Acima E Além - Acima E Abaixo - Abaixo E Acima - E Acima Disso - Acima E Além - Diretor E Acima - Versão E Build - Versão E Superior