Translation of "versão mais atual" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| A versão mais atual é a versão 2.4.4. | FPC 2.6.2 was released in February 2013. |
| Allegro 5 O desenvolvimento atual é focado na quinta versão do Allegro, com a versão atual 5.0.10 estável. | Allegro 5 Current development is focused on the Allegro 5 branch, a complete redesign of both the API and much of the library's internal operation. |
| A versão atual é chamada Java EE 7 . | The current version is called Java EE 7 . |
| O KNOPPIX atual, versão 7.0.4 ADRIANE 1.4 é uma versão em CD novamente, completamente refeita do zero. | The KNOPPIX 6.0.1 ADRIANE 1.1 is a CD edition again, and a complete rebuild from scratch. |
| A versão atual é a 4.8.0, lançada em dezembro de 2008. | The last released version was 4.8.0, released December 2008. |
| Já o C 5M (a versão atual) foi feita visando economia. | 68 0213 is being upgraded in RERP to the C 5M (SCM) standard. |
| História Versão original com oito cores de Gilbert Baker (1978)Versão com o rosa removido (1978 79)Versão atual de seis cores desde 1979. | History Original eight stripe version designed by Gilbert Baker in 1978Version with hot pink removed due to fabric unavailabilitySix color version popular since 1979. |
| Juan O que mudou entre o Cinencuentro original e a versão atual? | Juan What is the difference between the original Cinencuentro and the current version? |
| A versão atual é 2.0.8 e pode ser baixado no site da videolan.org. | The current version is 2.0.8 and can be downloaded on the videolan.org website. |
| A atual versão do logotipo, desenhada por Raymond Loewy, foi apresentada em 1971. | The current revision of the logo was designed by Raymond Loewy in 1971. |
| Clientes podem comparar diferentes versões de um arquivo, pedir um histórico completo das alterações, ou baixar uma determinada versão do projeto, ou de uma data específica, não necessariamente a versão mais atual. | Clients can also compare versions, request a complete history of changes, or check out a historical snapshot of the project as of a given date or as of a revision number. |
| O IP versão 4 (IPv4) é a versão inicial usada na primeira geração da Internet atual e ainda está em uso dominante. | Internet Protocol Version 4 (IPv4) is the initial version used on the first generation of the Internet and is still in dominant use. |
| O problema é que Israel em sua versão atual não é compatível com a paz. | The problem is that Israel in its current version is not compatible with peace. |
| A versão atual do FreeAccess Plus! não apresenta a opção de adicionar sites àqueles atualmente listados. | The current version of FreeAccess Plus! does not support the option to add websites to those currently listed. |
| Pode fornecer a documentação mais atual necessária para compreender o estado mais atual de um sistema de software . | RE of software can provide the most current documentation necessary for understanding the most current state of a software system Obsolescence. |
| A versão atual para a plataforma Windows é o Excel 15, também chamado de Microsoft Excel 2013. | Microsoft Windows Excel 2.0 is the first version of Excel for Intel platform. |
| A primeira versão publicada do que é quase a melodia atual apareceu em 1744 no Musicus Thesaurus . | The first published version of what is almost the present tune appeared in 1744 in Thesaurus Musicus . |
| Está disponível uma versão freeware e uma versão paga com mais recursos. | A freeware version and a purchasable enhanced version were available. |
| O gato gosta mais desta versão. | The cat likes this version better. |
| Esta versão podia transportar mais combustível interno do que a versão Mirage F1 C . | Mirage F1CT The Mirage F1CT is a ground attack version of the Mirage F1C 200. |
| Mesmo que a versão atual do SOPA tenha sido colocada em espera por tempo indeterminado esta semana, o PIPA, a versão do Senado do projeto de lei, ainda está vivo. | Even though the current version of SOPA was put indefinitely on hold this week, PIPA, the Senate version of the bill, is still alive. |
| Uma versão ligeiramente mais feia de você. | You want a slightly uglier version of yourself. |
| Sua versão mais recente é a 3.4.5. | Version 3.1.4 was another maintenance release. |
| Seu estilo atual envolve mais vocais , com pianos frequentes. | His current style involves more vocals and varied sounds, with frequent pianos. |
| A versão mais recente estável é a 2.5. | Firebird 2.5.3 is the current stable version. |
| Porque nesse cenário, nós caminhamos para mais e mais longe do clima atual. | Because under this scenario, we walk further and further away from the current climate. |
| A versão atual do CMMI (versão 1.3) foi publicada em 27 de outubro de 2010 e apresenta três modelos CMMI for Development (CMMI DEV), voltado ao processo de desenvolvimento de produtos e serviços. | Overview CMMI currently addresses three areas of interest Product and service development CMMI for Development (CMMI DEV), Service establishment, management, CMMI for Services (CMMI SVC), and Product and service acquisition CMMI for Acquisition (CMMI ACQ). |
| O músico alemão Franz Eckert usou a melodia com uma harmonia com estilo ocidental, criando a segunda e atual versão de Kimigayo . | The German musician Franz Eckert applied the melody with Western style harmony, creating the second and current version of Kimigayo . |
| Estou pensando em uma versão mais velha dele mesmo. | I'm thinking of an older version of himself. |
| A versão mais recente desta linha foi a 3.04. | This made the web much more tolerable to the average user. |
| Mas esta, a versão atual, é uma nave voadora que tem por volta de 35 metros de diâmetro, quase 110 pés de diâmetro. | But this the current version of it, is a flying airship that is about 35 meters in diameter, about 110 feet in diameter. |
| A versão norte americana contém um fim de jogo mais violento, que foi removido da versão japonesa ( Biohazard 2 ). | The North American version contains more violent game over screens, which were removed from the Japanese Biohazard 2 . |
| Ainda assim, eu acho que o politicamente correto (especialmente, na sua versão atual e extrema) não significa a existência de direitos e oportunidades iguais. | Still, I think that political correctness (especially, its today's, extreme, version) is not the same as equal rights and opportunities. |
| Flash drives são mais ou menos uma versão miniaturizada disso. | Flash drives are more or less a miniaturized version of this. |
| Uma segunda versão, mais detalhada, foi escrita em 1585 6. | A second redaction, which contains more detail, was written in 1585 6. |
| Mais tarde, nas edições posteriores, foi substituída pela versão correcta. | It was later replaced with the correct version on subsequent CD releases. |
| Nesta versão, Estelar é mostrada ficando irritada com mais frequência. | In this version, Starfire is shown getting angrier more often. |
| Da versão mais simples na natureza, um ramo, meu engenheiro colaborador , Ron Fearing, em Berkeley, desenvolveu a primeira versão sintética. | From the simplest version in nature, one branch, my engineering collaborator, Ron Fearing, at Berkeley, had made the first synthetic version. |
| No entanto, cinco anos mais tarde, em 1881, a porção atual da província de Tottori foi separada e a fronteira atual foi formada. | However, five years later, in 1881, the current portion of Tottori Prefecture was separated and the current border was formed. |
| Aparentemente é uma prática cada vez mais comum no cinema pornográfico atual. | See also Anilingus Coprophilia Dirty Sanchez (sexual act) References |
| Se a versão 10 está sendo lançada na semana que vem, não há porque adicionar mais uma funcionalidade à versão 9. | If version 10 is coming out next week, there's no point in adding more functionality into version nine. |
| Os primeiros navegadores suportavam somente uma versão mais simples de HTML. | Standards support Early web browsers supported only a very simple version of HTML. |
| Uma versão mais incrementada do SimCity original foi lançada para SNES. | An additional extra add on for the Windows version of SimCity Classic was a level editor. |
| PROFIBUS PA ( Process Automation ) é a versão mais moderna do Profibus. | PROFIBUS PA (Process Automation) is used to monitor measuring equipment via a process control system in process automation applications. |
| Scipioni Riva Rocci introduziu uma versão mais facilmente utilizado em 1896. | Scipione Riva Rocci introduced a more easily used version in 1896. |
Pesquisas relacionadas : Atual Versão - Versão Atual - Versão Atual - Versão Atual - Versão Atual Respectiva - Versão Válida Atual - Uma Versão Atual - Mais Atual - Mais Atual - Mais Atual - Mais Atual - Versão Atual Do Software - Projecto De Versão Atual - Versão Mais Recente
