Translation of "versão mais completa" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Mais - tradução : Mais - tradução : Mais - tradução : Versão - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

A versão em DVD traz dublagem completa.
The DVD version features full voice acting.
continua a ser distribuído após mais de três décadas de democracia, e tem agora uma versão completa online .
continues to be printed after more than three decades of democracy and has now a full online edition.
Os Filhos de Húrin Este livro é uma versão mais completa de uma história resumida no Quenta Silmarillion .
Children of Húrin This book is a more complete version of a story summarized in Quenta Silmarillion .
Sua remoção era por vezes, feita quando da compra do software ou de uma versão mais completa e paga.
Anti spyware software programs can be used solely for detection and removal of spyware software that has already been installed into the computer.
Versões locais poderiam conter conteúdo licenciado de fontes nacionais e poderiam conter mais ou menos conteúdo que a versão completa em inglês.
Localized versions contained contents licensed from national sources and more or less content than the full English version.
Uma versão completa da escala está disponível na página da United States Geological Survey (USGS).
The scale is known today as the Modified Mercalli scale (MM) or Modified Mercalli Intensity scale (MMI).
em 2006, e da versão completa sem cortes do MTV Unplugged in New York em 2007.
in 2006, and the full, uncut version of MTV Unplugged in New York in 2007.
A versão mais atual é a versão 2.4.4.
FPC 2.6.2 was released in February 2013.
Completa inversão da política de segurança. Algo mais?
So, total reversal of security policy. Anything else?
É a mais completa antítese da medicina regenerativa.
This is the complete antithesis of regenerative medicine.
O Plano B apareceu em sua primeira versão completa em 1998 algo chamado Lei dos Direitos Autorais do Milênio Digital.
Plan B appeared in its first full blown form in 1998 something called the Digital Millennium Copyright Act.
Está disponível uma versão freeware e uma versão paga com mais recursos.
A freeware version and a purchasable enhanced version were available.
Qual é mais completa, a primeira ou a segunda edição?
Which is more complete, the first edition or the second?
O gato gosta mais desta versão.
The cat likes this version better.
Esta versão podia transportar mais combustível interno do que a versão Mirage F1 C .
Mirage F1CT The Mirage F1CT is a ground attack version of the Mirage F1C 200.
Element Books, 1994) A biografia mais completa e imparcial de Maharishi.
Miles said the Maharishi in his seventies looked much younger than his age.
Uma versão ligeiramente mais feia de você.
You want a slightly uglier version of yourself.
Sua versão mais recente é a 3.4.5.
Version 3.1.4 was another maintenance release.
O Evangelho de Tomé, preservado em versão completa num manuscrito copta em Nag Hammadi, é uma lista de 114 ditos atribuídos a Jesus.
It was discovered near Nag Hammadi, Egypt, in December 1945, in one of a group of books known as the Nag Hammadi library.
A Arial Unicode MS é a fonte mais completa em termos de fontes mais difundidas.
It is used in some free software as Arial replacement or for Arial font substitution.
Informação completa, a evolução completa da doença deles.
Full information, the entire course of their disease.
A mais completa vita secular de Constantino é do anônimo Origo Constantini .
The fullest secular life of Constantine is the anonymous Origo Constantini .
A versão mais recente estável é a 2.5.
Firebird 2.5.3 is the current stable version.
Transparência completa.
Complete transparency.
Flávia completa
Flávia adds
Londres continua abrigando os fanáticos religiosos mais extremistas, que atuam em completa liberdade.
London continues to be the home for the most extreme religious fanatics, operating in total freedom.
O Eterm deve funcionar bem no KDE, se desejar uma transparência mais completa.
Eterm should work fine under KDE if you desire more complete transparency.
Informação estatística mais completa poderá ser obtida na página do BCE na Internet .
More comprehensive statistical information can be obtained from the ECB 's Web site .
Estou pensando em uma versão mais velha dele mesmo.
I'm thinking of an older version of himself.
A versão mais recente desta linha foi a 3.04.
This made the web much more tolerable to the average user.
Seja fornecida a indicação clara da principal metodologia ou versão da metodologia que foi utilizada para a determinação da notação , com referência à sua descrição completa .
the principal methodology or methodology version that was used in determining the rating is clearly indicated , with a reference to its comprehensive description
Era uma versão consideravelmente modificada em comparação ao MiG 23S levava a suíte de armas S 23 completa, com radar Sapfir 23L e mísseis R 23R.
It was considerably modified compared to the MiG 23S it had the full S 23 weapons suite, featuring a Sapfir 23L radar coupled with Vympel R 23R (NATO AA 7 Apex ) BVR missiles.
Alguém mais acha que a aula desta noite é uma completa perda de tempo?
Anyone else think tonight's class is a complete waste of time?
Completa os Quadrados
Filler
A jornalista completa
The journalist adds
A versão norte americana contém um fim de jogo mais violento, que foi removido da versão japonesa ( Biohazard 2 ).
The North American version contains more violent game over screens, which were removed from the Japanese Biohazard 2 .
Flash drives são mais ou menos uma versão miniaturizada disso.
Flash drives are more or less a miniaturized version of this.
Uma segunda versão, mais detalhada, foi escrita em 1585 6.
A second redaction, which contains more detail, was written in 1585 6.
Mais tarde, nas edições posteriores, foi substituída pela versão correcta.
It was later replaced with the correct version on subsequent CD releases.
Nesta versão, Estelar é mostrada ficando irritada com mais frequência.
In this version, Starfire is shown getting angrier more often.
Da versão mais simples na natureza, um ramo, meu engenheiro colaborador , Ron Fearing, em Berkeley, desenvolveu a primeira versão sintética.
From the simplest version in nature, one branch, my engineering collaborator, Ron Fearing, at Berkeley, had made the first synthetic version.
Julgamento justo, investigação completa.
Straightforward, fair trial, full investigation.
Veja a notícia completa.
See full report.
Dominação completa e brutal
Complete Brutal Domination
Leia a lista completa.
Read the full list.

 

Pesquisas relacionadas : Versão Completa - Versão Completa - Versão Completa - Versão Completa - Versão Completa - Mais Completa - Mais Completa - Versão Mais Recente - Versão Mais Antiga - Versão Mais Recente - Versão Mais Avançada - Versão Mais Atual - Versão Mais Recente - Versão Mais Leve