Translation of "vestir para fora" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Fora - tradução :
Off

Fora - tradução :
Out

Para - tradução :
For

Para - tradução :
Fro

Para - tradução : Pára - tradução : Para - tradução :
To

Para - tradução : Vestir - tradução : Vestir - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Amy quer algo novo para vestir.
Amy wants something new to wear.
Não tenho mais nada para vestir.
I have nothing else to wear.
Eu não tenho mais nada para vestir.
I have nothing else to wear.
Tom demorou uma eternidade para se vestir.
Tom took forever to get dressed.
Essa camisa é muito pequena para eu vestir.
This shirt is too small for me to wear.
Eu falei para o Tom vestir uma gravata.
I told Tom to wear a tie.
Eu procurei alguma coisa para vestir no meu closet.
I looked in my closet for something to wear.
Por exemplo, chamo pessoas para vestir seus aspiradores de pó.
For example, I get people to dress up their vacuum cleaners.
Os pesquisadores tinham que vestir trajes só para entrar nela.
The researchers had to suit up just to enter it.
Ela não fazia ideia do que vestir para a festa.
She was at a loss what to wear for the party.
O que devo vestir?
What should I wear?
As mulheres deveriam vestir saia.
women should wear skirts
Você devia vestir um casaco.
You should wear a coat.
É preciso vestir se bem.
One should dress oneself well.
O que eu devo vestir?
What should I wear?
Você vai mesmo vestir isso?
Are you seriously going to wear that?
O que você vai vestir?
What will you wear?
Você não tinha que se vestir.
You didn't have to dress.
As mulheres deveriam vestir um véu.
Women should use the veil
As mulheres não deveriam vestir calça.
women should not wear pants
É tradição vestir preto num funeral.
It is traditional to wear black to a funeral.
Você vai mesmo vestir aquela gravata?
Are you really going to wear that tie?
Eu não sei o que vestir.
I don't know what to wear.
Eu gosto de me vestir assim.
I like to dress this way.
Eu procurei no meu closet algo para vestir, mas não encontrei nada apropriado para a ocasião.
I looked in my closet for something to wear, but couldn't find anything appropriate for the occasion.
Lave antes de vestir pela primeira vez.
Wash before first wearing.
Muitas mulheres mais velhas oferecem aulas para ensinar essas jovens a vestir tal vestimenta.
Many older women offer classes to teach these young women how to don the traditional clothing.
E a forçaram a vestir um sari branco.
They made her wear a white one.
Ela gosta de vestir roupas de cores escuras.
She likes to wear dark colours.
Eu acho que você deveria vestir uma gravata.
I think you should wear a tie.
Tom ajudou a Mary a vestir o casaco.
Tom helped Mary put her coat on.
Acho fantástico que sejamos capazes de desenhar de acordo com o nosso gosto e não sejamos forçadas a vestir os modelos de fora que estão em um estilo diferente.
I find it great that we are able to design based on our own taste and are not forced to put on foreign designs which are based on different taste and style.
Não que seja impossível alimentar, vestir e dar casa para todos nós e vivermos vidas decentes.
It's not that it's not possible to feed, clothe and house us all and have us live decent lives.
Eu explorei eu mesma me vestir como as celebridades.
I explored with actually dressing up as the celebrities myself.
Precisamos de pessoas que queiram vestir toneladas de roupas.
You need people to want to wear tons of clothes.
Minha primeira pergunta foi, naturalmentte, o que devo vestir?
My first question was, naturally, what was I going to wear?
Se está com frio, talvez devesse se vestir mais.
If you're cold, maybe you should put more clothes on.
Vestir de forma correta deveria refletir uma sociedade ordenada.
Wearing the correct clothing was supposed to reflect a society in good order.
Eu queria ver como se vestir biblicamente afetava minha cabeça.
I wanted to see how dressing biblically affected my mind.
Tom não tinha que vestir terno e gravata, mas vestiu.
Tom didn't have to wear a suit and tie, but he did.
Nesta revista, Juliana fala do seu modo de se vestir.
In this magazine Juliana talks about the way she dresses.
Meu ponto é que as pessoas têm uma escolha assim como uma mulher indiana pode vestir seu sari ou a mulher japonesa pode vestir seu quimono.
My point is here, people have a choice just like the Indian lady could wear her sari or the Japanese woman could wear her kimono.
As letras da canção são uma metáfora ampliada para a moda e sexo, comparando vestir se com paixão.
The lyrics are an extended metaphor for fashion and sex, comparing dressing up with passion.
Para contar a história vista de dentro para fora, em vez de fora para dentro?
To tell the story from the inside out, versus the outside in?
Queria viajar para fora.
I wish to go abroad.

 

Pesquisas relacionadas : Vestir-nos Para Fora - Vestir-se Para Fora - Vestir-se Para Fora - Nada Para Vestir - Desafio Para Vestir - Se Vestir Para - Vestir-se Para - Pronto Para Vestir - Pronto Para Vestir - Vestir-se Para - Para Vestir Algo - Vestir-se Para - Algo Para Vestir