Nos dizem o que vestir como fazer o cabelo como se comportar.	We're told what to wear and how to do our hair and how to behave.
Eu queria ver como se vestir biblicamente afetava minha cabeça.	I wanted to see how dressing biblically affected my mind.
É preciso vestir se bem.	One should dress oneself well.
Você não tinha que se vestir.	You didn't have to dress.
Tom demorou uma eternidade para se vestir.	Tom took forever to get dressed.
Se está com frio, talvez devesse se vestir mais.	If you're cold, maybe you should put more clothes on.
Eu explorei eu mesma me vestir como as celebridades.	I explored with actually dressing up as the celebrities myself.
Provavelmente por isso que prefiro vestir me como Ziggy do que como David.	It's probably why I prefer dressing up as Ziggy to being David.
Nesta revista, Juliana fala do seu modo de se vestir.	In this magazine Juliana talks about the way she dresses.
O que devo vestir?	What should I wear?
Meu ponto é que as pessoas têm uma escolha assim como uma mulher indiana pode vestir seu sari ou a mulher japonesa pode vestir seu quimono.	My point is here, people have a choice just like the Indian lady could wear her sari or the Japanese woman could wear her kimono.
Então eu fiz uma parede 'vestível' que eu podia vestir como uma mochila.	So I made a wearable wall that I could wear as a backpack.
As mulheres deveriam vestir saia.	women should wear skirts
Você devia vestir um casaco.	You should wear a coat.
O que eu devo vestir?	What should I wear?
Você vai mesmo vestir isso?	Are you seriously going to wear that?
O que você vai vestir?	What will you wear?
Como resultado, a maioria das jovens mulheres japonesas não conseguem vestir o kimono sozinhas.	As a result, most young women in Japan are not able to put the kimono on themselves.
Além disso, os fãs da Square Enix deu a chance de se vestir de cosplay como um personagem de Final Fantasy XII.	Additionally, Square Enix gave fans the chance to cosplay as characters from Final Fantasy XII .
As mulheres deveriam vestir um véu.	Women should use the veil
As mulheres não deveriam vestir calça.	women should not wear pants
Amy quer algo novo para vestir.	Amy wants something new to wear.
É tradição vestir preto num funeral.	It is traditional to wear black to a funeral.
Você vai mesmo vestir aquela gravata?	Are you really going to wear that tie?
Eu não sei o que vestir.	I don't know what to wear.
Eu gosto de me vestir assim.	I like to dress this way.
Não tenho mais nada para vestir.	I have nothing else to wear.
E eu sempre pensei que era um tipo muito Annie Hall de se vestir.	And I always thought that was a very Annie Hall kind of outfit.
A questão Como as mulheres do Oriente Médio devem se vestir em público , colocada pela Universidade de Michigan, está atraindo paródias hilariantes online.	The question How Should Middle Eastern Women Dress in Public posed by the University of Michigan is attracting hilarious spoofs online.
Vestir condenados como mulheres não é algo que você pode encontrar nas leis da República Islâmica	Dressing convicts like women is not something you can find in the laws of the Islamic Republic.
Lave antes de vestir pela primeira vez.	Wash before first wearing.
Eu não tenho mais nada para vestir.	I have nothing else to wear.
A maioria não se importa com isso, mas algumas gostariam de vestir um salwar kurta .	Most are fine with it but some wanted to wear a salwar kurta they didn t dare.
Se um bispo ou abade estiver celebrando, ele deverá vestir uma mitra simples ( mitra simplex ).	If a bishop or abbot celebrates, he wears a plain mitre ( mitra simplex ).
Foi muito alto o preço que muita gente pagou devido a estas tentativas do estado domesticar a forma como as pessoas se vestem ou deixam de se vestir.	Many paid a high price due to these attempts by the state to control the way people do or do not dress.
As dificuldades de coordenação e de planeamento (apraxia) podem se manifestar durante a realização de tarefas motoras finas, como ao escrever, desenhar ou vestir se, embora sejam geralmente impercetíveis.	While performing fine motor tasks such as writing, drawing or dressing, certain movement coordination and planning difficulties (apraxia) may be present, but they are commonly unnoticed.
E a forçaram a vestir um sari branco.	They made her wear a white one.
Essa camisa é muito pequena para eu vestir.	This shirt is too small for me to wear.
Ela gosta de vestir roupas de cores escuras.	She likes to wear dark colours.
Eu acho que você deveria vestir uma gravata.	I think you should wear a tie.
Eu falei para o Tom vestir uma gravata.	I told Tom to wear a tie.
Tom ajudou a Mary a vestir o casaco.	Tom helped Mary put her coat on.
O treinamento de Pulquéria incluía ...como um imperador deveria andar, cavalgar, sozinhou ou em procissão como ele deveria se sentar no trono como ele deveria vestir sua armadura e vestes imperiais e como falar com dignidade.	Pulcheria's training of Theodosius included, ...how an Emperor must walk, and ride his horse, alone or in procession how he should sit upon his throne how to wear his Imperial armor and robes and how to speak with dignity.
Como resultado, as mulheres têm sido aconselhadas a evitar frequentar bares, usar telefones celulares e vestir calças jeans.	As a result of the rapes, women have been advised to avoid going to a pub, using mobile phones and wearing jeans.
Precisamos de pessoas que queiram vestir toneladas de roupas.	You need people to want to wear tons of clothes.

Pesquisas relacionadas : Vestir-se Como - Como Se Vestir - Vestir Como - Vestir-se - Vestir-se - Vestir-se - Vestir-se - Vestir-se Rapidamente - Jogar Vestir-se - Se Vestir Para - Vestir-se Modestamente - Vestir-se Bem - Vestir-se Para - Vestir-se Com - Vestir-se Dia

Exibir esta página em português