Translation of "vestir um" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Vestir - tradução : Vestir - tradução : Vestir - tradução : Vestir - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Você devia vestir um casaco.
You should wear a coat.
As mulheres deveriam vestir um véu.
Women should use the veil
E a forçaram a vestir um sari branco.
They made her wear a white one.
O que devo vestir?
What should I wear?
As mulheres deveriam vestir saia.
women should wear skirts
É preciso vestir se bem.
One should dress oneself well.
O que eu devo vestir?
What should I wear?
Você vai mesmo vestir isso?
Are you seriously going to wear that?
O que você vai vestir?
What will you wear?
Vestir meias amarelas fluorescentes com calças pretas não dá um bom visual.
Wearing fluorescent yellow socks with black pants isn't a good look.
Você não tinha que se vestir.
You didn't have to dress.
As mulheres não deveriam vestir calça.
women should not wear pants
Amy quer algo novo para vestir.
Amy wants something new to wear.
É tradição vestir preto num funeral.
It is traditional to wear black to a funeral.
Você vai mesmo vestir aquela gravata?
Are you really going to wear that tie?
Eu não sei o que vestir.
I don't know what to wear.
Eu gosto de me vestir assim.
I like to dress this way.
Não tenho mais nada para vestir.
I have nothing else to wear.
Lave antes de vestir pela primeira vez.
Wash before first wearing.
Eu não tenho mais nada para vestir.
I have nothing else to wear.
Tom demorou uma eternidade para se vestir.
Tom took forever to get dressed.
E eu sempre pensei que era um tipo muito Annie Hall de se vestir.
And I always thought that was a very Annie Hall kind of outfit.
Essa camisa é muito pequena para eu vestir.
This shirt is too small for me to wear.
Ela gosta de vestir roupas de cores escuras.
She likes to wear dark colours.
Eu acho que você deveria vestir uma gravata.
I think you should wear a tie.
Eu falei para o Tom vestir uma gravata.
I told Tom to wear a tie.
Tom ajudou a Mary a vestir o casaco.
Tom helped Mary put her coat on.
Comportamento ritualista envolve um padrão invariável de suas atividades diárias, como um menu imutável ou um ritual de vestir.
Ritualistic behavior involves an unvarying pattern of daily activities, such as an unchanging menu or a dressing ritual.
A maioria não se importa com isso, mas algumas gostariam de vestir um salwar kurta .
Most are fine with it but some wanted to wear a salwar kurta they didn t dare.
Se um bispo ou abade estiver celebrando, ele deverá vestir uma mitra simples ( mitra simplex ).
If a bishop or abbot celebrates, he wears a plain mitre ( mitra simplex ).
Para eventos mais formais, um japonês pode vestir um haori e um hakama, um tipo de saia dividida com um casaco.
For a more formal event a Japanese man might wear the haori and hakama, a half coat and divided skirt.
Eu explorei eu mesma me vestir como as celebridades.
I explored with actually dressing up as the celebrities myself.
Precisamos de pessoas que queiram vestir toneladas de roupas.
You need people to want to wear tons of clothes.
Minha primeira pergunta foi, naturalmentte, o que devo vestir?
My first question was, naturally, what was I going to wear?
Eu procurei alguma coisa para vestir no meu closet.
I looked in my closet for something to wear.
Se está com frio, talvez devesse se vestir mais.
If you're cold, maybe you should put more clothes on.
Vestir de forma correta deveria refletir uma sociedade ordenada.
Wearing the correct clothing was supposed to reflect a society in good order.
Por exemplo, chamo pessoas para vestir seus aspiradores de pó.
For example, I get people to dress up their vacuum cleaners.
Eu queria ver como se vestir biblicamente afetava minha cabeça.
I wanted to see how dressing biblically affected my mind.
Os pesquisadores tinham que vestir trajes só para entrar nela.
The researchers had to suit up just to enter it.
Ela não fazia ideia do que vestir para a festa.
She was at a loss what to wear for the party.
Tom não tinha que vestir terno e gravata, mas vestiu.
Tom didn't have to wear a suit and tie, but he did.
Nesta revista, Juliana fala do seu modo de se vestir.
In this magazine Juliana talks about the way she dresses.
Meu ponto é que as pessoas têm uma escolha assim como uma mulher indiana pode vestir seu sari ou a mulher japonesa pode vestir seu quimono.
My point is here, people have a choice just like the Indian lady could wear her sari or the Japanese woman could wear her kimono.
Bono explicou, estávamos congelando e tivemos que vestir nossos casacos, de modo que seria pelo menos, um 'look' como um deserto.
Bono explained, it was freezing and we had to take our coats off so it would at least look like a desert.

 

Pesquisas relacionadas : Vestir Um Casaco - Vestir Campo - Vestir-me - Queimar Vestir - Lorenzo Vestir - Vestir Anchova - Vestir Ostra - Caesar Vestir - Caso Vestir - Vestir Saco