Translation of "vestuário íntimo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Um vídeo tão íntimo. | Such an intimate video. |
| Tom é meu amigo íntimo. | Tom is a close friend of mine. |
| ), material impresso, vestuário e confecções. | Bernard, E., and M. B. Fenton. |
| Porque tentei tornar o momento íntimo. | Because I tried to make it intimate. |
| Tom não tem nenhum amigo íntimo. | Tom doesn't have any close friends. |
| No vestuário, eu recebi meu uniforme. | In the green room I received my uniform. |
| Logo se tornou amigo íntimo de Helmholtz. | He soon became close friends with Helmholtz. |
| Sabeique Deus bem conhece o íntimo dos corações. | God is aware of the secrets of the hearts. |
| Foi contemporâneo e amigo íntimo de Leonard Euler. | He was a contemporary and close friend of Leonhard Euler. |
| Qual é a sua peça de vestuário favorita? | What's your favorite item of clothing? |
| Sr. Soares tem sido meu amigo íntimo por anos. | Mr. Soarez has been my close friend for years. |
| O Sr. Soarez tem sido meu amigo íntimo há anos. | Mr Soarez has been my close friend for years. |
| restaurantes e cafés renda de casa carne calçado automóveis vestuário | restaurants and cafés housing rents meat shoes cars clothes 5.0 |
| Várias ilhas são famosas pelo seu vestuário batik e ikat. | Crafts Several Indonesian islands are famous for their batik, ikat and songket cloth. |
| O mais provável é que o termo vem do ropera Espanhol, que vem de ropa , roupa ou de vestuário elegante e então uma espada de vestuário . | The most probable root of this term, however, appear to be from the Spanish ropera that comes from ropa , or elegant dress, thus a dress sword . |
| Recomenda se o uso de luvas, óculos e vestuário de protecção. | The use of gloves, goggles and protective clothing is recommended. |
| Engenharia, têxteis, vestuário, madeira e alimentos são também indústrias importantes no Tartaristão. | Engineering, textiles, clothing, wood processing, and food industries are also of key significance in Tatarstan. |
| Capitão Lewis Nixon, oficial de inteligência e amigo íntimo do Major Richard Winters. | Captain Lewis Nixon, intelligence officer and close friend of Major Richard Winters Lieutenant Colonel Herbert Sobel, initial commanding officer. |
| Pattie Maes apresenta o Sexto Sentido , uma tecnologia de vestuário que muda tudo | Pattie Maes and Pranav Mistry demo SixthSense |
| A arte de Harappa é representada pela arquitetura, escultura, selos, jóias e vestuário. | A large number of seals have been found at such sites as Mohenjo Daro and Harappa. |
| A moda e o estilo do vestuário romano sofreram alterações ao longo do tempo. | Roman clothing styles changed over time, though not as rapidly as fashions today. |
| Os principais segmentos industriais são químico, petroquímico, metalúrgico, gás, plástico, mobiliário, têxtil e vestuário. | The main industries are chemical, petrochemical, metarlúgico, gas, plastics, furniture, textiles and clothing. |
| Sapato é a peça do vestuário que tem a finalidade de proteger os pés. | All shoes have a sole, which is the bottom of a shoe, in contact with the ground. |
| Localizada na profundidade de cada lobo temporal anterior, funciona de modo íntimo com o hipotálamo. | Amygdala, located deep within the temporal lobes and related with a number of emotional processes. |
| Os chineses veem o Estado como um íntimo não simplesmente como um íntimo na verdade, tipo membro da família não simplesmente como um membro da família, mas como o cabeça da família, o patriarca da família. | The Chinese view the state as an intimate not just as an intimate actually, as a member of the family not just in fact as a member of the family, but as the head of the family, the patriarch of the family. |
| Tem de cem a mil pontas quebradas e esse é o segredo, pois permite contato íntimo. | It has a hundred to a thousand split ends, and that's the secret, because it allows intimate contact. |
| O objetivo da arte é representar não a aparência externa das coisas, mas seu significado íntimo. | The aim of art is to represent not the outward appearance of things, but their inward significance. |
| As dívidas que ele estava se referindo eram relacionadas à necessidades básicas alimentação, moradia e vestuário. | The debts he is referring to are connected to bare necessities food, housing, clothing. |
| Happi é outro tipo tradicional de vestuário, apesar de menos conhecido internacionalmente do que o kimono. | Happi is another type of traditional clothing, but it is not famous worldwide like the kimono. |
| O vestuário do abade deveria ser, de acordo com a regra, igual ao dos outros monges. | The ordinary attire of the abbot was according to rule to be the same as that of the monks. |
| Em meu íntimo sempre senti que isso estava errado e que introvertidos eram excelentes exatamente como eram. | And I always sensed deep down that this was wrong and that introverts were pretty excellent just as they were. |
| Kano tornou se amigo íntimo de Funakoshi, e sem sua ajuda nunca teria havido caratê no Japão. | Funakoshi was not supportive of all of the changes that the JKA eventually made to his karate style. |
| Podemos transformar isso em uma impressionante variedade de materiais, remédios, vestuário moderno, laptops, uma variedade de coisas. | We can turn it into a dazzling array of materials, medicine, modern clothing, laptops, a whole range of different things. |
| E me pediram para fazer um prédio, e me deram todas as peças de vestuário e desenhos. | I was asked to do a building, and I was given all the artifacts of clothing and drawings. |
| No Japão, o cultivo de banana para vestuário e uso doméstico remonta pelo menos ao século XIII. | In Japan, banana cultivation for clothing and household use dates back to at least the 13th century. |
| Panos também eram abundantemente confeccionados, mas a sua principal fonte de vestuário foi de lã de carneiro. | Flax was also harvested, but their primary source for clothing was sheep wool. |
| Entre no mundo íntimo de tranquilidade do paraíso e conheça uma das maravilhas da arquitetura europeia de jardim | Enter an intimate world of unearthly calm and get to know one of the wonders of European landscape gardening! |
| Jeremy Bentham foi um mentor íntimo e amigo de família, sendo Mill foi fortemente influenciado por David Ricardo. | Jeremy Bentham was a close mentor and family friend, and Mill was heavily influenced by David Ricardo. |
| é no vestuário e na comida e em nossas necessidade de transporte e energia esticamos apenas um pouquinho. | It's in clothing and food and our transportation needs, our energy we sprawl just a little bit. |
| As principais importações da Irlanda incluem equipamentos de informática, produtos químicos, petróleo e produtos petrolíferos, têxteis e vestuário. | Ireland's major imports include data processing equipment, chemicals, petroleum and petroleum products, textiles, and clothing. |
| O setor industrial é composto principalmente pela fabricação de vestuário e calçados, peças de automóveis e máquinas elétricas. | The industrial sector is mainly made up of clothing and footwear manufacturing, production of car parts, and electric machinery. |
| A galeria expõe, adicionalmente aos trajes teatrais, artigos de vestuário usados entre o século XVIII e a actualidade. | In addition to theatrical costumes, the gallery displays garments worn between the 18th century and the present day. |
| Fugi do pecado, tanto confesso como íntimo, porque aqueles que lucram como o pecado serão castigados pelo quehouverem lucrado. | Discard both the visible and invisible sin. For those who sin will be punished for what they have done. |
| Eu pensei, não, é um olhar muito íntimo, não é um olhar que uma filha dá para seu pai. | And I thought, no, it's a very intimate look, but it's not a look a daughter gives her father. |
| No Brasil, o deputado federal Romário apresentou um projeto de lei que criminaliza a divulgação indevida de material íntimo. | In Brazil, congressman and former football star Romario de Souza Faria introduced a bill to criminalize the improper disclosure of intimate material. |
Pesquisas relacionadas : Vestuário Vestuário - Vestuário - Parceiro íntimo - Espaço íntimo - Encontro íntimo - Mais íntimo - Conhecimento íntimo - Relacionamento íntimo - Amigo íntimo
