Recomenda se o uso de luvas, óculos e vestuário de protecção.	The use of gloves, goggles and protective clothing is recommended.
A União desenvolve uma política comum em matéria de asilo, de protecção subsidiária e de protecção temporária, destinada a conceder um estatuto adequado a qualquer nacional de um país terceiro que necessite de protecção internacional e a garantir a observância do princípio da não repulsão.	The Union shall develop a common policy on asylum, subsidiary protection and temporary protection with a view to offering appropriate status to any third country national requiring international protection and ensuring compliance with the principle of non refoulement.
A União desenvolve uma política comum em matéria de asilo , de protecção subsidiária e de protecção temporária , destinada a conceder um estatuto adequado a qualquer nacional de um país terceiro que necessite de protecção internacional e a garantir a observância do princípio da não repulsão .	The Union shall develop a common policy on asylum , subsidiary protection and temporary protection with a view to offering appropriate status to any third country national requiring international protection and ensuring compliance with the principle of non refoulement .
), material impresso, vestuário e confecções.	Bernard, E., and M. B. Fenton.
Qual é a sua peça de vestuário favorita?	What's your favorite item of clothing?
No vestuário, eu recebi meu uniforme.	In the green room I received my uniform.
O mais provável é que o termo vem do ropera Espanhol, que vem de ropa , roupa ou de vestuário elegante e então uma espada de vestuário .	The most probable root of this term, however, appear to be from the Spanish ropera that comes from ropa , or elegant dress, thus a dress sword .
restaurantes e cafés renda de casa carne calçado automóveis vestuário	restaurants and cafés housing rents meat shoes cars clothes 5.0
A União desenvolve uma política comum em matéria de asilo e de protecção temporária , destinada a conceder um estatuto adequado a qualquer nacional de um país terceiro que necessite de protecção internacional e a garantir a observância do princípio da não recusa de entrada .	The Union shall develop a common policy on asylum and temporary protection with a view to offering appropriate status to any third country national requiring international protection and ensuring compliance with the principle of non refoulement .
Considerando que esta competência diz respeito ao cumprimento das disposições de protecção ( artigo 2.º ) , é adequado , por uma questão de clareza , transferir esta competência para o mesmo artigo .	Considering that the latter responsibility relates to the respect of the protective provisions ( Article 2 ) , it is appropriate , for the sake of clarity , to transfer this under the same Article .
Várias ilhas são famosas pelo seu vestuário batik e ikat.	Crafts Several Indonesian islands are famous for their batik, ikat and songket cloth.
Pattie Maes apresenta o Sexto Sentido , uma tecnologia de vestuário que muda tudo	Pattie Maes and Pranav Mistry demo SixthSense
A arte de Harappa é representada pela arquitetura, escultura, selos, jóias e vestuário.	A large number of seals have been found at such sites as Mohenjo Daro and Harappa.
Nível de protecção	Level of protection
Protecção de dados	Data protection
Na Austrália, onde à liberdade de expressão não é dada protecção constitucional explícita, os tribunais têm uma tendência muito maior para respeitar o direito dos governos democraticamente eleitos de encontrar o equilíbrio adequado.	In Australia, where freedom of expression is not given explicit constitutional protection, courts are much more likely to respect the right of democratically elected governments to strike the proper balance.
Tom necessita de tratamento médico adequado.	Tom needs proper medical treatment.
Sapato é a peça do vestuário que tem a finalidade de proteger os pés.	All shoes have a sole, which is the bottom of a shoe, in contact with the ground.
Escolha do instrumento O instrumento escolhido , um regulamento , é o mais adequado para assegurar que as moedas em euros beneficiam do mesmo nível de protecção contra a contrafacção em toda a União .	Choice of instruments The instrument chosen , the Regulation is the most adequate instrument to ensure that euro coins benefit from the same level of protection against counterfeiting throughout the Union .
Importa estabelecer um regime de fundos próprios iniciais , associado a um requisito permanente de fundos próprios , para assegurar um nível adequado de protecção do consumidor e uma gestão sólida e prudente das instituições de moeda electrónica .	independently of any other commercial activities carried out by the electronic money institution . ( 10 ) There is a need for a regime of initial capital combined with ongoing capital to ensure an appropriate level of consumer protection and the sound and prudent operation of electronic money institutions .
Encontramos o lugar adequado.	We found the right place.
Protecção de dados pessoais	Protection of personal data
Protecção de dados pessoais	Right to marry and right to found a family
Engenharia, têxteis, vestuário, madeira e alimentos são também indústrias importantes no Tartaristão.	Engineering, textiles, clothing, wood processing, and food industries are also of key significance in Tatarstan.
Happi é outro tipo tradicional de vestuário, apesar de menos conhecido internacionalmente do que o kimono.	Happi is another type of traditional clothing, but it is not famous worldwide like the kimono.
Seria difícil interpretá las de modo adequado .	It would be difficult to interpret them properly .
Panos também eram abundantemente confeccionados, mas a sua principal fonte de vestuário foi de lã de carneiro.	Flax was also harvested, but their primary source for clothing was sheep wool.
Se o nível das medidas de protecção contra uma dada ameaça de risco elevado for considerado adequado num sector das infra estruturas críticas , as partes interessadas devem centrar se noutras ameaças a que estejam ainda vulneráveis .	If the level of protection measures against a particular high level threat is found to be adequate in a critical infrastructure sector , stakeholders should concentrate on other threats to which they are still vulnerable .
Podemos transformar isso em uma impressionante variedade de materiais, remédios, vestuário moderno, laptops, uma variedade de coisas.	We can turn it into a dazzling array of materials, medicine, modern clothing, laptops, a whole range of different things.
As transferências para países terceiros que não possam garantir um nível de protecção adequado podem , no entanto , ser possíveis , ao abrigo de contratos ou mediante a adopção de um código de conduta vinculativo ( por exemplo , normas empresariais vinculativas ) .	Transfers to third countries that cannot guarantee an adequate level of protection may nevertheless be possible by way of a contract or via the adoption of a binding code of conduct ( e.g. binding corporate rules ) .
O vestuário do abade deveria ser, de acordo com a regra, igual ao dos outros monges.	The ordinary attire of the abbot was according to rule to be the same as that of the monks.
Porém, neste caso, a medida tomada pelo governo australiano traduziu se num ato de administração pública inteiramente adequado e essencial protecção da saúde e da segurança públicas, com base em provas médicas sólidas e consistentes.	ल क न इस म मल म ऑस ट र ल य ई अध क र य क क र रव ई प र णत उच त, और अन व र य, ल क स व थ यह ठ स और स स गत च क त स य स क ष य पर आध र त ल क स व स थ य और स रक ष क रक ष करन क ल ए थ
Boas práticas protecção de dados	Best practice Data protection
Boa prática Protecção de dados	Best practice Data protection
Responsável pela protecção de dados	Data Protection Officer
PROTECÇÃO CIVIL	CIVIL PROTECTION
Protecção civil	civil protection
quadro de controlo de risco adequado a estas operações .	the liquidity provided .
O setor industrial é composto principalmente pela fabricação de vestuário e calçados, peças de automóveis e máquinas elétricas.	The industrial sector is mainly made up of clothing and footwear manufacturing, production of car parts, and electric machinery.
E me pediram para fazer um prédio, e me deram todas as peças de vestuário e desenhos.	I was asked to do a building, and I was given all the artifacts of clothing and drawings.
No Japão, o cultivo de banana para vestuário e uso doméstico remonta pelo menos ao século XIII.	In Japan, banana cultivation for clothing and household use dates back to at least the 13th century.
A moda e o estilo do vestuário romano sofreram alterações ao longo do tempo.	Roman clothing styles changed over time, though not as rapidly as fashions today.
Os principais segmentos industriais são químico, petroquímico, metalúrgico, gás, plástico, mobiliário, têxtil e vestuário.	The main industries are chemical, petrochemical, metarlúgico, gas, plastics, furniture, textiles and clothing.
Incapaz de obter o canal adequado para o processo.	Could not get the right pipe for the process.
Uma directiva é , portanto , o instrumento mais adequado para instituir um procedimento comum de identificação e designação das infra estruturas críticas europeias , bem como uma abordagem comum relativamente à avaliação da necessidade de melhorar a protecção de tais infra estruturas .	A directive is therefore best suited to create a common procedure for the identification and designation of European Critical Infrastructures , and a common approach to the assessment of the needs to improve the protection of such infrastructures .

Pesquisas relacionadas : Vestuário Adequado - Vestuário Adequado - Vestuário Adequado - Vestuário Adequado - Vestuário De Protecção Pessoal - Vestuário De Protecção Integral - Vestuário De Protecção Completo - Equipamento De Protecção Adequado - Ordem De Protecção Adequado - Vestuário Vestuário

Exibir esta página em português