Translation of "vezes maior" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| E você conseguiu isso. E isso faz sua vitória duas vezes maior três vezes maior. | And you've achieved that and that makes your win doubly big, triply big. |
| Seu fígado fica oito vezes maior. | Its liver expands by eight times. |
| Isto é pelo menos 100 vezes maior. | This is at least 100 times bigger. |
| Júpiter tem uma massa aproximadamente 318 vezes maior que a da Terra, enquanto a de Saturno é 95 vezes maior. | Jupiter has 318 times the Earth's mass, while Saturn is 95 times the mass of the Earth, Together, Jupiter and Saturn hold 92 of the total planetary mass in the Solar System. |
| Se a hipotenusa for duas vezes maior, os lados serão duas vezes maiores. | If the hypotenuse is twice as long, so are the sides. |
| A Austrália é mais de três vezes maior que a Gronelândia, a maior ilha. | Notes Australia is more than three times the size of Greenland, the largest island. |
| Bem, na maior parte das vezes, não o fazem. | Well, for the most part, they don't. |
| A China é vinte vezes maior que o Japão. | China is twenty times as large as Japan. |
| A China é vinte vezes maior que o Japão. | China is twenty times bigger than Japan. |
| A sua casa é três vezes maior que a minha. | Your house is three times as big as mine. |
| O novo é duas vezes maior do que o velho. | The new one's twice as big as the old one. |
| O volume de escavação de terra e rocha em Itaipu é 8,5 vezes maior que o do Eurotúnel e o volume de concreto é 15 vezes maior. | The volume of excavation of earth and rock in Itaipu is 8.5 times greater than that of the Channel Tunnel and the volume of concrete is 15 times greater. |
| Meu coração estava três vezes e meia maior que o normal. | My heart was three and a half sizes too big. |
| Este cometa será três vezes maior que o cometa anteriormente escolhido. | The orbiter mapped the comet in anticipation of detaching its lander. |
| Ocorre com freqüência cinco vezes maior nas mulheres que nos homens. | Myxedema is more common in women than in men. |
| O volume endocranial é três vezes maior em humanos do que no maior primata não humano, refletindo o maior tamanho relativo de cérebro. | The endocranial volume (the volume within the skull) is three times greater in humans than in the greatest nonhuman primate, reflecting a larger brain size. |
| É a mesma coisa que consegue ver lá apenas 200 vezes maior. | It's the same thing as you can see over there just 200 times bigger. |
| Todavia, o prazer da certeza da saúde financeira é mil vezes maior. | However, the pleasure to make sure you guarantee health for your finances is a thousand times better. |
| A maior parte fala uma língua diferente do inglês às vezes ou muitas vezes (83 ) alguns a falam algumas vezes (7 ), e alguns raramente ou nunca (10 ). | Most people speak a different language than English often or very often (83 ), some speak another language sometimes (7 ), and others rarely or never (10 ). |
| E sua capacidade pulmonar é duas vezes maior que de uma pessoa comum. | And his total lung capacity is twice the size of an average person. |
| Icebergs muitas, muitas vezes maior que este prédio estão partindo para mar aberto. | Icebergs, many, many, many, many times the size of this building, are roaring out to sea. |
| Às vezes eu ganhava, na maior parte ele ganhava, mas nós dois gostávamos disso. | Sometimes I would win, mostly he would win, but we both enjoyed them. |
| A rotatividade dos professores é oito vezes maior do que a média dos EUA. | Teacher turnover is eight times higher than the U.S. national average. |
| A população da China é cerca de oito vezes maior que a do Japão. | The population of China is about eight times as large as that of Japan. |
| 3 em G maior , muitas vezes chamado de Great National Symphony , catalogado como WoO. | 3 in G major , often called the Great National Symphony , catalogued as WoO. |
| Júpiter é o maior deles, com massa 318 vezes a da Terra, e Saturno o segundo, com 95 vezes a massa da Terra. | Jupiter, at 318 Earth masses, is the largest planet in the Solar System, whereas Saturn is one third as big, at 95 Earth masses. |
| Em 1978, o número de mulheres que frequentavam escolas primárias era 15.1 vezes maior do que em 1938 e o número de mulheres que frequentavam escolas secundárias era 175.7 vezes maior do que em 1938. | In 1978, 15.1 times as many females attended eight year schools as had done so in 1938 and 175.7 times as many females attended secondary schools. |
| Nossa taxa de hospitalização por asma é sete vezes maior do que a média nacional. | Our asthma hospitalization rate is seven times higher than the national average. |
| É aproximadamente 20 vezes maior que a taxa de energia usada por toda a humanidade. | It's about 20 times greater than the rate of energy use by all of humanity. |
| Esta área é oito vezes maior em tamanho especialmente em humanos, comparado a primatas inferiores | So, this area is about eight times the size in higher especially in humans as in lower primates. |
| O protão tem carga positiva e massa vezes maior do que a dos eletrões, de . | Protons have a positive charge and a mass 1,836 times that of the electron, at . |
| Japan Post foi muitas vezes dito ser o maior detentor de poupança pessoal no mundo. | Japan Post was often said to be the largest holder of personal savings in the world. |
| Júpiter seria cerca de 900 vezes mais brilhante que a Lua cheia, e a sua luz propagar se ia sobre uma área 8500 vezes maior. | Though Jupiter would appear 900 times brighter than the full moon, its light would be spread over an area some 8500 times greater and it would not look as bright per surface unit. |
| Então, esta pequena coisinha possui um genoma que é 200 vezes maior que o de vocês. | So, this little thingamajig has a genome that's 200 times the size of yours. |
| A Alemanha, a maior economia da Europa, desempenha um papel estranho, por vezes bizarro, na crise. | Germany, Europe s largest economy, is playing a strange, sometimes bizarre, role in the crisis. |
| Saturno é um planeta gasoso com um raio aproximadamente nove vezes maior que o da Terra. | Saturn is a gas giant with an average radius about nine times that of Earth. |
| Apesar de ter apenas um oitavo da densidade da Terra, sua massa é 95 vezes maior. | Although only one eighth the average density of Earth, with its larger volume Saturn is just over 95 times more massive. |
| A densidade populacional é 408,18 km² mais de oito vezes maior do que todo o país. | The population density is 408.18 km2 more than eight times that of the entire country. |
| Neônio líquido, embora não alcance uma temperatura tão baixa quanto o hélio líquido, também é utilizado em processos criogênicos devido a sua capacidade refrigerante 40 vezes maior que o hélio líquido e três vezes maior que o hidrogênio líquido. | Liquid neon, although it does not reach temperatures as low as liquid helium, also finds use in cryogenics because it has over 40 times more refrigerating capacity than liquid helium and over three times more than liquid hydrogen. |
| E minha grande grande linha de tronco da internet é duas vezes maior que a do controle. | And my great big internet trunk line is twice as big as the control's. |
| A densidade de estradas é seis vezes maior na Ásia do que nas áreas rurais da África. | Road density is six times greater in Asia than it is in rural Africa. |
| Mas naqueles de maior desigualdade Reino Unido, Portugal, Estados Unidos, Singapura as diferenças são duas vezes maiores. | But on the more unequal end U.K., Portugal, USA, Singapore the differences are twice as big. |
| No entanto, em batalha, Washington foi várias vezes derrotado pelos generais britânicos, com exércitos de maior dimensão. | In battle, however, Washington was repeatedly outmaneuvered by British generals with larger armies. |
| O texto por vezes é difícil de ser lido, porém cobre a maior parte das superfícies existentes. | The text is sometimes difficult to read, but it covers most surfaces. |
| As prisões de afro americanos são em cerca de seis vezes maior que a taxa de prisão de homens brancos e três vezes a taxa de homens latinos. | African American males are jailed at about six times the rate of white males and three times the rate of Hispanic males. |
Pesquisas relacionadas : Três Vezes Maior - 3 Vezes Maior - Cinco Vezes Maior - Muitas Vezes Maior - Duas Vezes Maior - Três Vezes Maior - Duas Vezes Maior - Duas Vezes Maior - Duas Vezes Maior - Quatro Vezes Maior - Duas Vezes Maior - Três Vezes Maior
