Translation of "vezes o valor" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Valor - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| cerca de três vezes o valor da indústria de música gravada. | That's about three times the recorded music industry. |
| Por exemplo, é muitas vezes suficiente saber qual é o seu valor médio . | For example, it is often enough to know what its average value is. |
| Se o mesmo valor ocorrer várias vezes, cada ocorrência é considerada um item distinto. | If the same value occurs multiple times, each occurrence is considered a distinct item. |
| Por vezes, o valor real de uma conferência, no entanto, reside no acto de conferenciar. | Sometimes the real value of a conference, however, lies in the conferring. |
| Os preços, na maioria das vezes, não representavam o verdadeiro valor de bens e serviços. | Prices are often unrepresentative of the true value of goods and services. |
| Ou você podia pagar oito vezes o valor da tarifa padrão por algo denominado chamada relâmpago. | Or you could pay eight times the going rate for something called a lightning call. |
| Então devemos nos perguntar nós queremos gastar duas vezes o valor para trazer muito pouco benefício? | So we have to ask ourselves, do we want to spend twice the amount on doing very little good? |
| Este valor era três vezes superior à distância aceite na época, mas é a que mais se aproxima ao valor atual. | This was three times farther than the commonly accepted distance estimate of the period but was much closer to the modern value. |
| Geradores ( Generators ) Expressões em Icon muitas vezes retornam um único valor, por exemplo, x 5 irá avaliar e ter sucesso com o valor 5 ou falhar. | Generators Expressions in Icon often return a single value, for instance, x 5 will evaluate and succeed if the value of x is less than 5 or fail. |
| É necessária a autorização da Comissão Executiva se o valor da oferta for três vezes superior a esse limite . | If a gift exceeds three times this amount , the Executive Board 's authorisation is required . |
| O valor das empresas combinadas cresceu cinco vezes e a riqueza pessoal de Rockefeller subiu para US 900 milhões. | The companies combined net worth rose fivefold and Rockefeller s personal wealth jumped to 900 million. |
| O mercado estava tão absolutamente desorganizado que eles compravam estes remédios através de dois agentes que estavam cobrando sete vezes o valor. | The market was so terribly disorganized that they were buying this medicine through two agents who were gigging them sevenfold. |
| Os serviços de valor acrescentado são definidos como serviços orientados para o futuro , muitas vezes associados a instrumentos de pagamento SEPA . | Value added services are defined as forward looking services often linked to SEPA payment instruments . |
| Todo o valor é valor percebido. | All value is perceived value. |
| TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor | AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount |
| Também é interessante, se olharmos estes produtos que têm uma grande componente daquilo que podemos chamar de mensagem de valor, um grande componente de valor intangível, versus valor intrínseco Eles são muitas vezes bem igualitários | What's also interesting, if you look at products that have a high component of what you might call messaging value, a high component of intangible value, versus their intrinsic value They are often quite egalitarian. |
| TAA TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA TAA TAA TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor | AAR AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR AAR AAR AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount |
| TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor | 77 AAR , amount |
| TAA TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA TAA TAA TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA TAA TAA , valor | AAR , amount AAR AAR AAR AAR , amount AAR , amount From non financial corporations |
| Um dólar comprado à taxa oficial pode ser vendido por quase duas vezes mais no mercado azul , na Argentina, e pelo valor colossal de dez vezes mais, na Venezuela. | A dollar purchased at the official rate can be sold for almost twice as much in the blue market in Argentina and a whopping ten times more in Venezuela. |
| No mesmo século, Aristarco de Samos calculou a distância da Lua à Terra, obtendo um valor de cerca de vinte vezes o raio terrestre. | In the same century, Aristarchus computed the size and distance of the Moon from Earth, obtaining a value of about twenty times the radius of Earth for the distance. |
| O valor da liberdade. É um valor de comunidade. | The value of freedom. It's a value of community. |
| Hiparco também deduziu o valor correto de 8 3 para a razão entre o tamanho da sombra da Terra e o tamanho da Lua e também que a Lua estava a 59 vezes o raio da Terra de distância o valor correto é 60. | He found that at the mean distance of the Moon, the Sun and Moon had the same apparent diameter at that distance, the Moon's diameter fits 650 times into the circle, i.e., the mean apparent diameters are 360 650 0 33'14 . |
| TAA , valor TAA , valor TAA , valor | AAR , amount AAR , amount AAR , amount |
| TAA , valor TAA , valor TAA , valor | 15 AAR , amount |
| Alterar o Valor | Change Value |
| O valor da | The |
| O valor total é , em princípio , igual ao valor de mercado ou um valor próximo deste . | The total amount is , in principle , equal to market value or is close to market value . |
| O tamanho destes bônus é de US 50,000, e, para os lutadores menos conhecidos, eles podem ser várias vezes maior do que o valor contratado para a luta. | The size of these bonuses are 50,000 USD, and, for less well known fighters, they can be several times larger than the contracted amount for the fight. |
| Eles liam o livro texto duas vezes, ou três vezes, ou quatro vezes. | They read the textbook twice, or three times or four times. |
| O valor não existe | Value doesn't exist |
| Chame o valor h . | Call that value . |
| Valor nominal Valor nominal | Nominal value Nominal value |
| TAA , valor TAA , valor | AAR , amount AAR , amount |
| Valor nominal Valor nominal | 16 Profit for the year |
| Costuma se contrapor o valor de mercado ao valor real do produto. | Market value is also distinct from fair value in that fair value depends on the parties involved, while market value does not. |
| Aptidão, valor adaptativo ou fitness (muitas vezes denotada formula_1 em modelos de genética populacional) é um conceito central na teoria da evolução. | Fitness (often denoted formula_1 in population genetics models) is a central idea in evolutionary theory. |
| Na coluna do passivo do balanço , a prática contabilística habitual consiste em contabilizar os títulos negociáveis utilizando um valor fixo , como o valor nominal , o valor de emissão ou o valor de reembolso . | On the liabilities side of the balance sheet , the most common accounting practice is for marketable securities to be entered on the balance sheet with a fixed value , such as nominal , issue or redemption value . |
| Esse valor gerado é o formula_16 (valor acrescentado bruto), a diferença entre o valor da produção e os consumos intermédios de cada empresa. | This is the largest item of production for own use by an individual (as opposed to a business) that the compilers include in GDP. |
| Às vezes o paciente melhora, às vezes ele morre. | Sometimes the patient gets better, sometimes the patient dies. |
| Valor nominal Valor nominal 16 . | 16 . Profit for the year |
| b ) Valor nominal Valor nominal | ( b ) Other intra Eurosystem liabilities that may arise ( b ) Nominal value |
| TAA , valor TAA , valor 14 | 14 AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount |
| Mas, ocorreu me após anos trabalhando no meio, que o que criamos na publicidade, que é o valor intangível podemos chamar de valor percebido, ou talvez valor emblemático, valor subjetivo, valor intangível de algum modo tem uma má reputação. | But, actually, it's suddenly come to me after years working in the business, that what we create in advertising, which is intangible value you might call it perceived value, you might call it badge value, subjective value, intangible value of some kind gets rather a bad rap. |
| Ele é um ajudante eficaz e de valor inestimável para Zorro, às vezes usando a máscara para reforçar a farsa de seu mestre. | He is a capable and invaluable helper for Zorro, sometimes wearing the mask to reinforce his master's charade. |
Pesquisas relacionadas : Duas Vezes O Valor - Vezes O Número - Vezes O Diâmetro - O Valor - Vezes - Vezes - Duas Vezes O Poder - Duas Vezes O Comprimento - Duas Vezes O Número - Vezes Para O Mercado - Duas Vezes O Tamanho - Duas Vezes O Impacto - Duas Vezes O Homem - Duas Vezes O Peso
