Translation of "viúvo" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Viúvo - tradução :
Widower

Keywords : Widower Widowed Widow Lonely Single

  Examples (External sources, not reviewed)

Eu sou viúvo.
I'm a widower.
Eu não sou viúvo.
I am not widowed.
Eu não estou viúvo.
I am not widowed.
Bryan Eastley Viúvo de Edith, filha de Luther.
Bryan Eastley husband of the late Edith Crackenthorpe, Luther's daughter.
Um homem cuja esposa morreu é chamado de viúvo.
A man whose wife is dead is called a widower.
Ele é um viúvo com três criancinhas para tomar conta.
He's a widower with three small children to take care of.
Filha de arrastada, enterro de arrastada, viúvo de mulher, mulher arrastada.
Daughter of the dragged, burial of the dragged, widower of the woman, the woman who was dragged.
O prédio era gerenciado pelo fotógrafo Arthur Bicudo (Henry Warnimont), um senhor viúvo.
The building is managed by photographer Henry Warnimont (George Gaynes), an elderly widower who is something of a grouch.
Viúvo, Rodrigo de Freitas retornou a Portugal em 1717, onde veio a falecer em 1748.
Widower, Rodrigo de Freitas de Carvalho returned to Portugal in 1717 and died there in 1748.
Ele era um viúvo levado, com esposas e filhos já mortos e com netos que moravam longe.
He was a puckish widower whose wife and children were dead and whose grandchildren lived far away.
Em 1454, aos 21 anos de idade, estando viúvo há oito, Carlos casou se pela segunda vez.
In 1454, at the age of 21, having been a widower for eight years (from the age of 13 to 21), Charles married a second time.
Ao final descobre se que Joana era na verdade esposa de Montserrat, que se fizera passar por viúvo.
At the end it turns out that Joan was actually the wife of Montserrat, who had pretended to widower.
Também é conhecida como solteiro extra , cama de corpo e meio , cama meio casal ou ainda cama de viúvo .
A brass plated bed is a cheap bed of iron, a false brass bed, with a thin covering of brass, which with time peels off and the iron is exposed.
Em 1485, ela recebeu outra oferta, do recém viúvo Ricardo III de Inglaterra, que era apenas oito meses mais novo.
In 1485, she received another offer, from the recently widowed Richard III of England, who was only 8 months younger.
Retornou ao Brasil em 1921, já viúvo, para repatriar os restos dos imperadores e que atualmente se encontram no Mausoléu Imperial da Catedral de Petrópolis.
His body and that of Princess Isabel returned to Brazil together on July 7, 1953, to be buried in the Imperial Mausoleum of the Cathedral of Petrópolis on May 12, 1971.
Elizabeth Donne, nascida Heywood, casou se, poucos meses depois da morte de seu marido, com o Dr. John Syminges, um viúvo rico com três filhos.
Donne's mother married Dr. John Syminges, a wealthy widower with three children, a few months after Donne's father died.
Billy vive com seu pai viúvo, Jackie (Gary Lewis) , e irmão mais velho , Tony (Jamie Draven ) , ambos os mineiros de carvão em greve e também a sua avó inválida Nan (Jean Heywood ).
Billy lives with his widowed father, Jackie, and older brother, Tony, both coal miners out on strike, and also his maternal grandmother, who probably has Alzheimer's disease and once aspired to be a professional dancer.
A execução de Maria I da Escócia em 1587, ultrajou os católicos na Europa continental e sua reivindicação ao trono inglês foi transferida para Filipe (que era viúvo de Maria I de Inglaterra).
In the same year, the execution of Mary, Queen of Scots on 8 February outraged Catholics in Europe, and her claim on the English throne passed (by her own deed of will) to Philip.
O rei apoiava a independência belga e, depois de candidatos holandeses e franceses inaceitáveis, favoreceu o príncipe Leopoldo de Saxe Coburgo Gota, viúvo de sua sobrinha Carlota, como um candidato ao recém criado trono.
William supported Belgian independence and, after unacceptable Dutch and French candidates were put forward, favoured Prince Leopold of Saxe Coburg and Gotha, the widower of his niece, Charlotte, as a candidate for the newly created Belgian throne.
Caxias estava na época com 72 anos de idade, tinha ficado viúvo no ano anterior e sua saúde estava piorando cada vez mais, assim podendo apenas servir como presidente figurativo para o novo governo formado em 25 de junho de 1875.
The duke later gave a remarkable account of their meeting The elderly Caxias, almost 72 and widowed since 1874, was in poor health and could serve only as a figurehead president of the government formed on 25 June 1875.
Meu avô era um rabino e era um viúvo, que vivia sozinho num pequeno apartamento no Brooklyn, que era meu lugar favorito quando criança, em parte, porque estava envolto por sua presença amável e cortês e, em parte, porque estava cheio de livros.
My grandfather was a rabbi and he was a widower who lived alone in a small apartment in Brooklyn that was my favorite place in the world when I was growing up, partly because it was filled with his very gentle, very courtly presence and partly because it was filled with books.

 

Pesquisas relacionadas : Grama Viúvo
Exibir esta página em português Exibir esta página em português