Translation of "viagem por estrada" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| O primeiro elemento é, talvez, o plural de Renna, que significa viagem , março ou estrada . | The first element is, maybe, the plural genitive case of renna which means journey , march , or road . |
| A estrada se estende por muitas milhas. | The road continues for many miles. |
| Durante a Feira Mundial de Paris em 1937, Delaunay participa no projeto da estrada de ferro e dos pavilhões de viagem aérea. | During the 1937 World Fair in Paris, Delaunay participated in the design of the railway and air travel pavilions. |
| A estrada estava fechada por causa da inundação. | The road was closed on account of the flood. |
| Principais estradas em Nassau incluem Rua Bay Street Estrada do Leste Estrada Blue Hill Road Rua East Street Estrada Adelaide Road Estrada Shirley Estrada Soldado Estrada Carmicheal Estrada Príncipe Charles Estrada John F KennedyNão existem estradas de acesso controladas em Nassau. | Major roads in Nassau include Bay Street Eastern Road Blue Hill Road East Street Adelaide Road Shirley Street Soldier Road Carmicheal Road Prince Charles Drive John F Kennedy Drive Fox Hill Road Wulf Road Robinson RoadThere are no controlled access highways in Nassau. |
| Muito obrigada por esta viagem maravilhosa. | Many thanks for this wonderful trip. |
| Por que Tom cancelou sua viagem? | Why did Tom cancel his trip? |
| A cidade é ligada por estrada num eixo Norte Sul desde Valença até ao Porto pela auto estrada A28. | The city is connected by road on a north south axis from Valença, Viana do Castelo, and Esposende to Porto by the A28 motorway. |
| Ela saiu de viagem por alguns dias. | She went on a trip for a few days. |
| A viagem por terra nunca foi feita. | The overland journey was never made. |
| Felizes por se reencontrarem, continuam a viagem. | Title the adventures of a straight line ... |
| Uma, simples, diz Estrada e Estrada se aproximando | It's a very simple sign, it says, road and road approaching. |
| Por causa da densa névoa, estava difícil ver a estrada. | Because of the dense haze, the road was hard to see. |
| Por que há uma linha branca no meio da estrada? | Why is there a white line in the middle of the road? |
| Por que tem uma linha branca no meio da estrada? | Why is there a white line in the middle of the road? |
| A segunda estrada nacional é a chamada Estrada La Variante . | The other national highway is the so called Carretera La Variante . |
| Oh deus meu, quem esperaria por essa terrível viagem? | Oh my god, who would wait for such a death? |
| A presente secção é aplicável aos transportes por caminho de ferro , por estrada e por via navegável . | This Section shall apply to transport by rail , road and inland waterway . |
| EN17 Conhecida por Estrada da Beira, liga Coimbra a Celorico da Beira. | Train station Celorico da Beira, linha da Beira Alta. |
| Estrada em obras. | Road under Repair. |
| O concelho e a cidade são ligados por estrada num eixo Norte Sul desde Vila Nova de Cerveira até ao Porto pela auto estrada A28. | The road networks include accesses to the national auto estradas (), and inter municipal roadways, along a north south axis from Vila Nova de Cerveira until Porto via the A28 Auto estrada. |
| Por favor, conte me sobre a sua viagem a Boston. | Please tell me about your trip to Boston. |
| A presente Secção é aplicável aos transportes por caminho de ferro, por estrada e por via navegável.2. | This Section shall apply to transport by rail, road and inland waterway.2. |
| É uma viagem no tempo, viagem no horário. | It is travel in time, travel on time. |
| As disposições do presente título são aplicáveis aos transportes por caminho de ferro , por estrada e por via navegável . | The provisions of this Title shall apply to transport by rail , road and inland waterway . |
| Túnel e estrada vazios | Empty Road and Tunnel |
| A estrada é longa. | The road is long. |
| A estrada está danificada. | The road is damaged. |
| A estrada está livre. | The road is free. |
| A estrada foi alcatroada. | The road was paved in tar. |
| Podemos pegar a estrada? | Can we hit the road? |
| Vamos cair na estrada. | Let's hit the road. |
| Seguimos pela estrada estreita. | We went along the narrow road. |
| Esta estrada está horrível. | This road is terrible. |
| Esta estrada é horrível! | This road is terrible. |
| A estrada está bloqueada. | The road is blocked. |
| Não conheço esta estrada. | I don't know this road. |
| A estrada estava bloqueada. | The highway was blocked. |
| Durante a viagem, a alma passa nos ares por um reino governado por demônios. | During this journey the soul passes through an aerial realm which is ruled by demons. |
| Porto Na cidade do Porto existe a estrada da circunvalação, a Estrada Nacional 2. | The history of signage on the Capital Beltway around Washington, D.C., is instructive here. |
| Segundo Tácito, a viagem foi adiada por causa do mau tempo. | According to Tacitus, his trip was delayed due to bad weather. |
| A Luftwaffe deu apoio aéreo durante a viagem por águas alemãs. | The Luftwaffe provided air cover during the voyage out of German waters. |
| Em algum ponto nesta viagem, Maeda foi acompanhado por sua esposa. | At some point in this trip, Maeda was joined by his wife. |
| No que diz respeito à rede viária que liga Camberra ao resto das cidades australianas, a National Highway (Auto estrada Federal) conecta a a Sydney, com uma viagem de três horas. | Canberra is about three hours by road from Sydney on the Federal Highway (National Highway 23), which connects with the Hume Highway (National Highway 31) near Goulburn, and seven hours by road from Melbourne on the Barton Highway (National Highway 25), which joins the Hume Highway at Yass. |
| Transitam por toda a União Europeia grandes quantidades de mercadorias perigosas, por estrada, por caminho de ferro e por via marítima. | Very large quantities of dangerous goods are transported around the EU, both on roads and railways and by sea. |
Pesquisas relacionadas : Viagem Por Estrada Make - Por Viagem - Viagem Por - Enviado Por Estrada - Transporte Por Estrada - Entrega Por Estrada - Chegar Por Estrada - Transporte Por Estrada - Por Auto-estrada - Viagem Por Terra - Viagem Por Mar