Translation of "viajar com freqüência" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Freqüência - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Como resultado, ele começou a viajar para outros países com mais freqüência.
As a result, he began to travel to other countries more often.
Quando limpo com freqüência, um viveiro não tem cheiro.
Musser, G. G. and M. D. Carleton.
Com que freqüência você participa de um grande projeto científico?
How often do you get to participate in a big scientific project?
Eu quero viajar com você.
I want to travel with you.
É com freqüência confundida com Santa Eulália de Barcelona, cuja hagiografia é semelhante.
There is debate whether Saint Eulalia of Barcelona, whose story is similar, is the same person.
Com freqüência 0 e 1 representavam células mortas e vivas, respectivamente.
Often 0 and 1 represent dead and live cells respectively.
Ocorre com freqüência cinco vezes maior nas mulheres que nos homens.
Myxedema is more common in women than in men.
Ele bebia e usava maconha com freqüência durante a sua adolescência.
He drank and used marijuana frequently during his teenage years.
Sempre quis viajar com a Mary.
I always wanted to travel with Mary.
É possível viajar com pouco dinheiro?
Is it possible to travel with little money?
É com freqüência confundida com a homônima Santa Eulália de Mérida, cuja hagiografia é semelhante.
There is some dispute as to whether she is the same person as Saint Eulalia of Mérida, whose story is similar.
Gosto de viajar com o meu carro.
I like going on trips in my car.
Gosto de viajar com o meu carro.
I like to travel with my car.
Ela estava com medo de viajar sozinha.
She was afraid of travelling alone.
Essa bobina é conectada a um amplificador de rádio freqüência que cria um campo magnético oscilante de alta freqüência.
That coil is connected to an R.F. amplifier that creates a high frequency oscillating magnetic field.
E quanto mais se distanciava da bomba, as mortes aconteciam com menor e menor freqüência.
As you get further and further away from the pump, the deaths begin to grow less and less frequent.
Assemelham se às notas da flauta e são usadas com mais freqüência na música moderna.
It is common to use one on the A string, even if the others are not equipped with them.
Vamos viajar.
Let's take a trip.
Crocodilos do nilo também atacam em seres humanos com freqüência, com muito mais freqüência do que outras espécies de crocodilos, embora em partes das Filipinas e na Nova Guiné, ataques de crocodilo de água salgada também são comuns.
Nile crocodiles also frequently prey on humans, far more often than other crocodilian species, although in parts of the Philippines and New Guinea, saltwater crocodile attacks may also be common.
As células com tumor podem viajar através dos vasos sanguíneos.
Tumor cells can travel through the blood vessels.
Viajar de avião é rápido viajar pelo mar, porém, é relaxante.
Air travel is fast sea travel is, however, restful.
Estou tentando viajar.
I'm trying to go places.
Moçambique Precisando Viajar?
Mozambique Need a Ride?
Quero viajar fora.
I want to go abroad.
É divertido viajar.
It's fun to travel.
Ele adora viajar.
He loves traveling.
Ele adora viajar.
He loves taking trips.
Eu amo viajar.
I love to travel.
Eu adoro viajar.
I love to travel.
Eu adoro viajar.
I love traveling.
Eu preciso viajar.
I need to travel.
Prefiro viajar sozinho.
I prefer traveling on my own.
Vou viajar amanhã.
I'm going to travel tomorrow.
Vamos viajar juntos.
Let's travel together.
Eu odeio viajar.
I hate traveling.
Tom adorava viajar.
Tom loved to travel.
Eu odeio viajar.
I hate travelling.
Eu odeio viajar.
I hate to travel.
Tom adora viajar.
Tom loves traveling.
A maneira tradicional de comer com as mãos, conhecida como Kamayan, é vista com mais freqüência em áreas menos urbanizadas.
The traditional way of eating with the hands known as kamayan is seen more often in less urbanized areas.
Gambit é fluente em vários idiomas, principalmente inglês e francês, os quais ele usa com mais freqüência.
To date, Gambit denies that he slept with Mystique, but there is yet to be a verification of his account.
Vozes deste tipo são utilizadas com freqüência nas óperas de Rossini, Donizetti , Bellini e na música barroca.
Voices of this type are utilized frequently in the operas of Rossini, Donizetti, Bellini and in music dating from the Baroque period.
A razão entre o nível alto e baixo é tipicamente modulada com um oscilador de baixa freqüência.
http www.soundonsound.com sos Mar03 articles synthsecrets47.asp ) The ratio between the high and low level is typically modulated with a low frequency oscillator.
Os problemas do mundo real são com freqüência ambíguos e pouco definidos e o contexto está sempre mudando.
Real world problems are often ambiguous and ill defined and the context is always changing.
Durante esse tempo, sua filha Caroline contou aos seus professores de escola que sua mãe chorava com freqüência.
She spent a year in mourning, making few public appearances during this time, Caroline told one of her teachers that her mother cried frequently.

 

Pesquisas relacionadas : Viajar Com - Com Bastante Freqüência - Ocorre Com Freqüência - Com Freqüência Suficiente - Com Que Freqüência - Ocorrido Com Freqüência - Atualizado Com Freqüência - Acontecem Com Freqüência - Aparecem Com Freqüência - Repetida Com Freqüência - Viajar Com Estilo - Viajar Com Conforto - Freqüência